Информация из Швейцарии на 10 языках

«В Швейцарии пока нет ни одного случая заражения коронавирусом»

коронавирус
«В Швейцарии пока нет конкретного риска заражения». © Keystone / Gaetan Bally

Федеральное Ведомство здравоохранения Швейцарии (BAG, подразделение МВД) заявило вчера, что до настоящего времени в Швейцарии пока не было зарегистрировано ни одного случая заражения коронавирусом. Ранее в клинике «Триемли» в Цюрихе (Triemli-Spital) было зарегистрировано два предполагаемых случая заражения, но затем клиника дала отбой. В ближайшие дни BAG планирует открыть «горячую линию» для информирования обеспокоенных граждан.

Патрик Мэтис (Patrick Mathys) глава Отдела кризисного реагирования BAG (Sektion Krisenbewältigung), говоритВнешняя ссылка, что ситуация в Китае постоянно меняется. В настоящее время там уже умерло 106 человек из числа зараженных коронавирусом, а всего там насчитывается более 4 000 инфицированных. Ни одного случая заражения не зарегистрировано пока только в одной-единственной провинции страны. А вот все крупные города, такие как Пекин и Шанхай, находятся в зоне поражения.

Показать больше
Passengers at Beijing airport on January 16, 2020

Показать больше

Волна заражений коронавирусом может навредить туризму в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Вспышка заражений коронавирусом может в ближайшие недели на 30-50% сократить число китайских туристов, посещающих Швейцарию.

Читать далее Волна заражений коронавирусом может навредить туризму в Швейцарии

Коронавирус уже обнаружен в 17 странах. По словам П. Мэтиса, большинство случаев заражения за пределами Китая отмечено в Таиланде. Стоит ли в швейцарских аэропортах также начать массовые замеры температуры прибывающих пассажиров? «Такого рода меры будут иметь смысл только в сотрудничестве с другими европейскими аэропортами», — указывает швейцарский чиновник.

Рабочая группа и «горячая линия»

Изабелла Эккерле (Isabella Eckerle) является руководителем Центра вирусных заболеваний при Женевской университетской клинике (Zentrum für Viruserkrankungen). Она объясняет, что при центре была создана специальная оперативная работая группа. Команда экспертов тщательно анализирует и проверяет все получаемые образцы биоматериала. «Пока в Швейцарии нет подтвержденных случаев заражения коронавирусом», — говорит И. Экерле.

«В случае обоснованных подозрений следует немедленно обращаться к медицинским структурам кантонального уровня», — говорит Даниэль Кох (Daniel Koch), руководитель Отдела инфекционных заболеваний BAG. Давать конкретные рекомендации Ведомство на данный момент отказывается, поскольку «в Швейцарии пока нет конкретного риска заражения». А вот в Китае, по его словам, имеет место целая эпидемия. О мировой пандемии, однако, также говорить нет никаких оснований.

В связи с тем, что население все чаще обращается к BAG с многочисленными вопросами, в ближайшие дни Ведомство организует «горячую информационную линию». При этом BAG не хочет делать достоянием гласности, в частности, какие-либо подробности касательно подозрительных случаев в Цюрихе. «Информация о всех подтвержденных случаях будет немедленно обнародована», — заверяет Д. Кох.

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе находится с визитом в охваченной политическим кризисом Грузии.

Показать больше

Генсекретарь Совета Европы Ален Берсе посещает Грузию

Этот контент был опубликован на Генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе находится с визитом в охваченной политическим кризисом Грузии.

Читать далее Генсекретарь Совета Европы Ален Берсе посещает Грузию
Таковы результаты исследования, проведенного по заказу Федерального Ведомства Швейцарии по делам коммуникации и связи (BAKOM).

Показать больше

Медиаграмотность населения Швейцарии находится на низком уровне

Этот контент был опубликован на Таковы результаты исследования, проведенного по заказу Федерального Ведомства Швейцарии по делам коммуникации и связи (BAKOM).

Читать далее Медиаграмотность населения Швейцарии находится на низком уровне
Парламент Швейцарии завершает работу над законопроектом, необходимым для запуска электронного удостоверения личности.

Показать больше

Швейцария получит скоро электронное удостоверение личности

Этот контент был опубликован на Парламент Швейцарии завершает работу над законопроектом, необходимым для запуска электронного удостоверения личности.

Читать далее Швейцария получит скоро электронное удостоверение личности
Старую монету в 5 швейцарских франков 1928 года выпуска продали на аукционе за рекордную сумму.

Показать больше

Раритетную монету в 5 франков продали за рекордную сумму

Этот контент был опубликован на Старую монету в 5 швейцарских франков 1928 года выпуска продали на аукционе за рекордную сумму.

Читать далее Раритетную монету в 5 франков продали за рекордную сумму
Роджер Федерер решил отказаться от строительства «домика для лодочки» в своем имении на берегу Цюрихского озера в регионе Рапперсвиль-Йона (кантон Санкт-Галлен / SG)

Показать больше

Роджер Федерер не будет строить «домик для лодочки»

Этот контент был опубликован на Роджер Федерер решил отказаться от строительства «домика для лодочки» в своем имении на берегу Цюрихского озера в регионе Рапперсвиль-Йона (кантон Санкт-Галлен / SG)

Читать далее Роджер Федерер не будет строить «домик для лодочки»
Часто такие дома выполняют роль доступного социального жилья, предназначенного для совершенно конкретных целевых групп, таких, как например семьи с низким уровнем дохода. Надпись на транспаранте: «Дома «Шугус» останутся нашей родиной» (нем.).

Показать больше

Что произошло в Цюрихе с «домами в стиле «Зугус»?

Этот контент был опубликован на Что такое «дома в стиле «Зугус» и почему в Швейцарии вокруг них развернулась порой жесткая общественная полемика?

Читать далее Что произошло в Цюрихе с «домами в стиле «Зугус»?
Швейцария считается страной безопасной с минимальным уровнем преступности, однако и здесь случается насилие, например, в отношении секс-работниц.

Показать больше

Секс-работницы и в Швейцарии подвергаются насилию

Этот контент был опубликован на Швейцария считается страной безопасной с минимальным уровнем преступности, однако и здесь случается насилие, например, в отношении секс-работниц.

Читать далее Секс-работницы и в Швейцарии подвергаются насилию
В этом году швейцарские потребители намерены потратить на рождественские подарки ровно столько же, сколько и в прошлом году.

Показать больше

Сколько швейцарцы потратят на Рождественские подарки?

Этот контент был опубликован на В этом году швейцарские потребители намерены потратить на рождественские подарки ровно столько же, сколько и в прошлом году.

Читать далее Сколько швейцарцы потратят на Рождественские подарки?
Поездка на канатной дороге с уклоном 159,4 процента на фоне склонов горы Мюрренфлю (Mürrenfluh) занимает всего четыре минуты.

Показать больше

В Швейцарии заработала самая крутая в мире канатная дорога

Этот контент был опубликован на Поездка на канатной дороге с уклоном 159,4 процента на фоне склонов горы Мюрренфлю (Mürrenfluh) занимает всего четыре минуты.

Читать далее В Швейцарии заработала самая крутая в мире канатная дорога
Эндрю Риджли, второй участник дуэта Wham!, говорит, что швейцарский курорт Саас-Фе идеально подошел для съемок клипа Last Christmas.

Показать больше

Клип Last Christmas снимали в Швейцарии: Эндрю Риджли и сейчас в восторге!

Этот контент был опубликован на Эндрю Риджли, второй участник дуэта Wham!, говорит, что швейцарский курорт Саас-Фе идеально подошел для съемок клипа Last Christmas.

Читать далее Клип Last Christmas снимали в Швейцарии: Эндрю Риджли и сейчас в восторге!

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR