Информация из Швейцарии на 10 языках

Сотни швейцарцев сменили пол благодаря упрощению процедуры

радужный флаг
С 1 января любому жителю Швейцарии, кто хочет изменить свой официальный пол, больше не нужно обращаться в суд. Достаточно ЗАГСА. Keystone / Robert Ghement

С начала года, после введения упрощенной процедуры регистрации, уже несколько сотен человек в Швейцарии изменили свой официальный пол. Только в крупных городах это сделали 350 человек.

Восемьдесят человек изменили свой пол в Цюрихе, 47 – в Базеле, 46 – в Берне, 36 – в Женеве и 19 – в Люцерне, согласно опросу, проведенному газетой NZZ am Sonntag. Возраст участников опроса составлял от 12 до 75 лет, причем девять человек были даже моложе 16 лет. Интересно, что доля тех, кто перешел от женского пола к мужскому, оказалась несколько выше, чем от мужского к женскому.

С 1 января в Швейцарии любому, кто хочет изменить свой официальный пол, больше не нужно обращаться в суд. Трансгендеры и интерсексуалы получили право изменить свое имя и пол в записи актов гражданского состояния, не проходя через бюрократические процедуры. Так, для смены пола в документах больше не требуется проходить медицинское обследование или соблюдать другие предварительные условия.

Показать больше
Couple with rainbow flag crossing the road

Показать больше

Какие новые законы вступят в силу в Швейцарии в 2022 году?

Этот контент был опубликован на Незнание закона не освобождает от ответственности. Так что лучше внимательно прочитать этот материал заранее.

Читать далее Какие новые законы вступят в силу в Швейцарии в 2022 году?

Органы записи актов гражданского состояния дали положительную предварительную оценку новому закону. «Целью было сделать так, чтобы препятствия были как можно меньше, и теперь они есть, – сказал Роланд Петерханс (Roland Peterhans), президент Швейцарской ассоциации органов ЗАГС, в интервью газете NZZ am Sonntag. – Если бы нашлись люди, желавшие сменить пол, а через три недели снова вернуть все как было, нам пришлось бы пересматривать и переделывать записи. Но у нас таких случаев не было».

Он также говорит, что не заметил каких-либо систематических злоупотреблений. «Мы не видели, чтобы мужчины меняли пол, чтобы раньше выйти на пенсию или избежать военной службы», – пояснил он. Как известно, в настоящее время в Швейцарии женщины выходят на пенсию в 64 года, а мужчины работают на год дольше, до 65 лет; военная же служба обязательна для мужчин и добровольна для женщин.

По словам Роланда Петерханса, он лично рассмотрел около 30 случаев смены пола и во время этой работы имел дело с людьми, которые много лет были зарегистрированы под неправильным полом, а теперь только радуются, что могут сделать этот шаг.

Это невероятный прогресс для них – то, что им больше не требуется проходить через сложную юридическую процедуру по доказательству необходимости смены пола, считает он.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Президент Швейцарии осудила покушение на Трампа

Показать больше

Президент Швейцарии осудила покушение на Трампа

Этот контент был опубликован на Виола Амхерд шокирована попыткой покушения на бывшего президента США Дональда Трампа, она пожелала ему скорейшего выздоровления.

Читать далее Президент Швейцарии осудила покушение на Трампа
Федеральная прокуратура Швейцарии (BA) ведет следствие в отношении возможного российского агента и еще двух человек.

Показать больше

Швейцария расследует деятельность возможного российского шпиона

Этот контент был опубликован на Федеральная прокуратура Швейцарии (BA) ведет следствие в отношении возможного российского агента и еще двух человек.

Читать далее Швейцария расследует деятельность возможного российского шпиона
Швейцария будет зависеть от импорта продовольствия

Показать больше

Швейцария теперь зависит от импорта продовольствия

Этот контент был опубликован на «Начиная со вторника 9 июля и далее до конца 2024 года Швейцария будет фундаментально зависеть от импорта продовольствия».

Читать далее Швейцария теперь зависит от импорта продовольствия
Искусственный интеллект становится все более распространенным в Швейцарии, но как он влияет на рынок труда?

Показать больше

Швейцарцы не опасаются потерять работу из-за ИИ

Этот контент был опубликован на Искусственный интеллект становится все более распространенным в Швейцарии, но как он влияет на рынок труда?

Читать далее Швейцарцы не опасаются потерять работу из-за ИИ
Целый пакет мер призван предотвратить в будущем недоразумения и конфликты между населением Давоса и иностранными гостями, например из Израиля.

Показать больше

В Давосе урегулируют отношения с гостями из Израиля

Этот контент был опубликован на Целый пакет мер призван предотвратить в будущем недоразумения и конфликты между населением Давоса и иностранными гостями, например из Израиля.

Читать далее В Давосе урегулируют отношения с гостями из Израиля
Иностранные специалисты охотно приезжают в Швейцарию в длительные командировки, но жалуются, что им трудно контактировать с местными жителями.

Показать больше

Швейцария популярна у экспатов, пусть и трудна для знакомств

Этот контент был опубликован на Иностранные специалисты охотно приезжают в Швейцарию в длительные командировки, но жалуются, что им трудно контактировать с местными жителями.

Читать далее Швейцария популярна у экспатов, пусть и трудна для знакомств
Президент Швейцарского национального (центрального) банка Томас Йордан заявил газете Le Temps, что эксперты ЦБ «относительно спокойно» относятся к перспективам развития в стране показателей инфляции.

Показать больше

ЦБ Швейцарии: инфляция в стране «под контролем»

Этот контент был опубликован на Эксперты ЦБ Швейцарии «относительно спокойно» относятся к перспективам развития в стране показателей инфляции.

Читать далее ЦБ Швейцарии: инфляция в стране «под контролем»
Цюрих и Берн хотят улучшить условия содержания в СИЗО

Показать больше

Цюрих и Берн хотят улучшить условия содержания в СИЗО

Этот контент был опубликован на Кантоны Цюрих и Берн разрабатывают программу улучшения условий содержания заключенных в кантональных СИЗО.

Читать далее Цюрих и Берн хотят улучшить условия содержания в СИЗО
Харьков

Показать больше

Швейцария расширила свой список санкций в отношении России

Этот контент был опубликован на Швейцария расширила свой список санкций, введенных в отношении России в связи с ее агрессией против Украины.

Читать далее Швейцария расширила свой список санкций в отношении России

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR