Информация из Швейцарии на 10 языках

Дорожный шум вредит мозгу подростков

Cars in Zurich
Шум сильнее сказывался на параметрах умственной деятельности молодых людей, чьи спальни окнами выходили на оживленную автотрассу. На фото: г. Цюрих, улица Rosengartenstrasse. © Keystone / Gaetan Bally

Подростки, постоянно подвергающиеся воздействию шума от дорожного движения, могут чаще, чем обычно, страдать от нарушений памяти и снижения способности концентрировать свое внимание. Таковы итоги научного исследования, проведенного в Базеле.

Руководил исследованием Мартин Рёсли (Martin Röösli), эксперт-эпидемиолог из авторитетного расположенного в Базеле Швейцарского института тропических болезней и общественного здравоохранения (Schweizerisches Tropen- und Public Health-Institut). По итогам проектаВнешняя ссылка, реализованного при поддержке Швейцарского национального научного венчурного фонда SNSF, был сделан вывод, что хроническое воздействие шума дорожного движения негативно влияет на когнитивные способности молодых людей.

В течение года Мартин Рёсли следил за группой из почти девяти сотен подростков в возрасте от 10 до 17 лет, подвергавшихся в домашних условиях воздействию различных уровней дорожного шума. В начале и в конце периода наблюдения он оценивал их когнитивные способности с помощью анкет и тестов, а затем сравнивал результаты, полученные «до» и «после».

Показать больше
Die Europa-Allee bei Nacht

Показать больше

«Просыпайтесь, я сторож ночной»: о проблеме шума в Швейцарии!

Этот контент был опубликован на Уровень акустической нагрузки растет, есть шумы, которые кому-то нравятся, а кому-то наоборот. Как следует решать эту проблему?

Читать далее «Просыпайтесь, я сторож ночной»: о проблеме шума в Швейцарии!

Оказалось, что каждое увеличение среднего уровня шума дорожного движения на 10 дБ — что соответствует удвоению субъективно воспринимаемой громкости — потенциал образной памяти снижался на 0,27 балла, а способность концентрированно фокусировать свое внимание в течение некоторого времени сокращалась на 0,13 балла.

«Чтобы получить представление о том, что означают эти цифры, следует понять, что данные показатели памяти и внимания, зафиксированные в начале и в конце исследования, примерно эквивалентны показателям, характерным для более низких и более высоких ступеней средней школы», — поясняет Мартин Рёсли в пресс-релизе, опубликованном на прошлой неделе фондом SNSF в четверг 13 апреля 2023 года.

Иными словами, шум превращает пятиклассника снова в третьеклассника в том, что касается способностей запоминать что-то или концентрироваться на каких-то задачах. Почему так получается? «Вероятно, потому, что шум нарушает сон подростков», — предположил М. Рёсли. Ведь, по его данным, шум сильнее сказывался на параметрах умственной деятельности молодых людей, чьи спальни окнами выходили на оживленную автотрассу.

При этом ученый отметил, что масштабы такого рода эффектов в целом незначительны и еще нуждаются в подтверждении и уточнении. Аналитическая статья, подводящая итоги проекта, была недавно опубликована в журнале Environmental Research. Исследование 2017 года, также проведенное под руководством М. Рёсли, показало, что шум от движения автомобилей, поездов и самолетов может иметь негативные последствия для здоровья, увеличивая, в частности, риск возникновения диабета и сердечно-сосудистых заболеваний.

Показать больше
Männer an einem Tisch

Показать больше

Швейцарский дом со всеми удобствами и окнами на автобан!

Этот контент был опубликован на Швейцария — горы, озера и шале с геранью? А между прочим и здесь есть люди, которые живут в домах с окнами на проезжую часть. Побываем у них в гостях.

Читать далее Швейцарский дом со всеми удобствами и окнами на автобан!

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Но ещё не вечер: основную прибыль компания получает всегда во второй половине года за счет продажи учебников и Рождественских праздников.

Показать больше

Группа Orell Füssli слегка нарастила продажи книг

Этот контент был опубликован на Но ещё не вечер: основную прибыль компания получает всегда во второй половине года за счет продажи учебников и Рождественских праздников.

Читать далее Группа Orell Füssli слегка нарастила продажи книг
В Швейцарии в целом медленно, но верно увеличивается средний зафиксированный показатель шумового давления: страна становится все более громкой.

Показать больше

Швейцарский кабмин намерен наказывать за шум на дорогах

Этот контент был опубликован на Однако окончательное решение будет принято кабмином с учетом проведенного прошлым летом в Женеве пилотного проекта.

Читать далее Швейцарский кабмин намерен наказывать за шум на дорогах
В этом году он предлагает насыщенную программу: 225 показов в течение 10 дней, включая 104 мировые премьеры.

Показать больше

В Швейцарии стартует Локарнский кинофестиваль

Этот контент был опубликован на В этом году он предлагает насыщенную программу: 225 показов в течение 10 дней, включая 104 мировые премьеры.

Читать далее В Швейцарии стартует Локарнский кинофестиваль
Мексиканский режиссер Альфонсо Куарон получит на очередном кинофестивале в Локарно награду Lifetime Achievement Award за вклад в киноискусство.

Показать больше

Альфонсо Куарона наградят в Локарно за вклад в киноискусство

Этот контент был опубликован на Мексиканский режиссер Альфонсо Куарон получит на очередном кинофестивале в Локарно награду Lifetime Achievement Award за вклад в киноискусство.

Читать далее Альфонсо Куарона наградят в Локарно за вклад в киноискусство
Ученые швейцарского «Института Пауля Шеррера» (PSI) в городе Филлиген (Villigen, кантон Аргау) установили новый мировой рекорд: они «заглянули» внутрь компьютерного чипа и получили изображение разрешением в четыре нанометра.

Показать больше

Швейцарский НИИ получил снимок рекордного разрешения

Этот контент был опубликован на Швейцарские ученые заглянули внутрь компьютерного чипа и смогли получить изображение с разрешением в четыре нанометра.

Читать далее Швейцарский НИИ получил снимок рекордного разрешения
Цифровой образ жизни может сократить потребление энергии

Показать больше

Цифровой образ жизни может сократить потребление энергии

Этот контент был опубликован на Таково мнение швейцарских ученых из «Института Пауля Шеррера» (PSI) и Высшей технической школы Цюриха (ETHZ).

Читать далее Цифровой образ жизни может сократить потребление энергии
Исследователи из Цюриха определили триггер возникновения рака

Показать больше

Исследователи из Цюриха определили триггер возникновения рака

Этот контент был опубликован на Открытие, сделанное учеными из Цюриха, может помочь усовершенствовать методы раннего обнаружения злокачественных онкологических патологий.

Читать далее Исследователи из Цюриха определили триггер возникновения рака
Швейцарские волейболистки Эсме Бёбнер (Esmée Böbner, внизу) и Зои Верж-Депре (Zoé Vergé-Dépré) отмечают победу над Китаем в воскресенье 4 августа 2024 года.

Показать больше

Швейцарцы довольны предварительными итогами Олимпиады

Этот контент был опубликован на Шесть медалей и пять четвертых мест — швейцарские олимпийцы довольны результатами первой недели Летних Игр 2024 года.

Читать далее Швейцарцы довольны предварительными итогами Олимпиады
Согласно данному исследованию мужчины чаще всего заводят любовные отношения с теми, кто в политическом отношении находится немного левее их самих. Женщины, напротив, чаще выбирают себе партнеров, которые по политическим взглядам находятся чуть дальше справа.

Показать больше

Любовные пары обычно имеют общие политические взгляды

Этот контент был опубликован на Увы, но истории про Ромео и Джультетту или Марию и Тони, это, скорее всего, красивые фантазии.

Читать далее Любовные пары обычно имеют общие политические взгляды
В настоящее время в Швейцарии проживает почти 67 000 украинцев с особым миграционным статусом S

Показать больше

Швейцария дает «статус S» украинцам уже не так легко

Этот контент был опубликован на Беженцы из Украины больше не получают в Швейцарии статус S так легко, как раньше. Да и взгляд их самих на этот статус также изменился.

Читать далее Швейцария дает «статус S» украинцам уже не так легко

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR