Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария может дать допуск американской вакцине от Ковид-19

Packaged products on a conveyor belt at a Pfizer factory
По сообщениям СМИ, компания Pfizer начала производство сотен тысяч доз вакцины от Covid-19, не дожидаясь сертификации как в США, так и в других странах. Keystone/Dave Weaver

Ведомство Swissmedic начало сертификацию в формате rolling submission второй вакцины против Covid-19.

Швейцарское Ведомство по контролю за оборотом лекарственных препаратов Swissmedic начало предварительную сертификациюВнешняя ссылка в формате rolling submission второй вакцины против Covid-19, на этот раз от американской фармацевтической компании Pfizer.

Это также синтетическая вакцина на основе так называемой «матричной РНК» (мРНК / mRNA). Она создана на основе полностью искусственного генетического материала, регулирующего процесс производства белков. Ведомство Swissmedic добавило, что оно сейчас значительно ускорило процесс рассмотрения всех заявок, связанных с пандемией Covid-19. 

Показать больше
Lonza

Показать больше

Концерн Lonza будет поставлять ингредиенты для вакцины от коронавируса

Этот контент был опубликован на Швейцарская компания Lonza подписала соглашение с фирмой Moderna Therapeutics (США) о производстве ингредиентов для вакцины от коронавируса.

Читать далее Концерн Lonza будет поставлять ингредиенты для вакцины от коронавируса

Оно выделило дополнительный персонал с целью проверки безопасности новых препаратов, которые планируется выпустить на рынок в связи с пандемией. Особо отмечается, что ускорение идет не за счет критериев проверки безопасности, эффективности и качества. Они остаются неизменными и реализуются, как и раньше, в полном объеме. 

Об этом сообщил Клаус Больте (Claus Bolte), руководитель отдела сертификации и допусков в ведомстве Swissmedic. «Все заявочные документы кандидатов на звание „вакцина от Ковид“ будут рассматриваться столь же тщательно, как и раньше, но просто быстрее. В результате мы сможем сократить время ожидания перехода от одного этапа разработки препарата к следующему».

Две недели назад швейцарские власти начали процесс сертификации в формате rolling submission вакцины, разработанной британско-шведской компанией AstraZeneca и Оксфордским Университетом. Формат rolling submission или «предварительный порядок сертификации», применяется в отношении прототипа, а не готовой вакцины. 

Показать больше
Lonza production line in Visp.

Показать больше

Швейцарский завод скоро начнет выпускать вакцину от Ковид-19?

Этот контент был опубликован на В городе Висп, в самом сердце швейцарских Альп, идет монтаж производственных линий для выпуска вакцины от Covid-19.

Читать далее Швейцарский завод скоро начнет выпускать вакцину от Ковид-19?

Он позволяет фармацевтическим компаниям подавать заявки на сертифицирование препаратов против Covid-19 еще до завершения всех тестов и оформления всей необходимой заявочной документации. Такая возможность предусмотрена во многих странах органами по контролю за оборотом лекарственных препаратов в исключительных случаях, таких как пандемия.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Показать больше

1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну

Этот контент был опубликован на Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Читать далее 1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну
Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Показать больше

«Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»

Этот контент был опубликован на Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Читать далее «Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»
Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Показать больше

Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит

Этот контент был опубликован на Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Читать далее Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит
Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Показать больше

Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом

Этот контент был опубликован на Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Читать далее Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом
Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Показать больше

Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году

Этот контент был опубликован на Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Читать далее Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году
«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Показать больше

«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»

Этот контент был опубликован на «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Читать далее «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»
В субботу утром 17 ноября 2024 года в магазине при шоколадной фабрике концерна Lindt в городе Кильхберг (Kilchberg ZH) люди буквально стояли в очереди за этим шоколадом.

Показать больше

В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом

Этот контент был опубликован на Швейцария, страна шоколада, тоже оказалась охвачена ажиотажем, возникшим вокруг «дубайского шоколада».

Читать далее В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом
В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Показать больше

Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной

Этот контент был опубликован на В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Читать далее Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной
Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Показать больше

Швейцария получила новую геотектоническую карту

Этот контент был опубликован на Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Читать далее Швейцария получила новую геотектоническую карту
Собственный дом не обязательно дешевле съемной квартиры. Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Показать больше

Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

Этот контент был опубликован на Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Читать далее Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR