Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария открыла дело об убийстве в Таджикистане

велосипеды на земле
Велосипеды путешественников по Памирскому тракту остались лежать на земле после того, как туристов атаковали местные жители. Copyright 2018 The Associated Press. All rights reserved.

Швейцария возбудила уголовное дело после нападения на группу иностранных туристов в Таджикистане, в результате которого было убито четыре человека, и среди них один швейцарец.

Нападение, ответственность за которое взяла на себя террористическая организация Исламское государство, произошло 29 июля. В ходе него погибли граждане США, Нидерландов и Швейцарии. Трое были ранены, в их числе – одна швейцарка. Позавчера она вернулась домой, сообщил Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии. 

Глава департамента Иньяцио Кассис (Ignazio Cassis) выразил соболезнования жертвам. На сайте министерства иностранных дел был обновлен раздел советов путешествующим в Таджикистан, в него добавили информацию о смертельном инциденте, предупредив  о возможном ухудшении ситуации с безопасностью в регионе.

Что пока известно

Группа из семерых туристов проезжала на велосипедах через территорию Таджикистана из Китая, через горы по Великому шелковому пути. Это популярный среди любителей активного отдыха маршрут, несмотря на его сложность и длительность. Все они были опытными путешественниками, вели увлекательные блогиВнешняя ссылка, объехали множество стран.

На Памирском шоссе, в Дангаринском районе Хатлонской области, в 150 километрах к юго-востоку от Душанбе на велосипедистов совершил наезд автомобиль. Затем из машины вышли мужчины и атаковали иностранных туристов ножами и топорами.

Первоначально таджикская полиция сочла инцидент дорожно-транспортным происшествием, но затем пришла к выводу, что туристы стали жертвами жестокого преступления. Сразу после этого один подозреваемый был арестован, а еще двое – убиты при попытке сопротивления в ходе ареста. Все они – местные селяне 1992-1999 годов рождения.

МВД Таджикистана заявило, что заказчик и члены преступной группировки, которые убили туристов в Дангаре, были членами Партии Исламского Возрождения (ПИВ). Эта созданная в 1990 году партия исламистского направления набрала силу в ходе и по окончании гражданской войны в стране, долгое время была единственной оппозиционной партией Таджикистана. В 2015 году она была признана в республике террористической организацией и запрещена. 

Терроризм против туризма 

Вчера Генеральная прокуратура Конфедерации объявила о возбуждении уголовного дела в отношении неизвестных лиц по подозрению в убийстве, нанесении тяжких телесных повреждений, а также членстве в преступной организации и нарушении закона, который ставит под запрет «Аль-Каиду» и ИГИЛ и родственные им объединения.

Возможно, следствие ответит на вопрос, кто на самом деле стоит за нападением. Был ли это конфликт местных жителей с иностранными туристами, закончившийся с особой жестокостью? Или террористическая организация вновь использовала автомобиль как машину для убийства, а мирных иностранцев – как цель для резонансного теракта?

В Таджикистане 2018 год был объявлен годом туризма, страна придает большое значение развитию этой отрасли экономики и прилагает к этому усилия.  Сейчас здесь опасаются, что преступление сократит поток иностранных туристов, которые хотят проехать по Памирскому тракту (и без того имеющему репутацию одной из самых опасных – пусть и живописных при этом – высокогорных дорог в мире).

Жители Таджикистана шокированы происходящим, в социальных сетях и на сайтах СМИ они оставили множество комментариев с выражением соболезнований и скорби.

Показать больше

Показать больше

«Ты следуешь от одной диктатуры к другой…»

Этот контент был опубликован на Со швейцарским путешественником, спортсменом и писателем Клодом Марталером мы встретились в Душанбе, во время его велосипедного путешествия.

Читать далее «Ты следуешь от одной диктатуры к другой…»


Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Федеральный президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (справа) и президент Украины Владимир Зеленский (слева) перед началом двусторонней встречи в рамках 55-й ежегодной сессии Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе, Швейцария, во вторник, 21 января 2025 года.

Показать больше

Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе

Этот контент был опубликован на В своей речи на открытии ВЭФ Карин Келлер-Зуттер подчеркнула, что «только свобода обеспечивает основу для развития».

Читать далее Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе
Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер
Глава группы компаний Migros Марио Ирмингер (Mario Irminger) хотел бы еще сильнее ограничить «шоппинг-туризм» в европейское зарубежье.

Показать больше

Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»

Этот контент был опубликован на Migros-Konzernchef Mario Irminger hätte sich bei der Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze eine noch stärkere Einschränkung gewünscht. „Eine Senkung auf 50 Franken wäre ideal gewesen“, sagte er im Interview mit „CH Media“.

Читать далее Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»
Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии
Режиссером сериала «Зимний дворец» стал Пьер Моннар (Pierre Monnard). В его активе сериалы Wilder и Neumatt, а также фильм Platzspitzbaby.

Показать больше

Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?

Этот контент был опубликован на Как в сериале «Зимний дворец», первой совместной работе Netflix и медиахолдинга SRG, показана «типичная Швейцария»?

Читать далее Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?
По результатам опроса около 900 бизнес-лидеров, рисковых аналитиков и политических деятелей в этом году рейтинг глобальных рисков возглавляют межгосударственные конфликты с особенно значительным кризисным потенциалом.

Показать больше

Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!

Этот контент был опубликован на Об этом накануне своей очередной ежегодной сессии сообщил Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе.

Читать далее Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!
В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Показать больше

В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

Этот контент был опубликован на В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Читать далее В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR