Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарская гражданка убита в Мали

Beatrice Stöckli
Беатрис Штёкли (слева) в 2014 году. Ее похищали дважды. Keystone / Str

«В пятницу днем французские власти сообщили швейцарским властям, что швейцарская заложник в Мали погибла», — об этом говорится в пресс-релизеВнешняя ссылка министерства иностранных дел Швейцарии.

По всей видимости, она была убита участниками исламистской террористической организации «Джамаат Наср аль-Ислам валь Муслим» (ДНИМ) еще около месяца назад.

В пресс-релизе не упоминается имя заложницы, но швейцарское информационное агентство Keystone-SDA сообщает, что это была Беатрис Штёкли, миссионерка из Базеля, работавшая в регионе Тимбукту.

Показать больше

Показать больше

Будущее Мали: какая модель лучше?

Этот контент был опубликован на Жиль Яби хорошо знает данный регион Африки. Он советует отказаться от односторонних оценок событий, так как такой подход мог бы только дополнительно подлить масла в огонь внутрималийского противостояния. Действия французской армии в Мали невольно обратили внимание мира на регион Африки, который считается теперь новой горячей точкой на политической карте. Жиль Яби (Gilles Yabi) родился в…

Читать далее Будущее Мали: какая модель лучше?

Министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис выразил «огромное сожаление» при сообщении о ее смерти. «Я осуждаю этот акт жестокости и выражаю глубочайшие соболезнования родственникам», — сказал он. Точные обстоятельства убийства до сих пор остаются неясными.

Новость о ее смерти «была получена французскими властями от недавно освобожденного французского заложника», говорится в пресс-релизе швейцарского внешнеполитического ведомства. 

Французская гражданка и гуманитарный помощник Софи Петронин (Sophie Pétronin), малийский оппозиционный политик и еще два гражданина Италии были освобождены в Бамако (Мали) в четверг 8 октября вечером.

Швейцарские власти заявляют, что они «прилагают все усилия, чтобы узнать больше об обстоятельствах убийства Беатрис Штёкли и о местонахождении ее станков». С этой целью они уже обратились с запросом к переходному правительству Мали.

Показать больше

Показать больше

Дилемма гуманизма: между безопасностью и эффективностью

Этот контент был опубликован на Международные гуманитарные организации находятся перед непростым выбором: рисковать жизнью сотрудников или сократить масштабы своей работы?

Читать далее Дилемма гуманизма: между безопасностью и эффективностью

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Показать больше

1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну

Этот контент был опубликован на Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Читать далее 1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну
Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Показать больше

«Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»

Этот контент был опубликован на Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Читать далее «Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»
Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Показать больше

Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит

Этот контент был опубликован на Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Читать далее Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит
Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Показать больше

Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом

Этот контент был опубликован на Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Читать далее Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом
Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Показать больше

Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году

Этот контент был опубликован на Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Читать далее Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году
«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Показать больше

«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»

Этот контент был опубликован на «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Читать далее «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»
В субботу утром 17 ноября 2024 года в магазине при шоколадной фабрике концерна Lindt в городе Кильхберг (Kilchberg ZH) люди буквально стояли в очереди за этим шоколадом.

Показать больше

В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом

Этот контент был опубликован на Швейцария, страна шоколада, тоже оказалась охвачена ажиотажем, возникшим вокруг «дубайского шоколада».

Читать далее В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом
В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Показать больше

Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной

Этот контент был опубликован на В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Читать далее Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной
Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Показать больше

Швейцария получила новую геотектоническую карту

Этот контент был опубликован на Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Читать далее Швейцария получила новую геотектоническую карту
Собственный дом не обязательно дешевле съемной квартиры. Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Показать больше

Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

Этот контент был опубликован на Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Читать далее Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR