Информация из Швейцарии на 10 языках

Сексуальная ориентация не защищена законодательством о равенстве

federal court building
Высший судебный орган Швейцарии с 1875 года располагается в Лозанне. © Keystone / Laurent Gillieron

Федеральный суд Швейцарии принял решениеВнешняя ссылка по жалобе военнослужащего, уволенного из одного из подразделений Швейцарских вооруженных сил. В соответствии с этим решением национальное законодательство, гарантирующее социально-политическое равенство и запрет дискриминации, в том числе по половой принадлежности, не распространяется на случаи дискриминации по признаку сексуальной ориентации.

Во вторник на этой неделе Верховный суд Швейцарии отклонил апелляцию мужчины гомосексуальной ориентации, который утверждал, что Вооруженные силы не продлили с ним постоянное трудовое соглашение именно из-за его сексуальной ориентации. В 2015 году истец, который был командиром одного из армейских подразделений, ходатайствовал о продлении срока его трудового договора, но, тем не менее, он не был повторно принят на работу по причине, как утверждал он, его сексуальной ориентации.

Показать больше
fille en train de lire

Показать больше

Манга, разрушающие сексуальные табу молодых швейцарцев

Этот контент был опубликован на Швейцарские девушки открывают выполненные в стилистике рисунков манга истории, речь в которых идет о любовных отношениях между мужчинами.

Читать далее Манга, разрушающие сексуальные табу молодых швейцарцев

Армейское руководство отрицало факт дискриминации, утверждая, что занимаемой им должности попросту больше не существует, она была сокращена. После того, как апелляция истца была отклонена Федеральным административным судом, тот перенаправил своё дело в высший суд Швейцарии, в Федеральный суд в Лозанне. И вот во вторник 30 апреля 2019 года суд завершил дело, заявив, что гомосексуал, который утверждает, что подвергся дискриминации по признаку сексуальной ориентации, не может ссылаться на Федеральный закон о равенстве мужчин и женщин (Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und MannВнешняя ссылка).

По мнению суда, закон предусматривает запрет прямой дискриминации, но только по биологическому признаку пола. В мотивировочной части своего постановления суд отметил, в частности, что «гомосексуальными могут быть и мужчины, и женщины, а значит дискриминация по признаку сексуальной ориентации не основана на принадлежности к определенному полу».

Защита интересов гомосексуалов

В конце прошлого 2018 года швейцарский парламент признал гомофобию уголовным преступлением, расширив сферу действия соответствующей статьи Уголовного кодекса и на эту сферу. В настоящее время Кодекс запрещает разжигание ненависти или дискриминацию пока только в отношении какого-либо лица или группы лиц по признаку их расовой, этнической или религиозной принадлежности. Факт появления возможности официальных санкций в связи со случаями гомофобии уже сейчас обязывает правоохранительные органы и власти в целом реагировать и соответствующим образом вмешиваться в конфликтные ситуации.

Новая расширенная статья УК позволит наказывать как тех, кто осуществляет гомофобные атаки с применением физической силы, так и тех, кто делает гомофобные заявления. Однако пока еще антигомофобные положения УК Швейцарии не вступили окончательно в силу. Противниками этой модификации была проведена компания по сбору подписей, по итогам которой данные положения будут вынесены на референдум, на котором швейцарские избиратели должны будут принять окончательное решение.

Показать больше
Regenbogenfarbig geschminkte Frau unter regenbogenfarbigem Regenschirm

Показать больше

Гомофобов в Швейцарии приравняли к расистам

Этот контент был опубликован на Парламент Швейцарии одобрил расширенную версию антирасистской статьи УК, добавив в нее дискриминацию в связи с сексуальной ориентацией.

Читать далее Гомофобов в Швейцарии приравняли к расистам

Русскоязычную версию материала подготовила Надежда Капоне.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Показать больше

1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну

Этот контент был опубликован на Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Читать далее 1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну
Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Показать больше

«Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»

Этот контент был опубликован на Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Читать далее «Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»
Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Показать больше

Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит

Этот контент был опубликован на Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Читать далее Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит
Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Показать больше

Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом

Этот контент был опубликован на Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Читать далее Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом
Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Показать больше

Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году

Этот контент был опубликован на Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Читать далее Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году
«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Показать больше

«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»

Этот контент был опубликован на «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Читать далее «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»
В субботу утром 17 ноября 2024 года в магазине при шоколадной фабрике концерна Lindt в городе Кильхберг (Kilchberg ZH) люди буквально стояли в очереди за этим шоколадом.

Показать больше

В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом

Этот контент был опубликован на Швейцария, страна шоколада, тоже оказалась охвачена ажиотажем, возникшим вокруг «дубайского шоколада».

Читать далее В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом
В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Показать больше

Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной

Этот контент был опубликован на В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Читать далее Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной
Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Показать больше

Швейцария получила новую геотектоническую карту

Этот контент был опубликован на Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Читать далее Швейцария получила новую геотектоническую карту
Собственный дом не обязательно дешевле съемной квартиры. Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Показать больше

Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

Этот контент был опубликован на Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Читать далее Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR