Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария обеспокоена эскалацией в Сирии

Syrian government forces bombardment of the town of al-Tamana
Дым над городом Ат-Тамана на юге провинции Идлиб после бомбардировок 6 сентября 2018 года. AFP or licensors

Швейцарское внешнеполитическое ведомство озабочено военными действиями вокруг сирийской провинции Идлиб. Официальный Берн призываетВнешняя ссылка стороны, участвующие в конфликте, вернуться за стол переговоров и обращается напрямую к государствам-гарантам «зоны деэскалации» в Идлибе, в том числе и к России, с призывом сделать все возможное, чтобы предотвратить дальнейшее нарастание военной напряженности в этом регионе Сирии.

Швейцария напоминает, что такое обострение может стать причиной драматических последствий для гражданского населения. По имеющимся оценкам сейчас в провинции Идлиб находятся до 3 млн человек, из них 1,4 млн — внутренние беженцы, изгнанные из других регионов страны. МИД Швейцарии призывает все стороны конфликта соблюдать действующее международное гуманитарное право и фундаментальные права человека.

Швейцария призывает обеспечить немедленное, беспрепятственное и последовательное снабжение страдающего гражданского населения всем необходимым, включая лиц, остающихся в труднодоступных регионах страны. Официальный Берн также призывает стороны, участвующие в конфликте, и государства-гаранты так называемой «зоны деэскалации» в Идлибе путем переговорного процесса добиться немедленного прекращения боевых действий.

Применение химоружия возможно

Для нахождения политического решения (конфликта в Сирии) под эгидой ООН и для прекращения страданий сирийского гражданского населения остановка войны является необходимым условием. Только таким путем возможно добиться установления в Сирии устойчивого мира с опорой на самые широкие слои населения с соблюдением прав и свобод всех граждан Сирии, — указывает МИД Швейцарии в своём коммюнике.

Напомним, что спецпредставитель госсекретаря США по Сирии Джим Джеффри (Jim Jeffrey) указал в четверг 6 сентября, что у него есть «множество доказательств» готовности сирийских правительственных войск использовать в провинции Идлиб химоружие. Он не уточнил, какие конкретно доказательства он имеет в виду. «Я весьма уверен, что у нас есть очень серьёзные причины делать подобные предупреждения», — отметил Дж. Джеффри. По его словам, наступление сирийских и российских войск на Идлиб, а также применение химического оружия может привести к большому потоку беженцев в Турции или в регионы Сирии, находящиеся под контролем Анкары.

Подготовил: Игорь Петров

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

В Швейцарии больше не должно быть возможности усыновлять детей из-за границы: таково мнение кабинета министров.

Показать больше

Швейцария введёт к 2026 году запрет на международные усыновления

Этот контент был опубликован на В Швейцарии больше не должно быть возможности усыновлять детей из-за границы: таково мнение кабинета министров.

Читать далее Швейцария введёт к 2026 году запрет на международные усыновления
Швейцария участвует в международных танковых соревнованиях

Показать больше

Швейцария участвует в международных танковых соревнованиях

Этот контент был опубликован на Цель состязаний — укрепление оборонного потенциала Европы путем обмена опытом.

Читать далее Швейцария участвует в международных танковых соревнованиях
В Швейцарии проходит очередной конкурс балета Prix de Lausanne. В этом году в 53-м конкурсе участвуют 85 танцовщиков и танцовщиц из 23 стран мира.

Показать больше

В Швейцарии проходит конкурс балета Prix de Lausanne

Этот контент был опубликован на В Швейцарии проходит очередной конкурс балета Prix de Lausanne. В этом году в 53-м конкурсе участвуют 85 танцовщиков и танцовщиц из 23 стран мира.

Читать далее В Швейцарии проходит конкурс балета Prix de Lausanne
Таковы результаты многолетнего исследования, проведенного медиками Женевской Университетской клиники (HUG).

Показать больше

Музыка укрепляет нейронные связи в мозге недоношенных детей

Этот контент был опубликован на Согласно результатам многолетнего исследования, проведенного медиками и учеными Женевской Университетской клиники (HUG) у недоношенных детей музыка укрепляет нейронные связи в определенных областях мозга. Теперь врачи и ученые точно знают, в каких именно областях.

Читать далее Музыка укрепляет нейронные связи в мозге недоношенных детей
Ален Клод Зульцер — лауреат премии Solothurner Literaturpreis-2025

Показать больше

Ален Клод Зульцер — лауреат премии Solothurner Literaturpreis-2025

Этот контент был опубликован на Литературную премию Solothurner Literaturpreis-2025 присудили швейцарскому писателю Алену Клоду Зульцеру.

Читать далее Ален Клод Зульцер — лауреат премии Solothurner Literaturpreis-2025
Партия «Центр» выдвинула двух кандидатов в Федеральный совет Швейцарии

Показать больше

Партия «Центр» выдвинула двух кандидатов в Федеральный совет Швейцарии

Этот контент был опубликован на Об этом партия сообщила в понедельник после окончания срока регистрации кандидатов на замещение вакантной должности в кабмине.

Читать далее Партия «Центр» выдвинула двух кандидатов в Федеральный совет Швейцарии
Ученые из Берна пришли к выводу о том, что Гольфстрим не ослабевает. Этот вывод ставит под сомнение результаты предыдущих исследований, в которых делался вывод о том, что Гольфстрим все больше теряет силу. Такое развитие событий имело бы серьезные последствия для климата как минимум всей Европы.

Показать больше

Ученые из Берна: Гольфстрим не ослабевает

Этот контент был опубликован на Этот вывод ставит под сомнение результаты предыдущих научных исследований, из которых следовало, что Гольфстрим все больше теряет силу.

Читать далее Ученые из Берна: Гольфстрим не ослабевает
В крупных городах Швейцарии пустует все больше деловых офисов. Несмотря на это, в новом году активное строительство новых бизнес-центров будет продолжено.

Показать больше

Спрос на офисном рынке Швейцарии продолжает падать

Этот контент был опубликован на Несмотря на это, в новом году активное строительство новых бизнес-центров будет продолжено.

Читать далее Спрос на офисном рынке Швейцарии продолжает падать
На фестивале воздушных шаров в Шато-д'О (кантон Во) побывало почти 50 000 посетителей.

Показать больше

Традиционный фестиваль воздушных шаров прошёл в Шато-д’О

Этот контент был опубликован на На фестивале воздушных шаров в Шато-д'О (кантон Во) побывало почти 50 000 посетителей.

Читать далее Традиционный фестиваль воздушных шаров прошёл в Шато-д’О

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR