Информация из Швейцарии на 10 языках

Следует ли в Швейцарии ввести еще один национальный праздник?

Swiss flags
Единственным национальным праздником в стране, отмечающимся во всех кантонах и являющимся нерабочим днем, является День 1 августа. © Keystone / Urs Flueeler

Стоит ли Швейцарии начать отмечать 12 сентября в качестве «Дня основания современного федеративного государства Швейцарская Конфедерация»?

Стоит ли Швейцарии начать отмечать 12 сентября в качестве Дня основания современного федеративного государства Швейцарская Конфедерация? По крайней мере, если следовать депутатам Национального совета, большой палаты федерального парламента, то Швейцария должна начать отмечать 12 сентября в качестве национального праздника, с учетом того, что в 1848 году 12 сентября в стране начала действовать новая конституция, продолжающая и сегодня с поправками играть роль Основного закона страны. Но что точно произошло 12 сентября 1848 года? И какие расходы повлечет за собой дополнительный национальный выходной? Наш исторический обзор.

Показать больше
Umschlag der ersten Bundesverfassung der Schweiz

Показать больше

Что следовало бы отмечать Швейцарии в национальный праздник?

Этот контент был опубликован на Первого августа 1291 года на территории будущей Швейцарии ничего не происходило.

Читать далее Что следовало бы отмечать Швейцарии в национальный праздник?

Вопрос в целом заключается в следующем: депутат Национального совета предложил в дополнение к национальному празднику Дню 1 августа добавить еще и второй праздник, 12 сентября. В четверг 4 мая 2023 года Национальный совет принял предложение депутата от партии «Центр» (Die Mitte) Хайнца Зигенталера (Heinz Siegenthaler), согласно которому страна должна каждый год отмечать 12 сентября в качестве Дня основания в 1848 году швейцарского федеративного государства.

А что реально произошло 12 сентября 1848 года? В тот день «Швейцария была основана в качестве федеративного государства», — говорит Ева Мария Бельзер (Eva Maria Belser), профессор конституционного и административного права Фрибургского университета (кантон Фрайбург). Именно тогда швейцарский протопарламент Tagsatzung, или «Собор», объявил нынешнюю федеративную конституцию Швейцарии принятой и ввел ее в действие в качестве основного закона, превратив страну из союза государств (штатов / кантонов) в союзное государство.

По словам Евы Марии Бельзер в интервью телеканалу SRFВнешняя ссылка, 12 сентября 1848 года стало «поворотным моментом (в истории страны): автономные кантоны частично отказались от своего суверенитета, положив начало новому государственному образованию — Швейцарской Конфедерации. До этого Швейцария была союзом государств на основе очень сложной, хаотичной паутины договоров и союзов. Так что 12 сентября в истории Швейцарии действительно произошло нечто фундаментальное».

Так считает и инициатор предложения учредить новый государственный праздник Хайнц Зигенталер. По его словам, день основания современного федеративного государства до сих пор в Швейцарии не отмечается. «Если же рассматривать его в международном контексте, то сразу станет ясно, что в тот день произошло экстраординарное событие: в Европе монархий и иерархических общественных порядков наши предки создали настоящую жемчужину».

Показать больше
У каждой страны есть свой национальный миф. Швейцария — не исключение. (KEYSTONE/Alexandra Wey)

Показать больше

Вильгельм Телль против 1 Августа

Этот контент был опубликован на Почему Швейцария отмечает свой национальный праздник именно 1-го августа? Давайте заглянем в историю.

Читать далее Вильгельм Телль против 1 Августа

Федеральный совет (кабмин) выступает против учреждения нового национального праздника. Единственным национальным праздником в стране, отмечающимся во всех кантонах и являющимся нерабочим днем, является День 1 августа. Он был введен 26 сентября 1993 года в результате голосования на референдуме по соответствующей народной законодательной инициативе. «День Первого августа не только был закреплен в конституции, но и вполне прижился в народе», — пояснила в парламенте министр юстиции страны Элизабет Бом-Шнайдер.

Кроме того, совсем недавно в стране отметили 175 лет со дня основания современного швейцарского федеративного государства. Формирование календаря праздничных и нерабочих дней находится в компетенции субъектов федерации. Наконец, дополнительный государственный праздник повлечет за собой значительные экономические издержки. Именно поэтому в итоге Федеральный совет и выступил против введения нового праздника.

Показать больше

Показать больше

Вильгельм Телль и Леди Либерти

Этот контент был опубликован на Вильгельм Телль и Статуя Свободы вместе напомнят о фундаментальных правах человека – благодаря швейцарскому художнику Герри Хофштеттеру.

Читать далее Вильгельм Телль и Леди Либерти

Какова цена вопроса? «На основании данных, собранных в период с 1980 года по 2021 год включительно, и по приблизительным оценкам, дополнительный государственный праздник в качестве нерабочего дня сократит реальный ВВП страны на 0,04 процента в год. В стоимостном выражении новый государственный праздник обойдется в примерно 293 млн франков», — сообщает Государственный секретариат по экономическим вопросам (Seco). Тем не менее в настоящий момент инициатива Х. Зигенталера находится на рассмотрении Совета Кантонов, малой палаты федерального парламента. Если он также одобрит её, то тогда Федеральному совету придется предпринимать уже какие-то конкретные шаги.

Напомним, что ровно 175 лет назад, после завершения гражданской войны, в Швейцарии была принята новая конституция, действующая и поныне. История формирования швейцарского кодифицированного права начинается куда раньше, примерно в конце I века н. э., когда земли будущей Швейцарии оказываются под римским влиянием. Однако конституция 1848 года имеет в ряду родственных документов совершенно особенное значение. В материале ниже: наш краткий обзор конституционной истории Швейцарии.

Показать больше

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Парламент Швейцарии завершает работу над законопроектом, необходимым для запуска электронного удостоверения личности.

Показать больше

Швейцария получит скоро электронное удостоверение личности

Этот контент был опубликован на Парламент Швейцарии завершает работу над законопроектом, необходимым для запуска электронного удостоверения личности.

Читать далее Швейцария получит скоро электронное удостоверение личности
Старую монету в 5 швейцарских франков 1928 года выпуска продали на аукционе за рекордную сумму.

Показать больше

Раритетную монету в 5 франков продали за рекордную сумму

Этот контент был опубликован на Старую монету в 5 швейцарских франков 1928 года выпуска продали на аукционе за рекордную сумму.

Читать далее Раритетную монету в 5 франков продали за рекордную сумму
Роджер Федерер решил отказаться от строительства «домика для лодочки» в своем имении на берегу Цюрихского озера в регионе Рапперсвиль-Йона (кантон Санкт-Галлен / SG)

Показать больше

Роджер Федерер не будет строить «домик для лодочки»

Этот контент был опубликован на Роджер Федерер решил отказаться от строительства «домика для лодочки» в своем имении на берегу Цюрихского озера в регионе Рапперсвиль-Йона (кантон Санкт-Галлен / SG)

Читать далее Роджер Федерер не будет строить «домик для лодочки»
Часто такие дома выполняют роль доступного социального жилья, предназначенного для совершенно конкретных целевых групп, таких, как например семьи с низким уровнем дохода. Надпись на транспаранте: «Дома «Шугус» останутся нашей родиной» (нем.).

Показать больше

Что произошло в Цюрихе с «домами в стиле «Зугус»?

Этот контент был опубликован на Что такое «дома в стиле «Зугус» и почему в Швейцарии вокруг них развернулась порой жесткая общественная полемика?

Читать далее Что произошло в Цюрихе с «домами в стиле «Зугус»?
Швейцария считается страной безопасной с минимальным уровнем преступности, однако и здесь случается насилие, например, в отношении секс-работниц.

Показать больше

Секс-работницы и в Швейцарии подвергаются насилию

Этот контент был опубликован на Швейцария считается страной безопасной с минимальным уровнем преступности, однако и здесь случается насилие, например, в отношении секс-работниц.

Читать далее Секс-работницы и в Швейцарии подвергаются насилию
В этом году швейцарские потребители намерены потратить на рождественские подарки ровно столько же, сколько и в прошлом году.

Показать больше

Сколько швейцарцы потратят на Рождественские подарки?

Этот контент был опубликован на В этом году швейцарские потребители намерены потратить на рождественские подарки ровно столько же, сколько и в прошлом году.

Читать далее Сколько швейцарцы потратят на Рождественские подарки?
Поездка на канатной дороге с уклоном 159,4 процента на фоне склонов горы Мюрренфлю (Mürrenfluh) занимает всего четыре минуты.

Показать больше

В Швейцарии заработала самая крутая в мире канатная дорога

Этот контент был опубликован на Поездка на канатной дороге с уклоном 159,4 процента на фоне склонов горы Мюрренфлю (Mürrenfluh) занимает всего четыре минуты.

Читать далее В Швейцарии заработала самая крутая в мире канатная дорога
Эндрю Риджли, второй участник дуэта Wham!, говорит, что швейцарский курорт Саас-Фе идеально подошел для съемок клипа Last Christmas.

Показать больше

Клип Last Christmas снимали в Швейцарии: Эндрю Риджли и сейчас в восторге!

Этот контент был опубликован на Эндрю Риджли, второй участник дуэта Wham!, говорит, что швейцарский курорт Саас-Фе идеально подошел для съемок клипа Last Christmas.

Читать далее Клип Last Christmas снимали в Швейцарии: Эндрю Риджли и сейчас в восторге!
Швейцарские АЭС Beznau 1 и Beznau 2 будут и дальше производить электроэнергию примерно еще восемь-девять лет.

Показать больше

Концерн Axpo будет эксплуатировать АЭС Beznau до 2033 года

Этот контент был опубликован на Швейцарские АЭС Beznau 1 и Beznau 2 будут и дальше производить электроэнергию примерно еще восемь-девять лет.

Читать далее Концерн Axpo будет эксплуатировать АЭС Beznau до 2033 года
Примерно 23% швейцарцев хотя бы раз за последний месяц садились за руль после употребления алкогольсодержащих напитков.

Показать больше

Четверть швейцарцев садятся за руль выпивши

Этот контент был опубликован на Примерно 23% швейцарцев хотя бы раз за последний месяц садились за руль после употребления алкогольсодержащих напитков.

Читать далее Четверть швейцарцев садятся за руль выпивши

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR