Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария предоставила политическое убежище Лейле и Виктору Храпуновым

building
Здание Федерального административного суда Швейцарии в Санкт-Галлене. © Keystone / Gaetan Bally

Виктор Храпунов и его бывшая жена получат в Швейцарии статус политических беженцев на основании решения Федерального административного суда.

Швейцария предоставила убежище Лейле и Виктору Храпуновым. Государственный секретариат по миграции (Staatssekretariat für Migration SEM) сначала отклонил соответствующие ходатайства разведенной пары. Однако в конце декабря 2020 года Федеральный административный суд (Bundesverwaltungsgericht), расположенный в Санкт-Галлене, согласился с аргументацией, изложенной в их апелляции на решение SEM.

В своих решениях, опубликованных в четверг 07 января 2021 года, Федеральный административный суд пришел к выводу, что эти люди будут подвергаться личному и политическому риску в случае, если они вернутся в Казахстан. В частности, в решениях указано, что  оппозиционная деятельность Лейлы и Виктора Храпунова после их выезда страны в 2007 году будет рассматриваться как акт нелояльности по отношению к бывшему президенту Казахстана Нурсултану Назарбаеву. 

Показать больше
Миеш Кристиан

Показать больше

Швейцарского парламентария накажут за коррупцию?

Этот контент был опубликован на Премьера для Швейцарии: впервые в истории депутат парламента может быть наказан за пассивную коррупцию, связанную с т.н. «Казахской аферой».

Читать далее Швейцарского парламентария накажут за коррупцию?

Последний, несмотря на уход в отставку в марте 2019 года, по-прежнему занимает ряд должностей и обладает значительным влиянием. В Казахстане супружеская пара, проживающая сейчас в Женеве, рискует столкнуться с судебным разбирательством, справедливость которого не может быть гарантирована, указывает далее Федеральный административный суд. По его мнению, риск несправедливого судебного процесса разбирательства является важнейшим релевантным фактором при рассмотрении вопроса о предоставления им убежища. 

Виктор Храпунов занимал различные политические посты в Казахстане, пара принадлежала к «ближнему кругу» Назарбаева. По данным швейцарского Федерального административного суда, сам Храпунов в опубликованной им своей биографии указывал, что эта элита коррумпирована и живет исключительно с прицелом на собственную финансовую выгоду.

Возможно, он тоже коррумпирован

В своем постановлении Федеральный административный суд не исключает возможности и того, что уголовное дело, возбужденное против Храпуновых в Казахстане и в других странах в связи с возможными имущественными преступлениями, предположительно совершенными ими, может быть вполне обоснованным. В Швейцарии же уголовное дело в отношении Виктора Храпунова, возбужденное в 2012 году в связи с возможным отмыванием денег, было прекращено в ноябре 2019 года.

«Прискорбно, что Федеральный административный суд, с одной стороны, подробно описывает казахстанскую судебную систему как коррумпированную и политически предвзятую и при этом, с другой стороны, расценивает обвинения, выдвинутые этой системой в адрес моих клиентов, как возможно обоснованные», — заявил в четверг 07 января 2021 года швейцарскому информационному агентству Keystone-SDA Марк Комина (Marc Comina), пресс-секретарь четы Храпуновых. 

Показать больше
Томас Борер (Thomas Borer), бывший посол Швейцарии в Берлине и лоббист интересов Казахстана в Швейцарии.

Показать больше

«Казахская афера» в Швейцарии: новый сезон!

Этот контент был опубликован на Депутат Кристиан Миш получал деньги от Томаса Борера, лоббиста интересов Казахстана в Швейцарии. «Это была ошибка бухгалтерии», — утверждает Т. Борер.

Читать далее «Казахская афера» в Швейцарии: новый сезон!

«Это тем более шокирует, с учетом того, что органы правосудия Женевы сами расследовали все эти обвинения, сделав вывод, что мои клиенты ни в чем не виноваты». Лейла Храпунова была заочно осуждена в Казахстане за якобы совершенные ею имущественные преступления. Об этом напоминает Федеральный административный суд. Сама Лейла Храпунова не делала никаких представлений или заявлений по этому вопросу. Ее бывший супруг также был осужден в Казахстане заочно.

Высылки не будет

Несмотря на имевшее место судебное разбирательство и вынесенный в Казахстане приговор, Федеральный административный суд не видит в этом каких-либо оснований для отрицательного решения по ходатайству бывших супругов о предоставлении им в Швейцарии политического убежища. 

В соответствии со швейцарским федеральным «Законом о порядке предоставления убежища» (Asylgesetz) данное лицо может быть лишено права на убежище в случае, если оно совершило преступление, в том числе имущественное преступление, которое подлежит наказанию в соответствии со швейцарским уголовным законодательством в виде лишения свободы на срок более трех лет. 

Показать больше
Glencore

Показать больше

Сомнительный подарок Казахстану от швейцарского концерна Glencore?

Этот контент был опубликован на Швейцарская пресса информирует: сырьевой швейцарский гигант «Гленкор» поддерживает тесные деловые контакты с доверенным лицом президента Назарбаева.

Читать далее Сомнительный подарок Казахстану от швейцарского концерна Glencore?

Кроме того, даже не имея права на получение статуса политического беженца, данное лицо может быть в Швейцарии признано просто беженцем, пусть даже этот правовой статус гораздо «слабее» статуса беженца политического. Тем самым высылка в Казахстан Храпуновым не угрожала бы, даже если бы их ходатайства о предоставлении политического убежища были отклонены. В июне 2014 года Федеральное ведомство юстиции Швейцарии уже отклоняло запрос Казахстана с просьбой об их экстрадиции. 

При этом оно сослалось на положения швейцарского Закона о порядке предоставления правовой помощи (Rechtshilfegesetz). Этот закон исключает любое международное сотрудничество по уголовным делам, если данное лицо преследуется в запрашивающем государстве по причине его политических взглядов, этнического происхождения или по другим причинам или если там имеются другие серьезные недостатки в рамках общего судопроизводства.

Показать больше

Показать больше

Сага о лоббизме или благие намерения Кристы Марквальдер

Этот контент был опубликован на Стала ли Криста Марквальдер жертвой казахской политики, направленной на «соблазнение» Запада, и есть ли однозначный ответ на этот вопрос?

Читать далее Сага о лоббизме или благие намерения Кристы Марквальдер

Международное право также исключает возможность экстрадиции данного лица в страну, где ему может угрожать смерть, пытки или иные схожие «проблемы». Швейцарский вид на жительство Храпуновых был продлен в 2016 году в соответствии с постановлением Федерального административного суда.

«Казахская афера» в Швейцарии

Семья Храпуновых находится в Швейцарии под постоянным наблюдением казахского государства и уже стала жертвой кибератак. Были также попытки заманить их обратно в Казахстан. Так называемая «Казахстанская афера» стала причиной рассмотрения и в швейцарском парламенте. 

В адрес бывшего депутата парламента от Швейцарской народной партии (SVP) Кристиана Миша (Christian Miesch) были выдвинуты обвинения в том, что он в обмен на деньги занимался подачей парламентских запросов, которые якобы становились формой лоббирования интересов Казахстана в Швейцарии. Данные запросы, по меньшей мере один из них якобы были инициированы Казахстаном через бывшего швейцарского дипломата Томаса Борера. Летом 2019 года уголовное расследование в отношении Миша и Борера было прекращено.

Показать больше

Показать больше

Как бывший швейцарский посол лоббирует интересы Казахстана

Этот контент был опубликован на Как бывший посол Швейцарии в Германии Томас Борер лоббирует интересы Казахстана и что это говорит о швейцарской политической системе?

Читать далее Как бывший швейцарский посол лоббирует интересы Казахстана

В сентябре прошлого 2020 года Федеральный административный суд отклонил жалобу сына Храпуновых, в связи с тем, что из-за продолжающегося уголовного разбирательства в отношении его родителей ему было отказано в предоставлении швейцарского гражданства. Жена сына Храпуновых — дочь Мухтара Аблязова, еще одного «диссидента», вошедшего в конфликт с «системой Назарбаева».

Решения Федерального административного суда в Санкт-Галлене являются окончательными и не могут быть обжалованы в Федеральном верховном суде в Лозанне (решения D-7685/2016 и D-7682/2016 от 29. 12. 2020 г.)

Показать больше

Показать больше

«Лоббизма в пользу Казахстана в швейцарском парламенте нет!»

Этот контент был опубликован на В самом ли деле Казахстан хотел влиять на швейцарских парламентариев? Интервью с казахским дипломатом Гаухар Бейсеевой.

Читать далее «Лоббизма в пользу Казахстана в швейцарском парламенте нет!»

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Несмотря на всю свою критику в адрес Европы, Владимир Зеленский выразил благодарность Швейцарии за её поддержку.

Показать больше

Президент Швейцарии провела консультации с Владимиром Зеленским

Этот контент был опубликован на Несмотря на всю свою критику в адрес Европы, Владимир Зеленский выразил благодарность Швейцарии за её поддержку.

Читать далее Президент Швейцарии провела консультации с Владимиром Зеленским
Согласно результатам репрезентативного опроса 82% швейцарцев выступают за запрет использования мобильных телефонов в средних школах.

Показать больше

Швейцария приветствует запрет мобильных телефонов в школах

Этот контент был опубликован на The vast majority of Swiss residents (82%) want to ban mobile phones in schools, according to a survey published on Sunday. Even young people support the measure.

Читать далее Швейцария приветствует запрет мобильных телефонов в школах
Их жертвами стали несколько швейцарских муниципалитетов и банков, а также, возможно, сеть розничной торговли Coop и швейцарские русскоязычные СМИ.

Показать больше

Российские хакеры нанесли удар по Швейцарии

Этот контент был опубликован на Их жертвами стали несколько швейцарских муниципалитетов и банков, а также, возможно, сеть розничной торговли Coop и швейцарские русскоязычные СМИ.

Читать далее Российские хакеры нанесли удар по Швейцарии
Федеральный президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (справа) и президент Украины Владимир Зеленский (слева) перед началом двусторонней встречи в рамках 55-й ежегодной сессии Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе, Швейцария, во вторник, 21 января 2025 года.

Показать больше

Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе

Этот контент был опубликован на В своей речи на открытии ВЭФ Карин Келлер-Зуттер подчеркнула, что «только свобода обеспечивает основу для развития».

Читать далее Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе
Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер
Глава группы компаний Migros Марио Ирмингер (Mario Irminger) хотел бы еще сильнее ограничить «шоппинг-туризм» в европейское зарубежье.

Показать больше

Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»

Этот контент был опубликован на Migros-Konzernchef Mario Irminger hätte sich bei der Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze eine noch stärkere Einschränkung gewünscht. „Eine Senkung auf 50 Franken wäre ideal gewesen“, sagte er im Interview mit „CH Media“.

Читать далее Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»
Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR