Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария откроет посольство в Минске

штадлер
Сборочный цех швейцарской компании Stadler Rail Group в городе Фаниполь в 25 км от Минска. Keystone / Tatyana Zenkovich

На очередном заседании 15 мая 2019 года федеральное правительство Швейцарии, Федеральный совет, приняло принципиальное решениеВнешняя ссылка о преобразовании своего постоянного представительства в Беларуси, Минск, в полноценное посольство. 

В качестве причины и обоснования такого решения кабинет министров Конфедерации указал на «постоянно углубляющиеся и расширяющиеся отношения между Швейцарией и Беларусью. Официальное открытие посольства Швейцарии в Минске пройдет уже в этом году в присутствии главы швейцарского внешнеполитического ведомства Иньяцио Кассиса (Ignazio Cassis).

Показать больше
Fountain with statue in front of Swiss foreign ministry

Показать больше

Нужны ли Швейцарии «малые» дипломатические представительства?

Этот контент был опубликован на Насколько эффективна и целесообразна работа «малых точек» в системе швейцарских дипломатических загранпредставительств?

Читать далее Нужны ли Швейцарии «малые» дипломатические представительства?

Напомним, что Швейцария присутствует в Беларуси с 2010 года в формате представительства («посольское бюро» / Botschaftsbüro). Со своей стороны Беларусь уже имеет в Берне свое посольство, тем самым решение Швейцарии о преобразовании своего постоянного представительства в Минске в полноценное посольство станет вкладом в установление принципа паритетности и равноценности, на которых обычно выстраиваются межгосударственные дипломатические связи. 

«В 2016 году после отмены санкций ЕС в отношении Минска, в которых участвовал и Берн, отношениям между двумя странами была придана новая динамика», — напоминает швейцарское дипломатическое ведомство.

Швейцария будет следить за правами человека в Беларуси

Данная динамика «выражается в интенсификации характера двусторонних связей и контактов как в политической, так и экономической сферах. Швейцария рассматривает в качестве весьма многообещающих как экономический потенциал Беларуси, так и ее деятельность в качестве посредника, каковая является заметным стабилизирующим фактором в (данном) регионе (Европы)», — уточняет далее МИД Конфедерации, который особо подчеркивает, что повышение статуса и уровня дипломатического присутствия Швейцарии в Минске будет тесно увязано с усилением внимания Берна к проблематике соблюдения прав человека.

Почему права человека и их защита являются одним из приоритетов швейцарской внешней политики? Об этом подробнее в эксклюзивном интервью главы МИД Швейцарии Иньяцио Кассиса.

Показать больше

Концерн Stadler в Беларуси

В Фаниполе под Минском находится предприятие концерна StadlerВнешняя ссылка, где осуществляется производство современного подвижного состава для стран СНГ. 

Завод Stadler под Минском построен в 2013 году, на нем используются самые передовые технологии. На производственной площади 35 000 кв. м. работают около 600 сотрудников.

На «Штадлер Минск» собирают двухэтажные подвижные составы KISS, одноэтажные подвижные составы FLIRT, специально разработанные для рынков СНГ трамваи типа «Метелица» и вагоны метро для широкой колеи.

Первым заказом, выполненным на заводе в Фаниполе, было серийное производство четырехсекционных и шестисекционных двухэтажных подвижных составов для российской железнодорожной компании «Аэроэкспресс».

В августе 2016 года «Штадлер Минск» и «Транспортная концессионная компания (ТКК)» заключили договор на поставку 23 трёхсекционных трамвайных вагонов «Метелица».

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Суд посчитал, что такая помощь может быть использована для ограничения прав и свобод, учитывая, что дело касается граждан Украины.

Показать больше

Швейцарский суд отказал России в правовой помощи

Этот контент был опубликован на Суд посчитал, что такая помощь может быть использована для ограничения прав и свобод, учитывая, что дело касается граждан Украины.

Читать далее Швейцарский суд отказал России в правовой помощи
Швейцарская гуманитарная организация Swiss Solidarity / Glückskette продолжает сбор пожертвований для Украины.

Показать больше

«Швейцарская солидарность» призывает к пожертвованиям для Украины

Этот контент был опубликован на Швейцарская гуманитарная организация Swiss Solidarity / Glückskette продолжает сбор пожертвований для Украины.

Читать далее «Швейцарская солидарность» призывает к пожертвованиям для Украины
Многие швейцарцы считают, что после выхода на пенсию качество их жизни заметно снизится

Показать больше

Швейцарцы опасаются снижения качества жизни на пенсии

Этот контент был опубликован на Многие швейцарцы считают, что после выхода на пенсию качество их жизни заметно снизится.

Читать далее Швейцарцы опасаются снижения качества жизни на пенсии
Самую мощную в Европе центрифугу создали и запустили в действие эксперты и ученые Швейцарской Высшей технической школы (ВТШ / ETH).

Показать больше

В Швейцарии запустили самую мощную в Европе центрифугу

Этот контент был опубликован на Самую мощную в Европе центрифугу создали и запустили в действие эксперты и ученые Швейцарской Высшей технической школы (ВТШ / ETH).

Читать далее В Швейцарии запустили самую мощную в Европе центрифугу
Парадокс: 90% жителей страны довольны своей жизнью, но при этом 71% скептически оценивают перспективы будущего.

Показать больше

Швейцарцы довольны жизнью, но с тревогой смотрят в будущее

Этот контент был опубликован на Парадокс: 90% жителей страны довольны своей жизнью, но при этом 71% скептически оценивают перспективы будущего.

Читать далее Швейцарцы довольны жизнью, но с тревогой смотрят в будущее
Рейтинг популярности министров кабмина возглавила президент Конфедерации в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Показать больше

Карин Келлер-Зуттер получила наивысшие оценки от населения

Этот контент был опубликован на Рейтинг популярности министров кабмина возглавила президент Конфедерации в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Читать далее Карин Келлер-Зуттер получила наивысшие оценки от населения
Стоимость досуга в Швейцарии резко возросла

Показать больше

Стоимость досуга в Швейцарии резко возросла

Этот контент был опубликован на В частности, значительно выросли цены на апартаменты для отдыха и пакетные туры, подорожали и билеты на горные канатные дороги.

Читать далее Стоимость досуга в Швейцарии резко возросла
Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер ответила на критику своих высказываний по поводу речи вице-президента США в Мюнхене.

Показать больше

Келлер-Зуттер уточняет свои комментарии по поводу речи Вэнса

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер ответила на критику своих высказываний по поводу речи вице-президента США в Мюнхене.

Читать далее Келлер-Зуттер уточняет свои комментарии по поводу речи Вэнса
Симплонский туннель, соединяющий регион Вале с Италией, будет следующие четыре года подвергаться перестройке и реконструкции.

Показать больше

Началась реконструкция Симплонского туннеля

Этот контент был опубликован на Симплонский туннель, соединяющий регион Вале с Италией, будет следующие четыре года подвергаться перестройке и реконструкции.

Читать далее Началась реконструкция Симплонского туннеля
Оба кандидата на должность министра обороны Швейцарии пройдут процесс внутрипартийной проверки. Что это означает?

Показать больше

Кандидатов в правительство Швейцарии «разденут до белья»

Этот контент был опубликован на Оба кандидата на должность министра обороны Швейцарии пройдут процесс внутрипартийной проверки. Что это означает?

Читать далее Кандидатов в правительство Швейцарии «разденут до белья»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR