Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария обеспокоена эскалацией в Сирии

Syrian government forces bombardment of the town of al-Tamana
Дым над городом Ат-Тамана на юге провинции Идлиб после бомбардировок 6 сентября 2018 года. AFP or licensors

Швейцарское внешнеполитическое ведомство озабочено военными действиями вокруг сирийской провинции Идлиб. Официальный Берн призываетВнешняя ссылка стороны, участвующие в конфликте, вернуться за стол переговоров и обращается напрямую к государствам-гарантам «зоны деэскалации» в Идлибе, в том числе и к России, с призывом сделать все возможное, чтобы предотвратить дальнейшее нарастание военной напряженности в этом регионе Сирии.

Швейцария напоминает, что такое обострение может стать причиной драматических последствий для гражданского населения. По имеющимся оценкам сейчас в провинции Идлиб находятся до 3 млн человек, из них 1,4 млн — внутренние беженцы, изгнанные из других регионов страны. МИД Швейцарии призывает все стороны конфликта соблюдать действующее международное гуманитарное право и фундаментальные права человека.

Швейцария призывает обеспечить немедленное, беспрепятственное и последовательное снабжение страдающего гражданского населения всем необходимым, включая лиц, остающихся в труднодоступных регионах страны. Официальный Берн также призывает стороны, участвующие в конфликте, и государства-гаранты так называемой «зоны деэскалации» в Идлибе путем переговорного процесса добиться немедленного прекращения боевых действий.

Применение химоружия возможно

Для нахождения политического решения (конфликта в Сирии) под эгидой ООН и для прекращения страданий сирийского гражданского населения остановка войны является необходимым условием. Только таким путем возможно добиться установления в Сирии устойчивого мира с опорой на самые широкие слои населения с соблюдением прав и свобод всех граждан Сирии, — указывает МИД Швейцарии в своём коммюнике.

Напомним, что спецпредставитель госсекретаря США по Сирии Джим Джеффри (Jim Jeffrey) указал в четверг 6 сентября, что у него есть «множество доказательств» готовности сирийских правительственных войск использовать в провинции Идлиб химоружие. Он не уточнил, какие конкретно доказательства он имеет в виду. «Я весьма уверен, что у нас есть очень серьёзные причины делать подобные предупреждения», — отметил Дж. Джеффри. По его словам, наступление сирийских и российских войск на Идлиб, а также применение химического оружия может привести к большому потоку беженцев в Турции или в регионы Сирии, находящиеся под контролем Анкары.

Подготовил: Игорь Петров

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Показать больше

1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну

Этот контент был опубликован на Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Читать далее 1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну
Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Показать больше

«Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»

Этот контент был опубликован на Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Читать далее «Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»
Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Показать больше

Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит

Этот контент был опубликован на Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Читать далее Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит
Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Показать больше

Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом

Этот контент был опубликован на Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Читать далее Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом
Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Показать больше

Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году

Этот контент был опубликован на Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Читать далее Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году
«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Показать больше

«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»

Этот контент был опубликован на «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Читать далее «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»
В субботу утром 17 ноября 2024 года в магазине при шоколадной фабрике концерна Lindt в городе Кильхберг (Kilchberg ZH) люди буквально стояли в очереди за этим шоколадом.

Показать больше

В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом

Этот контент был опубликован на Швейцария, страна шоколада, тоже оказалась охвачена ажиотажем, возникшим вокруг «дубайского шоколада».

Читать далее В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом
В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Показать больше

Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной

Этот контент был опубликован на В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Читать далее Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной
Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Показать больше

Швейцария получила новую геотектоническую карту

Этот контент был опубликован на Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Читать далее Швейцария получила новую геотектоническую карту
Собственный дом не обязательно дешевле съемной квартиры. Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Показать больше

Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

Этот контент был опубликован на Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Читать далее Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR