Россияне чаще других запрашивают швейцарский паспорт
Любой человек, проживающий в Швейцарии в течение десяти лет и имеющий разрешение на пребывание категории «С» (буква латинская), имеет право подать ходатайство с просьбой о предоставлении ему прав гражданства, символом которых является паспорт. Швейцарская федеральная миграционная комиссия (Eidg. Migrationskommission EKMВнешняя ссылка) и Женевский университет впервые представили недавно подробную статистику о практике натурализации.
Этот контент был опубликован на
5 минут
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo и агентство Keystone-SDA
English
en
Swiss passport attracts more Russians than Italians
Эти цифры показывают, представители каких стран особенно «любят» швейцарское гражданство — и кто предпочитает воздерживаться от него. Как показывают данные за 2011 – 2017 годы, лидируют в этом списке… россияне. Согласно статистике, 10,3% от общего числа россиян, законно проживающих в Швейцарии, получили или хотят получить гражданство этой страны.
А вот среди итальянцев, членов крупнейшей иностранной диаспоры в Швейцарии, уровень натурализации находится на очень низком уровне — 1,2 процента. Наименее же других заинтересованы в получении швейцарского гражданства австрийцы — у них считают нужным озаботиться получением «красной паспортины» только 0,7 процента из тех, кто постоянно и законно проживает в Конфедерации.
Преимущества швейцарского паспорта
В целом показатели натурализации наиболее высоки среди групп, чей язык и культура значительно отличаются от швейцарских. После россиян в рейтинге лидируют иракцы (6,0 процента) и индийцы (4,1 процента). Низкие показатели наблюдаются прежде всего среди соседних со Швейцарией стран, входящих в Евросоюз. По мнению Филиппа Ваннера (Philippe Wanner), профессора демографии Женевского университета, для этого есть две основные причины.
«Для мигрантов из недемократических стран особенно важно осознавать, что они, становясь швейцарскими гражданами, приобретают широкие политические права»
«Во-первых, ездить по миру проще со швейцарским паспортом, а не, скажем, с иракским. Во-вторых, для людей из других культур натурализация является средством лучшей интеграции, открывая еще и доступ к европейскому рынку труда». Депутат швейцарского парламента от правоконсервативной Швейцарской народной партии (SVP) Барбара Штайнеманн (Barbara Steinemann) относится к этому вопросу критически.
Показать больше
Показать больше
В Санкт-Морице иностранцы получат право голосовать?
Этот контент был опубликован на
Жители всемирно известного курорта имеют шанс получить право голоса даже не имея швейцарского гражданства.
«Проблемы начинаются в том случае, если иностранца в вопросе натурализации волнует только его собственная выгода, а желание интегрироваться отодвигается на задний план». Поэтому, по ее словам, община или муниципалитет, где обычно начинается процедура получения прав гражданства, должны всегда внимательно изучать, готов ли кандидат на получение швейцарского паспорта выполнять свой гражданский долг в плане интеграции и социализации.
Возможное возвращение домой?
Паскаль Штайнер (Pascale Steiner) из Федеральной миграционной комиссии придерживается иной точки зрения. «Если человек (в результате получения гражданства) получает лучшие возможности, например, на рынке труда, то он может, в свою очередь, платить больше налогов, что идет на пользу обществу в целом». Существуют и другие весомые причины для подачи ходатайства на получение гражданства, например возможность участия в процессах принятия политических решений (право голосовать, избирать и быть избранным).
По словам П. Штайнера, демократия развивается только при наличии как можно большего числа граждан, имеющих право участвовать в работе политических структур и институтов. Филипп Ваннер согласен с этой точкой зрения. «Для мигрантов из недемократических стран особенно важно осознавать, что они, становясь швейцарскими гражданами, приобретают широкие политические права и право голоса в общественной жизни».
«Проблемы начинаются в том случае, если иностранца в вопросе натурализации волнует только его собственная выгода, а желание интегрироваться отодвигается на задний план»
Еще один важный мотив получить гражданство — планы у иностранца вернуться в страну своего происхождения. По словам Ф. Ваннера, в этом отношении существуют системные различия. «Граждане стран ЕС независимы от Швейцарии как от места проживания. В отличие от них, граждане стран, не входящих в ЕС, часто приезжают в Швейцарию на ПМЖ, потому что в их родной стране царит сложная политическая или экономическая ситуация. Поэтому подача заявления на получение швейцарского паспорта является вполне логичным шагом».
Статистические методы
Процентные квоты натурализации рассчитывают путем деления числа состоявшихся натурализаций на число соответствующей группы иностранцев. Их стандартизируют, что обеспечивает сопоставимость данных от представителей разных национальностей, включая их возраст и продолжительность пребывания в Швейцарии.
Эти статистические данные относятся только к обычным процессам получения гражданства. Облегченная натурализация, от которой особенно выигрывают супруги-иностранцы или дети из смешанных семей, в данном случае не учитывалась.
Показать больше
Показать больше
Почему 25% населения Швейцарии не имеют политических прав?
Этот контент был опубликован на
Здесь 100% жителей платят налоги, но политические права имеют только три четверти населения. А при чем тут «Ходячие мертвецы»?
Новый научный центр Roche в Базеле обошелся в 1,2 млрд
Этот контент был опубликован на
Фармацевтический гигант Roche открыл в Базеле свой новый научно-исследовательский центр стоимостью 1,2 миллиарда швейцарских франков.
Швейцария может ввести платежные карты для беженцев
Этот контент был опубликован на
Вслед за Советом кантонов Национальный совет также поддержал введение для просителей убежища и беженцев в стране специальных дебетовых карт.
Падевый мёд приводит швейцарских пчеловодов в отчаяние
Этот контент был опубликован на
Тяжелый и твердый, как «бетон»: именно таким стал мед урожая 2024 года во многих кантонах, а особенно в кантоне Аргау, но также и в кантонах Швиц и Люцерн.
«Проблемная деятельность в России» дорого обошлась Pro Helvetia
Этот контент был опубликован на
Совет ко культуре Pro Helvetia будет вынужден работать отныне работать, имея в своем распоряжении меньше средств, чем раньше.
Швейцарцы против запрета иммиграции, но они переоценивают ее масштабы
Этот контент был опубликован на
While almost two-thirds of Swiss are worried about the population reaching 10 million, three out of five are against a ban on immigration.
Швейцарская помощь Украине на основе принципа Switzerland first?
Этот контент был опубликован на
Швейцария будет помогать восстанавливать Украину, при этом собственный бизнес будет для нее стоять на первом месте. Благотворительные структуры недовольны.
В Швейцарии ужесточили условия рекламирования табака
Этот контент был опубликован на
В Швейцарии вступают в силу более строгие правила продажи, рекламы и маркировки табачных изделий, включая электронные сигареты.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Кто может голосовать в Швейцарии? А кто – нет?
Этот контент был опубликован на
Портал SWI swissinfo.ch разъясняет, кто может в Швейцарии голосовать и кто нет, то есть кто в Швейцарии лишен права голоса.
Получение гражданства в Швейцарии увеличивает доходы
Этот контент был опубликован на
Натурализация — в Швейцарии процесс долгий и затратный. Но, оказывается, оно того стоит. Паспорт резко улучшает перспективы на местном рынке труда.
Больше прав для иностранцев в Швейцарии, меньше — для швейцарцев за рубежом
Этот контент был опубликован на
У иностранцев в Швейцарии есть обязанности, но нет многих прав. У швейцарцев же, проживающих за рубежом — всё наоборот. И это несправедливо!
«Это было бы дискриминацией швейцарцев за рубежом»
Этот контент был опубликован на
Проживающий за рубежом на ПМЖ гражданин Швейцарии Франц Мухайм (Franz Muheim) отвечает на колонку швейцарского историка и дипломата Пауля Видмера.
Этот контент был опубликован на
Швейцарка, поддерживавшая «Исламское государство», лишилась прав гражданства и потеряла красный паспорт. Каковы условия лишения гражданства Швейцарии?
Этот контент был опубликован на
Почему многие «новые» швейцарцы, а особенно с постсоветского пространства, голосуют за SVP (ШНП), партию, известную своей антимиграционной риторикой?
Объемы иммиграции в Швейцарию снова выросли в 2019 году
Этот контент был опубликован на
Это связано с тем, что в мае 2020 года швейцарцам предстоит решить на референдуме судьбу Соглашения Швейцарии с ЕС о свободе перемещения.
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.