Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария будет бороться с абьюзом в спорте

Female gymnast at bar.
Швейцарские спортсмены, мужчины, женщины, и особенно несовершеннолетние дети, все еще в юридическом смысле защищены в недостаточной степени Peter Klaunzer/Keystone

После прошлогоднего громкого скандала в Швейцарии, связанного со злоупотреблениями, а также с психологическим и физическим насилием в спорте, в частности в области спортивной гимнастики, Министерство обороны, защиты населения и спорта страны (VBS) намерено усилить меры по борьбе с этическими нарушениями в спорте и обеспечить на будущее более эффективную защиту интересов и здоровья молодых спортсменов и спортсменок. 

Во вторник 16 ноября 2021 года глава VBS Виола Амхерд (Viola Amherd) представила пакет мер по противодействию домогательствам, а также психологическому и физическому насилию в детском и юношеском спорте. Эти меры были приняты после проведенного расследования, которое подтвердило случаи такого психологического и физического насилия над несколькими молодыми гимнастками, имевшие место в период с 2010 по 2013 годы в Высшей спортивной школе в городе Магглинген (Eidg. Hochschule für Sport Magglingen EHSM), кантон Берн. 

Скандал последовал после того, как в октябре 2020 года восемь юных гимнасток рассказали свои грустные истории цюрихской газете Tages-Anzeiger. И вот теперь Министерство обороны и спорта представило общественности длинный список изменений и улучшений, которые оно хочет реализовать в ближайшее время. Пакет мер включает в себя создание с 1 января 2022 года независимого офиса омбудсмена, к помощи которого могли бы обращаться жертвы злоупотреблений и нарушений этических норм в спорте. Офис будет расследовать все имеющиеся случаи таких нарушений и отчитываться потом перед высшей дисциплинарной коллегией Минобороны. 

Показать больше

Необходимо будет также адаптировать и усовершенствовать законодательство Швейцарии, с тем чтобы гарантировать, что любые нарушения этических принципов не останутся безнаказанными. В будущем федеральные власти — а Высшая спортивная школа EHSM находится в федеральном подчинении — намерены более тесно сотрудничать со национальными спортивными ассоциациями с целью обеспечить надлежащую правоприменительную практику и точное исполнение положений Этической хартии, разработанной в свое время швейцарским Олимпийским Комитетом Swiss Olympic. 

Согласно результатам аудиторского исследования, проведенного независимой юридической фирмой из Цюриха, швейцарские спортсмены, мужчины, женщины и особенно несовершеннолетние дети, все еще в юридическом смысле защищены в недостаточной степени, а во время тренировок и соревнований часто имеет место психологическое и физическое насилие. «Существующие инструменты и структуры недостаточны для обеспечения соблюдения этических принципов в спорте», — говорится в заключительном докладе по итогам этого аудита.

Скандал с насилием и злоупотреблениями в гимнастике привел в итоге к кадровым оргвыводам. В августе 2021 года тренеры женской команды Швейцарской федерации гимнастики (Schweizerischer Turnverband STV) массово уволились после публикации итогов расследования, подтвердившего обоснованность жалоб их подопечных на психологическое насилие.

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Накануне референдума 24 ноября 2024 года в Швейцарии на политическую агитацию уже потрачено 14 миллионов франков.

Показать больше

На политическую агитацию в Швейцарии потратили 14 млн

Этот контент был опубликован на Накануне референдума 24 ноября 2024 года в Швейцарии на политическую агитацию уже потрачено 14 миллионов франков.

Читать далее На политическую агитацию в Швейцарии потратили 14 млн
Традиционная модель семьи уже мертва? Ничего подобного. Добрая половина молодых взрослых швейцарцев и швейцарок хочет иметь семью с двумя детьми.

Показать больше

В Швейцарии изучили структуру брачно-семейных отношений

Этот контент был опубликован на Добрая половина молодых взрослых швейцарцев и швейцарок хочет иметь семью с двумя детьми.

Читать далее В Швейцарии изучили структуру брачно-семейных отношений
Швейцарские национальные хоккейные команды будут выходить на лед без швейцарского креста на майках.

Показать больше

На швейцарских хоккеистах не будет больше креста

Этот контент был опубликован на Швейцарские национальные хоккейные команды будут выходить на лед без швейцарского креста на майках.

Читать далее На швейцарских хоккеистах не будет больше креста
Почти половина военнослужащих Вооруженных сил Швейцарии за время прохождения действительной призывной службы сталкивались с дискриминацией по половому признаку и с сексуальным насилием.

Показать больше

Опрос выявил случаи дискриминации в армии Швейцарии

Этот контент был опубликован на Таковы результаты исследования, проведенного по заказу правительства Швейцарии. Армейское руководство заявило, что намерено «принять меры».

Читать далее Опрос выявил случаи дискриминации в армии Швейцарии
По мере развития сюжета в книге нарастает напряжение и единственный вопрос заключается в том, кто выстрелит первым.

Показать больше

Чему Томас Манн и его «Волшебная гора» учат нас сегодня?

Этот контент был опубликован на О чем сегодня повествует нам «Волшебная гора», книга, действие которой происходит в Швейцарии в годы, предшествующие Первой мировой войне?

Читать далее Чему Томас Манн и его «Волшебная гора» учат нас сегодня?
Иньяцио Кассис на Конференции по Украине в Монреале

Показать больше

Иньяцио Кассис на конференции по Украине в Монреале

Этот контент был опубликован на Конференция походит во исполнение решений Бюргештокской конференции в Швейцарии и посвящена гуманитарной ситуации в стране, подвергшейся агрессии России.

Читать далее Иньяцио Кассис на конференции по Украине в Монреале
Шоколадки, ножики и часы с кукушкой? Да, но еще и мощная стальная промышленность. Она переживает в Швейцарии нелегкие времена.

Показать больше

Какова судьба швейцарской сталелитейной индустрии?

Этот контент был опубликован на Шоколадки, ножики и часы с кукушкой? Да, но еще и мощная стальная промышленность. Она переживает в Швейцарии нелегкие времена.

Читать далее Какова судьба швейцарской сталелитейной индустрии?
Нынешняя серия швейцарских банкнот украшена не мостами или лицами известных людей, а руками людей совершенно неизвестных.

Показать больше

Швейцария получит новые банкноты к началу 2030-х годов

Этот контент был опубликован на Швейцарский национальный (Центральный) банк (SNB) планирует разработать новую серию банкнот и уже объявил конкурс на лучший дизайн.

Читать далее Швейцария получит новые банкноты к началу 2030-х годов

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR