Дик Марти: «Швейцария должна стать голосом достоинства человека»

В новой книге бывший швейцарский депутат, судья и следователь пишет о личных ударах судьбы и размышляет о кризисах и войнах. Keystone / Christophe Karaba

В новой книге Verità irriverenti: Riflessioni di un magistrato sotto scorta («Тьмы низких истин, или Размышления политика, находящегося под личной охраной») бывший швейцарский депутат, судья и следователь Дик Марти пишет об ударах судьбы и размышляет о политических и экономических кризисах и войнах, которые в последнее время потрясли Швейцарию и весь мир.

Для Дика Марти эта книга стала даже не столько подведением итогов, сколько итогом «воспоминаний и размышлений, которые я хотел зафиксировать в первую очередь для себя самого. Потому что в политике ты несешься от одного заседания к другому, и у меня сложилось впечатление, что возможностей остановится и подумать становится всё меньше и меньше», — рассказал он в эфире швейцарского италоязычного телеканала RSI.

«Я почувствовал желание написать эту книгу именно сейчас еще и потому, что мне предстоит принять вызов внутреннего врага, шансы на победу в борьбе с которым практически равны нулю». Дик Марти имеет в виду старость: в январе 2024 года ему исполнится 79 лет. В упомянутой книге бывший депутат от кантона Тичино описывает свою политическую карьеру, в частности месяцы пребывания под личной полицейской охраной. В то время он по поручению Парламентской ассамблеи Совета Европы занимался расследованием предполагаемой торговли человеческими органами в Косово, что, разумеется, быстро стало причиной появления откровенных угроз в его адрес.

Как появилась эта книга?

Дик Марти: Книга появилась как реакция на очень сильное эмоциональное событие (имеется в виду нахождение под охраной, прим. ред.). Это был мой способ справиться с этими эмоциями. В то же время это были размышления о функционировании структур и институтов демократии, об упадке демократий вообще во всем западном мире, а также о нашей неспособности отреагировать на все эти колоссальные события в мире. Сейчас весь глобальный баланс сил смещается из-за очевидного ослабления Запада. Но я боюсь, что и политика Швейцарии сейчас снова переживает период упадка и вялости.

«Вялости» в каком смысле?

Когда я думаю о (всех тех проблемах, что потрясали Швейцарию в последние годы), о «бесхозных активах жертв Холокоста в швейцарских банках», о банкротстве авиакомпании Swissair, о гибели банковской тайны, о поглощении банком UBS банка Credit Suisse, то становится видно, что наши политики всегда реагировали на происходящее с опозданием. Вернее, даже так: они реагировали, не будучи в состоянии предвидеть кризисы, хотя все кризисы начинались с очевидных симптомов.

Как должна вести себя Швейцария в нынешнем столь быстро меняющемся мире?

Если Швейцария хочет и дальше играть хотя бы какую-то роль на международной арене, она должна сосредоточиться на гуманитарной политике, на политике моральных ценностей и прав человека, а также на модернизации Международного Комитета Красного Креста, которая уже крайне назрела. Она должна стать тем голосом в мире, который напоминает людям о ценностях человеческого достоинства.

Швейцария по-прежнему должна идти путем нейтралитета?

В рамках украинского кризиса мы уже провели широкие дебаты о нейтралитете. Должны ли мы поставлять оружие (Украине) или нет? Давление на нас оказывалось со многих сторон. А ведь вместо этого нам следовало бы пытаться выступать в качестве посредника, помогая находить какие-то компромиссы, прежде всего с тем, чтобы защитить мирное население. То же самое происходит сейчас относительно ситуации на Ближнем Востоке.

Книга возникла в очень трудный момент Вашей жизни. Вы говорите о «новом вызове», который, как Вам кажется, Вы уже не сможете преодолеть. Значит ли это, что книга стала еще чем-то вроде подведением итогов всей Вашей жизни?

Нет, потому что в моей жизни есть много других вещей, моя семья, например, и она как раз является самым успешным моим проектом. Это скорее воспоминания и размышления, которые я хотел зафиксировать в первую очередь для себя самого. Потому что в политике ты несешься от одного заседания к другому и у меня сложилось впечатление, что возможностей остановится и подумать становится всё меньше и меньше. Я почувствовал желание написать эту книгу именно сейчас еще и потому, что мне предстоит принять вызов внутреннего врага, шансы на победу в борьбе с которым практически равны нулю.