Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария осуждает обстрел роддома в Мариуполе

Mariupol hospital bombing
В результате российской воздушной атаки был серьезно поврежден родильный дом в осажденном портовом городе Мариуполь. Об этом сообщают украинские власти. Россия заявила, что сообщения о том, что она обстреляла детскую больницу, являются «фейковыми новостями». Copyright 2022 The Associated Press. All Rights Reserved

Швейцария осудила бомбардировку роддома в украинском городе Мариуполь, назвав это «немыслимым бесчеловечным актом». Украина обвинила Россию в осуществлении геноцида украинцев, Кремль заявил в ответ, что данная информация о бомбардировке детской клиники является «фальшивкой» и актом «информационного терроризма».

В своем твите, опубликованномВнешняя ссылка в среду вечером 9 марта, Федеральный департамент / Министерство иностранных дел Швейцарии (ФДИД / EDA) заявил, что он потрясен бомбардировкой детской больницы, которую в прошлом, в том числе, финансировала и Швейцария. «Швейцария резко осуждает этот немыслимый бесчеловечный акт», — указал МИД Швейцарии. Министерство призвало Россию «неуклонно» выполнять свои обязательства в рамках международного права и «немедленно» прекратить обстрелы гражданского населения и гражданских объектов.

После того как украинские власти заявили, что российские самолеты разбомбили детскую больницу в среду 9 марта, похоронив многих пациентов под обломками и это несмотря на соглашение о прекращении огня, согласно которому гражданские лица люди должны были покинуть город, президент Украины Владимир Зеленский обвинил Россию в геноциде украинцев. Местные украинские власти заявили, что по больнице было нанесено несколько ударов, вызвавших «колоссальные» разрушения. В итоге 17 человек были ранены. В четверг городской совет Мариуполя сообщил, что в результате авианалёта на клинику погибли три человека, включая одного ребенка.

«Фейковые новости»?

Россия тем временем заявила в четверг 10 марта, что заявление Украины о бомбардировке роддома было «фальшивой новостью», поскольку данное «здание было уже бывшим родильным домом, который уже давно заняли войска. Вот так рождаются фальшивые новости», — указал Дмитрий Полянский, первый заместитель постоянного представителя России при ООН, в своем ТвиттереВнешняя ссылка. Дмитрий Полянский сказал, что еще 7 марта Россия предупредила, что больница была превращена в военный объект, из которого украинцы ведут огонь.

Представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова в четверг 10 марта назвала заявление Украины «информационным терроризмом». Однако другой представитель Кремля заявил тогда же в четверг, что он намерен «запросить информацию по этому вопросу у российских военных». Украина заявляет, что надеется начать эвакуацию гражданского населения через «гуманитарный коридор» из Мариуполя в четверг 10 марта. Несколько предыдущих попыток создать гуманитарный коридор из Мариуполя закончились ничем, жители города с населением более 400 000 человек уже более недели живут там без воды и электричества.

Видео из архива, июнь 2017 года: тогдашний глава МИД Швейцарии Дидье Буркхальтер в Мариуполе. 

В провале соглашений о прекращении огня каждая сторона обвиняет другую. Это касается и ситуации вокруг Мариуполя. В четверг 10 марта, напомним, пошла третья неделя войны России против Украины, и пока ни одна из ключевых заявленных Москвой целей достигнута не была, несмотря на тысячи убитых, более двух миллионов беженцев и на людей, вынужденных ютиться в осажденных городах под непрекращающимися бомбардировками.

Можно ли привлечь политическое руководство России к уголовной ответственности за военные преступления в Украине? После запроса, направленного 39 государствами-членами МУС (включая Швейцарию), Международный уголовный суд начал следствие в отношении войны в Украине. Другие международные суды также сейчас рассматривают иски Украины, поданные ею после российского вторжения. Каковы шансы, что Россия и ее политическое руководство будут привлечены к ответственности?

Показать больше
woman outside shelled apartment building in Kyiv

Показать больше

Предстанут ли лидеры России перед судом за военные преступления в Украине?

Этот контент был опубликован на Можно ли привлечь политическое руководство России к уголовной ответственности за военные преступления в Украине?

Читать далее Предстанут ли лидеры России перед судом за военные преступления в Украине?

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер
Глава группы компаний Migros Марио Ирмингер (Mario Irminger) хотел бы еще сильнее ограничить «шоппинг-туризм» в европейское зарубежье.

Показать больше

Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»

Этот контент был опубликован на Migros-Konzernchef Mario Irminger hätte sich bei der Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze eine noch stärkere Einschränkung gewünscht. „Eine Senkung auf 50 Franken wäre ideal gewesen“, sagte er im Interview mit „CH Media“.

Читать далее Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»
Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии
Режиссером сериала «Зимний дворец» стал Пьер Моннар (Pierre Monnard). В его активе сериалы Wilder и Neumatt, а также фильм Platzspitzbaby.

Показать больше

Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?

Этот контент был опубликован на Как в сериале «Зимний дворец», первой совместной работе Netflix и медиахолдинга SRG, показана «типичная Швейцария»?

Читать далее Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?
По результатам опроса около 900 бизнес-лидеров, рисковых аналитиков и политических деятелей в этом году рейтинг глобальных рисков возглавляют межгосударственные конфликты с особенно значительным кризисным потенциалом.

Показать больше

Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!

Этот контент был опубликован на Об этом накануне своей очередной ежегодной сессии сообщил Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе.

Читать далее Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!
В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Показать больше

В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

Этот контент был опубликован на В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Читать далее В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы
В 2023 году доля лиц, получающих в Швейцарии социальную помощь, снизилась до 2,8 процента от общего числа трудоспособного постоянного населения.

Показать больше

Доля лиц, получающих в Швейцарии соцпомощь, сократилась

Этот контент был опубликован на A total of 249,700 people claimed some form of welfare in Switzerland in 2023, representing a social assistance rate of 2.8% - a level not seen since 2005.

Читать далее Доля лиц, получающих в Швейцарии соцпомощь, сократилась

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR