Информация из Швейцарии на 10 языках

Город Берн выписал штрафы участникам ковидных митингов

Police at Covid demo in Bern
Право на демонстрацию священно, но акции должны быть согласованны с властями, кроме того, митинговать 20 раз на одну и ту же тему — это слишком. Фото: 23 сентября 2021 года, Берн, Швейцария. Keystone / Peter Schneider

Швейцария — страна народной демократии и этот факт еще раз проявился во время «анти-карантинных» митингов, прошедших осенью 2021 года. Участники этих несогласованных манифестаций протестовали против масочного и сертификационного режимов, обвиняя власти в нарушении прав и свобод граждан. Каждая такая акция требовала от города организации соответствующих мероприятий по обеспечению общественного порядка.

Средний чек такого «праздника непослушания» составил 200 000 франков за счет средств налогоплательщиков. По словам Рето Наузе, шефа полиции города Берн, право на демонстрацию священно, но акции должны быть согласованны с властями, кроме того, митинговать 20 раз на одну и ту же тему — это слишком. В Швейцарии, напомним, понятие «согласование акции» действительно обозначает то, что оно обозначает: согласование митинга с транспортными, инженерными и иными службами города.

Необходимо ведь бывает организовать перекрытие улиц и перенаправление потоков общественного транспорта: надо понять, не занята ли данная площадь рынком или другим митингом, и так далее. Все это стоит усилий властей — и денег. Такого рода расходы учитываются в соответственных городских и муниципальных бюджетах, но митинги, которые «выходят из берегов» и грозят превратиться в буйство и хулиганство, уже не имеют ничего общего с демократией, особенно если по вине митингующих возникает материальный ущерб, как это и бывало порой осенью 2021 года.

Показать больше
демо

Показать больше

Антикарантинные митинги в Швейцарии: в разных кантонах по-разному!

Этот контент был опубликован на В целом в стране сейчас карантин и митинги запрещены, но разные кантоны реализуют этот запрет по-разному.

Читать далее Антикарантинные митинги в Швейцарии: в разных кантонах по-разному!

В связи с этим город Берн решил создать прецедент и, опираясь на новую редакцию кантонального «Закона о полиции» от июня 2020 года, потребовать от «настоящих буйных» оплатить расходы и возместить ущерб. По данным телепередачи Schweiz aktuell, выходящей на общественном (негосударственном) немецкоязычном телеканале SRFВнешняя ссылка, счета на сумму от 200 до 1000 франков / долларов уже выписаны шести физическим лицам.

«Эти люди применяли насилие, а в некоторых случаях совершали насильственные действия в отношении сотрудников правоохранительных органов» — напоминает Рето Наузе, подчеркивая, что эти суммы еще даже и близко не подбираются к суммам, выплатить которые в соответствии с новым «Законом о полиции» могут оказаться обязанными участники насильственных несогласованных манифестаций.

Показать больше
Women filling a street in Bern

Показать больше

Митинги и демонстрации наносят ущерб бизнесу в городах Швейцарии

Этот контент был опубликован на Black Friday for Future? Города Швейцарии тонут в постоянных демонстрациях. Но что хорошо для политического самосознания, то плохо для бизнеса.

Читать далее Митинги и демонстрации наносят ущерб бизнесу в городах Швейцарии

По идее штрафы за такого рода действия могут достигать 10 000 и даже 30 000 франков. Но такие штрафы, как говорит Беньямин Шиндлер (Benjamin Schindler), профессор Кафедры публичного права юрфака Университета Санкт-Галлена, вряд ли когда-либо будут выписаны, так как совсем уж чрезмерного насилия во время таких акций осенью 2021 года не наблюдалось, кроме того, федеральный Верховный Суд в Лозанне уже принял решение в том смысле, что буквально все расходы по обеспечению безопасности во время даже несогласованных акций перекладываться на плечи частных лиц не могут.

Как говорит далее Беньямин Шиндлер, уже выписанные штрафы следует рассматривать скорее как предупредительный сигнал всем тем, кто намерен участвовать в несогласованных акциях на улице, причем речь идет не только о ковидных демонстрациях. И если суды подтвердят их законность, то в будущем город Берн вполне сможет выписывать такого рода штрафы с лишним ноликом в графе «сумма к уплате».

Показать больше
A rally in Lausanne saying  No to the health pass and the restriction of our freedoms

Показать больше

Тысячи людей в Швейцарии протестовали против карантинных мер

Этот контент был опубликован на На этих выходных сразу в нескольких городах Швейцарии прошли шествия против «санитарно-пропускного режима».

Читать далее Тысячи людей в Швейцарии протестовали против карантинных мер

Представитель движения корона-скептиков Mass Voll Николас Римольди указывает, что его все это не удивляет: город Берн, и так управляемый «красно-зелеными», очевидно, хочет создать выгодный для себя прецедент, тогда как «социально близкий» городу ультралевый «Черный блок» (Der schwarze Block) такого рода штрафов может не опасаться. Рето Наузе не согласен и говорит, что «каждый такой случай всегда рассматривается отдельно. Ясно одно: практику таких штрафов мы будем продолжать».

Неудивительно, что левая организация  — Демократическая ассоциация юристов (Vereinigung Demokratische Juristinnen und Juristen) — тут же всполошилась и опасается теперь, что такая новая практика перекладывания расходов с бюджета на участников несогласованных митингов станет в руках властей своего рода дубинкой, но не резиновой, а финансовой, и, мол, посмотрим, что скажут суды. Кантон Берн, со своей стороны, спокойно относится к возможным судебным разбирательствам.

Показать больше
police using water cannon

Показать больше

Резиновые пули против демонстрантов в Берне

Этот контент был опубликован на Полиция в Берне вновь применила водометы и резиновые пули против участников несанкционированной демонстрации.

Читать далее Резиновые пули против демонстрантов в Берне

Шеф полиции кантона Берн Филипп Мюллер (Philippe Müller) не ожидает, что суды захотят «приструнить» кантон, с учетом того, что новый кантональный закон «О полиции» выносился на референдум и был однозначно одобрен гражданами. На основании этого закона общины и муниципалитеты имеют право взыскивать с участников несогласованных или согласованных митингов расходы на организацию полицейских мер сопровождения демонстрации и поддержания общественного порядка, если данные участники применяли насилие в отношении людей или материального имущества.

Еще одним условием для выписки штрафа является доказанный факт участия данного лица в митинге, применения им насилия либо призывов к таковому. Противодействие обращенным к данному лицу законным требованиям полиции тоже может стать основанием для решения о наложении на данное лицо денежного штрафа.

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Федеральный президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (справа) и президент Украины Владимир Зеленский (слева) перед началом двусторонней встречи в рамках 55-й ежегодной сессии Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе, Швейцария, во вторник, 21 января 2025 года.

Показать больше

Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе

Этот контент был опубликован на В своей речи на открытии ВЭФ Карин Келлер-Зуттер подчеркнула, что «только свобода обеспечивает основу для развития».

Читать далее Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе
Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер
Глава группы компаний Migros Марио Ирмингер (Mario Irminger) хотел бы еще сильнее ограничить «шоппинг-туризм» в европейское зарубежье.

Показать больше

Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»

Этот контент был опубликован на Migros-Konzernchef Mario Irminger hätte sich bei der Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze eine noch stärkere Einschränkung gewünscht. „Eine Senkung auf 50 Franken wäre ideal gewesen“, sagte er im Interview mit „CH Media“.

Читать далее Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»
Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии
Режиссером сериала «Зимний дворец» стал Пьер Моннар (Pierre Monnard). В его активе сериалы Wilder и Neumatt, а также фильм Platzspitzbaby.

Показать больше

Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?

Этот контент был опубликован на Как в сериале «Зимний дворец», первой совместной работе Netflix и медиахолдинга SRG, показана «типичная Швейцария»?

Читать далее Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?
По результатам опроса около 900 бизнес-лидеров, рисковых аналитиков и политических деятелей в этом году рейтинг глобальных рисков возглавляют межгосударственные конфликты с особенно значительным кризисным потенциалом.

Показать больше

Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!

Этот контент был опубликован на Об этом накануне своей очередной ежегодной сессии сообщил Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе.

Читать далее Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!
В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Показать больше

В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

Этот контент был опубликован на В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Читать далее В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR