Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарский министр: «Не нужно смешивать спорт и политику»

Гармонин
Министр финансов Швейцарии Ули Маурер и Посол России в Швейцарии Сергей Гармонин, отель Бельвю, Берн, 14 июня 2018 года. Keystone

В Берне, в отеле «Бельвю», одном из лучших отелей города, в день открытия Чемпионата Мира по футболу прошел организованный российским дипломатическим представительством приём. Среди гостей был и министр федерального кабинета Швейцарии Ули Маурер (Швейцарская народная партия — SVP).

Занимая в настоящее время должность главы Минфина, он был в свое время и министром обороны и спорта, сохранив тем самым пристрастие, в том числе к футболу. Нам удалось накоротке переговорить с господином Маурером и задать ему несколько вопросов, например о том, что он думает о призывах бойкотировать ЧМ в России.

«Не надо смешивать спорт и политику. Мы поддерживаем режим санкций в отношении России. Это непростая ситуация для обеих стран, но в таком положении, как мне представляется, было бы целесообразно как раз не давать отношениям окончательно обрываться», — подчеркнул Ули Маурер в эксклюзивном интервью Swissinfo. 

Swissinfo: Господин министр Ули Маурер, когда Вы в последний раз были в России?

Ули Маурер (Ueli MaurerВнешняя ссылка): Это было четыре года назад на Олимпиаде в Сочи, с тех пор ни разу.

Swissinfo: Когда вы думаете о России, что Вам в первую очередь приходит в голову?

У.М.: Спорт, литература и музыка. Я большой поклонник русской литературы.

Показать больше
арена

Показать больше

Швейцарские министры поедут на ЧМ в Россию?

Этот контент был опубликован на Федеральный президент и министр спорта Швейцарии могут посетить по одной игре группового турнира с участием сборной Конфедерации.

Читать далее Швейцарские министры поедут на ЧМ в Россию?

Swissinfo: И литературы тоже?

У.М.: Ну, конечно, я очень люблю Толстого, например.

Swissinfo: Поедете ли Вы сами на ЧМ в Россию?

У.М.: Я пока еще не знаю, как получится со временем. Я бы мог побывать на одной из игр, но потом я должен был бы сразу лететь обратно в Швейцарию. Это мне еще нужно будет выяснить.

Swissinfo: Это политическое решение?

У.М.: Да, но, с моей точки зрения, это решение позитивного характера. Швейцария, будучи нейтральной страной, вполне имеет право показаться в России. И, может, ей и в самом деле следовало бы не упускать эту возможность. Но в этом отношении я со своим мнением в Швейцарии относительно изолирован.

Swissinfo: Это решение призвано не наносить вред отношениям с Россией?

У.М.: Мы поддерживаем режим санкций в отношении России. Это непростая ситуация для обеих стран, но в таком положении, как мне представляется, было бы целесообразно как раз не давать отношениям окончательно обрываться, поддерживая их на персональном уровне. Однажды, рано или поздно, мы всё равно начнём говорить друг с другом и действовать сообща, поэтому неплохо было бы сохранить сеть наших контактов.

Swissinfo: То есть Вы не относитесь с пониманием к тем в Швейцарии, кто хотел бы бойкотировать ЧМ в России?

У.М.: Не надо смешивать спорт и политику. Швейцария вполне имеет право озвучивать свою политическую позицию, но при этом, еще раз, следует всегда оставаться в диалоге.

swissinfo.ch: Россия выиграла свой первый матч с Саудовской Аравией со счётом 5:0, Швейцария премьерную игру проведёт в воскресенье — как вы считаете, кто и с каким счётом победит?

У.М: Делаю ставку на победу швейцарцев над бразильцами со счётом 2:1 (смеётся).

Перевод с немецкого: Игорь Петров.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Показать больше

1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну

Этот контент был опубликован на Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Читать далее 1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну
Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Показать больше

«Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»

Этот контент был опубликован на Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Читать далее «Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»
Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Показать больше

Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит

Этот контент был опубликован на Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Читать далее Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит
Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Показать больше

Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом

Этот контент был опубликован на Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Читать далее Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом
Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Показать больше

Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году

Этот контент был опубликован на Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Читать далее Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году
«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Показать больше

«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»

Этот контент был опубликован на «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Читать далее «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»
В субботу утром 17 ноября 2024 года в магазине при шоколадной фабрике концерна Lindt в городе Кильхберг (Kilchberg ZH) люди буквально стояли в очереди за этим шоколадом.

Показать больше

В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом

Этот контент был опубликован на Швейцария, страна шоколада, тоже оказалась охвачена ажиотажем, возникшим вокруг «дубайского шоколада».

Читать далее В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом
В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Показать больше

Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной

Этот контент был опубликован на В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Читать далее Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной
Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Показать больше

Швейцария получила новую геотектоническую карту

Этот контент был опубликован на Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Читать далее Швейцария получила новую геотектоническую карту
Собственный дом не обязательно дешевле съемной квартиры. Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Показать больше

Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

Этот контент был опубликован на Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Читать далее Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR