Информация из Швейцарии на 10 языках

Получит ли Швейцария непостоянное место в СБ ООН?

Cassis and Sommaruga
Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис (Ignazio Cassis) и президент Швейцарии в 2020 году Симонетта Соммаруга (Simonetta Sommaruga) на брифинге в Берне 30 октября 2020 года представили кандидатуру Швейцарии на непостоянное место в СБ ООН. Keystone / Alessandro Della Valle

Выборы новых непостоянных членов СБ ООН состоятся летом 2022 года. А как же нейтралитет?

Согласование кандидатуры Швейцарии на замещение вакантного непостоянного местаВнешняя ссылка в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций на период с 2023 по 2024 годы официально вступило в заключительную фазуВнешняя ссылка. Выборы состоятся в июне 2022 года. Эта цезура была отмечена специальным виртуальным праздничным мероприятием в четверг 29 октября вечером в Нью-Йорке, в котором приняли участие президент Швейцарии Симонетта Соммаруга и министр иностранных дел Иньяцио Кассис.

Кандидатура Швейцарии была представлена под девизом A Plus for Peace. Швейцария считает, что непостоянное место в Совете Безопасности позволит стране более активно продвигать свои внешнеполитические цели, задействуя все свои самые сильные дипломатические стороны, включая вклад Берна в миротворчество и укрепление глобальной безопасности. Об этом говорится в заявлении, опубликованном в пятницу 30 октября 2020 года.

Изначально швейцарские представители, президент и министр, планировали поездку в Нью-Йорк, однако из-за пандемии очную презентацию пришлось перенести на более поздний срок в связи с введенными ограничениями на поездки. В своем видеообращении президент страны в 2020 году Симонетта Соммаруга подчеркнула прежде всего сильные стороны политической модели Швейцарии. «Мы ищем решения на основе консенсуса: как во внутренней политике, так и во внешней политике. А единственный способ достижения консенсуса — это диалог», — сказала она.

Внешний контент

Иньяцио Кассис указал на позитивную международную репутацию Швейцарии. «Мы хорошо известны в мире в качестве надежного партнера, обладающего давними традициями содействия миру», — сказал он, добавив, что Швейцария привержена идеалам «верховенства права, демократии, мира и безопасности».

Нейтралитет

Швейцария официально представила свою кандидатуру в качестве возможного непостоянного члена Совета Безопасности ООН еще в 2011 году, и с тех пор этот вопрос является предметом пусть и довольно вялых, но общественных дискуссий. Сейчас начался заключительный этап процедуры выдвижения, завершится он выборами новых непостоянных членов СБ ООН в июне 2022 года.

Внешний контент

В случае успеха Берн сможет занять свое место в Совете безопасности в 2023 году. Некоторые наблюдатели в Швейцарии задаются вопросом о том, как им образом непостоянное место в СБ ООН — выделяется на основе принципа ротации по географическому признаку — будет вписываться в рамки швейцарского внешнеполитического нейтралитета.

На недавней сессии Общества Швейцария-ООН (Swiss-UN Society GSUNВнешняя ссылка) обсуждался как раз и вопрос выдвижения кандидатуры Швейцарии на соискание непостоянного месте в Совете Безопасности ООН. В проведенной онлайн-сессии GSUN приняли участие глава Постоянного представительства Швейцарии при ООН в Нью-Йорке Паскаль Берисвиль (Pascale Baeriswyl) и бывший генеральный директор Европейского отделения ООН в Женеве Михаэль Мёллер (Michael Møller).

ООН

Показать больше

Каковы перспективы ООН?

Способна ли ООН сейчас управлять миром и реагировать адекватно на кризисы, потрясающие государства всего мира?

Читать далее Каковы перспективы ООН?

Сессию открыл Йозеф Дайсс (Joseph Deiss), который как раз был министром иностранных дел Швейцарии на момент вступления Швейцарии в ООН. Он заявил, что швейцарский нейтралитет не является препятствием для успешной работы Швейцарии в ООН. Берн намерен получить непостоянное место в СБ ООН на период с 2023 по 2024 годы. В Швейцарии эти планы как подвергаются критике, так и имеют своих сторонников.

Паскаль Берисвиль отметила, что «в числе факторов, определяющих успешную кандидатуру на занятие места в СБ ООН, — позитивная репутация и способность к плодотворному сотрудничеству. Все это у Швейцарии есть». Согласование кандидатуры Швейцарии в настоящее время находится на завершающем этапе, выборы состоятся в июне 2022 года.

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Федеральный президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (справа) и президент Украины Владимир Зеленский (слева) перед началом двусторонней встречи в рамках 55-й ежегодной сессии Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе, Швейцария, во вторник, 21 января 2025 года.

Показать больше

Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе

Этот контент был опубликован на В своей речи на открытии ВЭФ Карин Келлер-Зуттер подчеркнула, что «только свобода обеспечивает основу для развития».

Читать далее Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе
Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер
Глава группы компаний Migros Марио Ирмингер (Mario Irminger) хотел бы еще сильнее ограничить «шоппинг-туризм» в европейское зарубежье.

Показать больше

Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»

Этот контент был опубликован на Migros-Konzernchef Mario Irminger hätte sich bei der Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze eine noch stärkere Einschränkung gewünscht. „Eine Senkung auf 50 Franken wäre ideal gewesen“, sagte er im Interview mit „CH Media“.

Читать далее Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»
Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии
Режиссером сериала «Зимний дворец» стал Пьер Моннар (Pierre Monnard). В его активе сериалы Wilder и Neumatt, а также фильм Platzspitzbaby.

Показать больше

Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?

Этот контент был опубликован на Как в сериале «Зимний дворец», первой совместной работе Netflix и медиахолдинга SRG, показана «типичная Швейцария»?

Читать далее Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?
По результатам опроса около 900 бизнес-лидеров, рисковых аналитиков и политических деятелей в этом году рейтинг глобальных рисков возглавляют межгосударственные конфликты с особенно значительным кризисным потенциалом.

Показать больше

Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!

Этот контент был опубликован на Об этом накануне своей очередной ежегодной сессии сообщил Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе.

Читать далее Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!
В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Показать больше

В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

Этот контент был опубликован на В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Читать далее В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR