Настроения швейцарцев накануне референдума 29 ноября

Сторонники инициативы о корпоративной ответственности бизнеса (KVI) ведут свою агитацию при помощи душераздирающих изображений бедных детей. Keystone/Abir Abdullah

Если бы референдум 29-го ноября прошел сегодня: тренды и настроения избирателей в новом опросе. 

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

До голосования 29 ноября остается десять дней, и пока большинство граждан Швейцарии склонно одобрить инициативу о корпоративной ответственности швейцарских транснациональных компаний и корпораций. То же самое относится и к требованию запретить швейцарские инвестиции в предприятия ВПК. Однако за оставшееся время многое может измениться.

Как показывает очередной опрос общественного мнения, проведенный по заказу общественной телерадиокомпании SRG, двойное «да» отнюдь еще не «отлито в граните» (см. график). Лагерь противников обоих законопроектов набирает голоса поддержки с учетом того, что их пропаганда «разогрелась» и набрала темп только сейчас.

В настоящее время инициативу о корпоративной ответственности поддерживают 57% граждан, 41% выступают против, 2% граждан пока не определились. В рамках первого опроса, проведенного в середине октября 2020 года, поддержка инициативы выглядела куда солиднее (63%). Такой спад поддержки левых инициатив является в Швейцарии стандартом: как подчеркивают проводившие опрос эксперты НИИ изучения общественного мнения gfs.bern, накануне голосования голоса за и против всегда стремятся занять некое равновесное состояние.

Звучат мнения, что противникам инициативы помогает коронавирус, однако на самом деле, скорее всего, речь идет об их главном аргументе: принятие инициативы ослабит глобальную конкурентоспособность швейцарской экономики, которая и так уже сильно пострадала от пандемии, с учетом того, что каждый второй франк Швейцария зарабатывает за рубежом. 

Инициатива приведет к ужесточению правил, действующих для швейцарских компаний в области соблюдения прав человека и защиты окружающей среды, в то время как их иностранные конкуренты могут работать, как и раньше. И этот аргумент, как видно, находит все большее понимание в народе. Тем не менее большинство граждан пока по-прежнему выступает за инициативу, причем аргументы сторонников, как показывает опрос, завоевали некоторую поддержку даже на правом краю политического спектра. 

По мнению НИИ gfs.bern, агитационная кампания продолжается в стране уже довольно долгое время, избиратели по большей части уже сформировали свое мнение, и этот аспект скорее играет на руку лагерю сторонников. И тем не менее голосование, которое пройдет 29 ноября, обещает быть весьма интересным, поскольку многое будет зависеть от тех, кто в настоящее время «скорее поддерживает» эту инициативу, то есть как бы еще до конца не уверен. Таких насчитывается 11%.

Инвестиции в ВПК

Аналогичная ситуация наблюдается и по второму вопросу. Вынесенная на суд народа законодательная инициатива требует, напомним, закрепить в конституции положение, в соответствии с которым Швейцарскому национальному банку (SNB), инвестиционным фондам и пенсионным фондам было бы запрещено инвестировать свои активы в предприятия, которые более 5% своего оборота генерируют за счет производства военных материалов. 

Пока поддержать инициативу намерены 50% опрошенных, 45% выступают против и 5% еще не знают, как они будут голосовать. И здесь тоже с момента проведения первого опроса лагерь противников инициативы сумел нарастить поддержку, пусть и всего на 4%, что гораздо меньше роста такой поддержки по первой инициативе. Согласно данным НИИ gfs.bern, в лагере сторонников инициативы наблюдается большое количество женщин, причем многие из них вовсе не принадлежат к базису левых партий. 

Интересен разброс по регионам: в южной и западной Швейцарии степень одобрения инициативы выражена в гораздо большей мере, нежели в немецкоязычной Швейцарии, где доминирует лагерь противников. По мнению gfs.bern, «опасения насчет того, что законопроект может серьезно навредить швейцарским компаниям и швейцарскому рынку труда, царившие ранее только в деловых кругах, теперь, похоже, усиливают свои позиции в умах и массового избирателя, и, скорее всего, инициатива, которая находилась в тени инициативы о корпоративной социальной ответственности бизнеса, будет отвергнута».

Примечательно, что обе инициативы, поставленные на голосование 29 ноября, получили широкую поддержку со стороны швейцарцев, проживающих за рубежом. Среди них 76% выступают за инициативу о корпоративной ответственности международного бизнеса, 58% поддерживают и запрет на инвестиции в предприятия ВПК, что тоже неудивительно: швейцарцы, проживающие за рубежом, в массе своей настроены социалистически и антикапиталистически.