Швейцария и евреи в период Второй мировой

Закрытая граница с Францией в регионе швейцарского города Тоне (Thônex). Снимок 1943 года. RDB

Какой политики придерживалась Швейцария в период Второй мировой войны, в частности, в вопросе беженцев? А точнее, еврейских беженцев? 

В последнее время в Швейцарии вновь разгорелись дебаты на эту тему, причиной чему стали новые сведения, добытые швейцарской историком Рут Фива-Зильберманн (Ruth Fivaz-Silbermann). В своей докторской диссертации она пришла к выводу, что во время Второй мировой войны через франко-швейцарскую границу в безопасную Конфедерацию не было пропущено только около 3 тыс. еврейских беженцев. Ранее считалось, что эта цифра достигает почти 25 тысяч.

Всего в период с 1939 по 1945 годы через франко-швейцарскую границу с территории неоккупированной Франции в нейтральную Швейцарию пытались попасть 15 519 евреев, из них разрешение на въезд получили 12 675 человек, а 2 844 были выдворены обратно за границу Швейцарии. Об этом историк Рут Фива-Зильберманн пишет в своей докторской диссертации «Бегство в Швейцарию» («Die Flucht in die Schwei»), представленной ею недавно в Женевском университете.

«Мое исследование дает более ясное представление о том, сколько человек бежало от преследований. В нем отражены также индивидуальные истории этих людей, показано их происхождение, рассказано, откуда они приехали, куда и как они бежали, все ли из них смогли избежать (ужасной участи), каким опасностям подвергались они на своем пути?», — рассказывает Рут Фивац-Зильберманн в эксклюзивном интервью порталу swissinfo.ch.

Кроме Франции Швейцария, как известно, граничит с Германией (на севере), с Австрией и Лихтенштейном (на востоке), а также с Италией (на юге). Однако по оценкам историка почти две трети еврейских беженцев, которые во время Второй мировой войны попали в Швейцарию, въехали в Конфедерацию именно со стороны Франции. Детальная и объемная (более 900 страниц) диссертация Р. Фива-Зильберманн, источниковую базу которой составили десятки тысяч документов из швейцарских архивов, показала также, что из числа 3 тыс. выдворенных из Швейцарии евреев только 248 человек погибли позже в нацистских концентрационных лагерях, хотя автор допускает, что этих людей могло быть и больше.

Точные данные о принятых и депортированных из Швейцарии евреях, приведенные Рут Фивац-Зильберманн, весьма сильно противоречат выводам, сделанным в так называемом «Докладе комиссии Бержье», речь в котором идет о, в общей сложности, 24 398 человек, которых якобы заставили «на верную смерть» покинуть территорию нейтральной Швейцарии. Комиссия под руководством историка Жана-Франсуа Бержье (Jean-Francois BergierВнешняя ссылка) занималась с 1997 по 2002 годы изучением политики Швейцарии в период Второй мировой войны.

Еврейские беженцы на вокзале Цюриха, октябрь 1942 года. Keystone

«Мы также знаем, что примерно 27% беженцев прибыли в Швейцарию со стороны Италии», — говорит Р. Фива-Зильберманн. «По данным еще не опубликованного исследования архивов кантона Тичино через южные рубежи Швейцарии в страну въехало около 6 тысяч евреев, и только 300 были вынуждены покинуть Конфедерацию. В отношении австрийской и немецкой границ похожих исследований пока нет. Но считается, что через эти границы могло въехать очень ограниченное число беженцев».

Внешняя ссылка
Автор: Original Author: User:San Jose Derivative Author: User:ArmadniGeneral — Этот файл является производной работой от:  Second world war europe 1941-1942 map de.png, CC BY-SA 3.0Внешняя ссылка, СсылкаВнешняя ссылка

Попасть в Швейцарию немецкие, а потом и австрийские евреи пытались еще до войны, начиная с 1933 по 1939 годы, «однако факт остается фактом, приехать в Швейцарию из Берлина было очень сложно, если вообще возможно. Цифры еврейских беженцев с севера несопоставимы с данными, имеющимися по ситуации на границах с Францией и Италии. Из Германии в Швейцарию в итоге попало исчезающе мало людей. И это не гипотеза, это факт». Откуда же взялись эти почти 25 тыс. беженцев, так и не сумевших, якобы, попасть в Швейцарию?

Число это, если быть совсем точным, достигающее 24 398 человек, было представлено в законченном в 1996 году исследовании, выполненном сотрудником Бернского Федерального архива Гвидо Коллером (Guido Koller). Как сообщало западношвейцарское франкоязычное телевидение RTS, в это число входили и лица других вероисповеданий, не только евреи, кроме того, некоторые беженцы высылались из Швейцарии неоднократно.

Ни сам Г. Коллер, ни член комиссии Бержье швейцарский историк Георг Крайс (Georg Kreis) не пожелали предоставить каналу RTS какие-либо свои комментарии, так как, по их словам, диссертации Р. Фива-Зильберманн они еще не читали. Но при этом они решительно приветствуют факт проведения новых исследований, которые «позволяют обеспечить еще более точное представление о швейцарской политике периода Второй мировой и о ее последствиях».

Политику Швейцарии по отношению к евреям во время Второй мировой войны изучали и два других авторитетных историка. В 2013 году известный французский ученый и борец с нацизмом Серж Кларсфельд (Serge KlarsfeldВнешняя ссылка) утверждал, что на швейцарской границе было отправлено назад гораздо меньше людей иудейского вероисповедания, чем предполагали ранее. Он также насчитал их около 3 тысяч. А в 2010 году Анри Спира (Henry SpiraВнешняя ссылка) опубликовал исследование о еврейских беженцах в северо-западной части кантона Юра, граничащей с Францией. Как сообщало телевидение RTS, он тоже обнаружил, что цифры официальной статистики часто не соответствовали реальному положению дел.

«Определенная открытость»

В заключительной части своей работы Р. Фивац-Зильберманн формулирует более дифференцированный взгляд на действия швейцарских властей, особенно кантональных полиций, в сфере беженцев, в том числе, что касается выполнения ими постановления Федерального совета (правительства) от 13 августа 1942 о тотальном закрытии национальной границы. «В реальности Швейцария не была закрыта герметично на все замки, определенную степень открытости она сохраняла. Страна пустила к себе большое количество беженцев, подвергавшихся реальной опасности, даже несмотря на то, что официально границы были закрыты», — пишет Рут Фивац-Зильберманн.

«Официальная политика Берна исходила из необходимости сделать все, чтобы у беженцев не было ни единого шанса попасть в Швейцарию. Однако строгость закона компенсировалась, так сказать, необязательностью, или определенными послаблениями, в области его реализации. Так, например, в сентябре 1942 года примерно нескольким тысячам евреев далось бежать из вишистской (неоккупированной) Франции в Швейцарию и осесть в кантонах Женева и Вале. Швейцарские власти дали приказ не отправлять людей обратно. Правда, это было сделано не официально, а по телефону руководству комиссариатов полиции тех кантонов, где появились беженцы. А на границе, в самом деле, решения часто принималось не в пользу беженцев. Но там вопрос о том, кого отправить обратно, а кого нет, решала швейцарская армия».

Над своей докторской диссертацией Рут Фива-Зильберманн работала 19 лет. За это время она изучила десятки тысяч единиц документального хранения в архивах швейцарского таможенного управления, полицейских и миграционных служб различных кантонов, а также федеральных органов исполнительной власти в Берне. «Это была на самом деле очень серьезная работа, имело место буквально детальнейшее прочесывание архивов, что было очень непросто», — говорит она. «На каждую семью или отдельно взятого человека я заводила досье, в которых часто можно было прочитать истории типа этой: „Я родился в Варшаве и переехал в Германию, которую после прихода Гитлера к власти мне пришлось покинуть. Я был тогда депортирован во Францию, меня держали то в одном, то в другом лагере. Позже я заплатил одному контрабандисту, перевозившему людей, большие деньги, чтобы приехать в Швейцарию“. И таких историй тысячи».

Докторская диссертация Рут Фива-Зильберманн должна быть в ближайшее время опубликована в интернете на странице Женевского университета. Автор планирует также издать сокращенную версию диссертации, а также монографию на ее основе. Кроме этого, она намерена ответить на каждый из многих сотен запросов, полученных ею от тех, кто ищет следы своих еврейских родственников, бежавших в свое время в Швейцарию от ужасов войны и от преследований.

Перевод на русский: Юлия Немченко, под ред. И. Петрова