Информация из Швейцарии на 10 языках
Швейцария и проблемы биоразнообразия

В Швейцарии исчезают болота — и это очень плохо!

Возможно, пруды и болотца и не выглядят столь романтично и привлекательно, как стремительные реки или величественные озера, но для сохранения биологического многообразия и здоровой экосистемы они просто необходимы. Вследствие растущей степени интенсификации сельского хозяйства на данный момент почти все естественные водоемы этой категории в Швейцарии исчезли.


PLACEHOLDER

Всего в двенадцати километрах к востоку от Женевы с ее привычной суетой, на территории Садоводческого училища «Люлье» («LullierВнешняя ссылка»), есть возможность наглядно посмотреть на то, как в современных условиях природа может контактировать с городской средой. Искусственно заложенный пруд, и в самом деле, прекрасно вписывается в окружающую природную идиллию. Причем одновременно он еще играет и стратегически важную роль буфера, отделяющего сельскохозяйственные угодья от естественного течения ручья, протекающего через принадлежащий училищу фруктовый сад.

Об этом нам рассказывает Беат Ортли (Beat Oertli), профессор кафедры экологии водоемов в Высшей профессиональной технической школе Западной Швейцарии (HESSO). «Пруд выглядит не очень красиво, но он и создавался не для красоты», — говорит Б. Ортли. «Мы сделали его с целью защитить ручей от последствий сельхозпроизводства. Мы активно используем удобрения и прочие химикалии, а тут вся дождевая вода сначала стекает в пруд, где она подвергается естественной фильтрации. И только потом она попадает дальше в ручей. Исследования показали, что мы тем самым улавливаем и утилизируем почтим 70% удобрений и пестицидов».

Kleiner Teich mit Schilfgräsern, rechts davon eine Apfelplantage
Может быть с виду они и не очень, и купаться тут тоже нельзя, но без таких водоемов поддержание экологического равновесия и природного разнообразия будет просто невозможным. В частности, они играют роль естественного буфера между сельскохозяйственными угодьями и естественными водными ресурсами. swissinfo.ch

Очистка и фильтрация воды — это только одна из множества функций, выполняемых прудами и болотцами. Защиты от наводнений и эрозии почв вплоть до создания и сохранения жизненного пространства для вымирающих видов животных и насекомых и фильтрации из атмосферы парниковых газов: «функционал» таких водоемов может быть очень широким. «Мы установили, что один пруд может изъять из атмосферы ровно столько углерода, сколько один автомобиль выбрасывает в нее за год», — говорит Б. Ортли. Однако за последние 200 лет 90% прудов и болот в Швейцарии либо высохли, либо были засыпаны в результате интенсивного использования угодий с сельскохозяйственными целями.

Жизненно важно для экологии

Вклад, который пруды вносят в защиту окружающей среды, часто недооценивают. А все потому, что они слишком малы по сравнению с такими пресноводными ресурсами, как озера и реки. Однако, как говорится, мал пруд, да удал, наибольшую экологическую пользу такие пруды и болотца приносят коллективно, будучи незаметной, но очень важной частичкой в одной большой экологической мозаике.

«В общей сложности маленькие пруды в определенных регионах спасают от гибели даже больше видов животных и насекомых, нежели большие озера и реки. Причина в том, что пруды сильно отличаются один от другого. Они как люди: двух одинаковых найти невозможно». Пруды и их прибрежные полосы — это среда обитания не только лягушек, но и бобров, землероек, мышей-полевок, летучих мышей, пиявок, стрекоз и насекомых-опылителей, таких, как пчелы и (мухи-)журчалки. Не менее важны отдельные пруды и болотца, прежде всего в городах.

Prototyp eines Dachteiches an der Gartenbauschule Lullier in Jussy
Такой прототип городского пруда на крыше здания может стать перспективным форматом в рамках возведения в Швейцарии экологических городов будущего. swissinfo.ch

Именно этим и занимается Беат Ортли в Люлье. Ведь даже один сравнительно небольшой искусственный пруд в центре города уже может дать приют большому числу биологических видов. «Урбанизация идет вперед. А пруды выступают хорошим примером создания интегрированных природных систем, которые очень полезны как для ландшафтного дизайна, так и для защиты от наводнений, а также для целей школьного обучения. Кроме того, городские пруды могут быть важнейшими источниками влаги для орошения парков и садов, а также резервуарами с запасами воды, необходимой для борьбы с пожарами», — поясняет Б. Ортли.

Водные ресурсы и сельское хозяйство

По словам Б. Ортли сейчас в Швейцарии насчитывается около 32 тыс. прудов, болотцев и других небольших водоемов площадью самое большое в 100 квадратных метров, что соответствует площади едва ли сотой части всех водоемов в стране. Если учесть, что в начале 19 века в стране насчитывалось более трех миллионов прудов, то сейчас их площадь ничтожно мала. И это характерно не только для Швейцарии: тенденция к снижению числа таких водоемов наблюдается и в других сильно урбанизированных странах Европы, а также в США.

В сокращении площади малых водоемов немалую роль сыграли потребности транспорта (прокладка транспортных коридоров и трасс), урбанизация и индустриализация, однако за львиную долю ответственности несет здесь сельское хозяйство. Необходимость увеличения площадей под сельскохозяйственное производство привела к последовательному осушению «мешающих» болот, заводей, стариц и прудов. Активное мелиоративное вмешательство в природу, дренаж и прочие меры нанесли по естественным водоемам сильный удар. Еще один негативный фактор — удобрения.

Prototyp eines Dachteiches von nur einem Quadratmeter Grösse an der Gartenbauschule Lullier in Jussy
Искусственные пруды не должны быть обязательно очень уж большими. Пруд площадью даже всего в несколько квадратных метров уже может быть ценным местом обитания для исчезающих видов насекомых. swissinfo.ch

Избыточное количество питательных веществ, содержащихся в удобрениях, например, фосфора, может вызвать нездоровый рост какого-то одного вида водорослей или растений. Несмотря на то, что пруды и фильтруют воду от пестицидов, сильное загрязнение химикалиями наносит вред их экосистеме и делает их непригодными для растений и животных. Кроме того, любой пруд в рамках своего естественного жизненного цикла когда-нибудь высыхает, но Б. Ортли считает, что сейчас в ускорение этого процесса свой вклад начал вносить и относительно новый фактор, а именно, глобальное потепление. Именно поэтому в современных условиях средняя продолжительность жизни прудов и болот сократилась в еще большей степени.

Как разрешить этот конфликт?

Беат Ортли считает, что свою лепту в улучшение ситуации с прудами могли бы внести сами граждане. Он выступает за параллельную защиту и развитие уже существующих прудов и за создание новых. Сюда входит также поддержание и создание здоровой среды обитания и вегетационных зон в прибрежной зоне. «В Швейцарии на одном квадратном километре находятся примерно один или два пруда. Этого очень мало. На наш взгляд, прудов должно быть в два, а то и в три раза больше».

По его мнению, создание искусственных прудов — дело относительно простое и не очень дорогое. При благоприятных условиях маленький пруд можно сделать ровно за 5 тыс. франков, считает он. Но даже и один мини-пруд размером в один квадратный метр на крыше частного дома — это уже заметный вклад в улучшение экологической ситуации. «У нас должны быть все виды прудов — и большие, и маленькие, чтобы каждый мог играть свою роль и выполнять свою функцию», — резюмирует он.

Скорректировать свои претензии

На конференцииВнешняя ссылка Швейцарского научно-исследовательского института воды и водных ресурсов (EAWAG) в сентябре 2017 года примерно три сотни экспертов, в том числе и профессор Беат Ортли (Beat Oertli), высказали свои рекомендации на предмет возможного разрешения конфликта между, с одной стороны, необходимостью защищать природные водные ресурсы Швейцарии, а с другой, столь же очевидной необходимостью сохранить в стране наличие высокоразвитого сельского хозяйства.

Кристиан Штамм (Christian Stamm), эксперт EAWAG, заметил, что, конечно, ученые вполне способны найти и разработать административные модели и инновационные технологии с целью сделать сельское хозяйство более экологичным, но при этом тут все равно не обойтись «без участия и других игроков. В одиночку науке не устранить конфликта между целями защиты окружающей среды и резонами промышленного производством. Причем потребителям, очевидно, тоже придется со своей стороны скорректировать собственные ожидания и претензии, предъявляемые ими к продуктам питания».

Перевод на русский и адаптация: Юлия Немченко

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR