Информация из Швейцарии на 10 языках

В цюрихском аэропорту вас узнают в лицо

Экран для биометрического сканирования рядом с паспортным контролем
Монитор биометрического сканирования на паспортном контроле в аэропорту Хьюстона, США. Биометрические сканеры в аэропортах США становятся стандартом. Keystone

Начиная с этой осени во время паспортного контроля в аэропорту Цюриха пассажиры смогут пройти паспортный контроль при помощи новой системы биометрического распознавания лиц — если захотят, конечно!

С 27 сентября главные воздушные ворота Швейцарии запустят систему биометрического сканирования и мониторинга лиц прибывающих пассажиров. Цель: повысить степень безопасности и сократить очереди на паспортном контроле. Установить эту систему планировалось гораздо раньше, однако, как всегда, подвело программное обеспечение, поэтому новая возможность пройти пограничный контроль в автоматическом режиме появится только в конце сентября.

Показать больше

Показать больше

Авиакомпания Swiss получила новый Bombardier CS300

Этот контент был опубликован на Швейцарский национальный авиаперевозчик Swiss взял на вооружение первые пассажирские самолеты «CS300» от канадского концерна «Bombardier».

Читать далее Авиакомпания Swiss получила новый Bombardier CS300

Как сообщает газета «Tages-Anzeiger», кантональная полиция Цюриха сейчас уже полностью готова к введению системы автоматического пограничного контроля (Automated Border Control, ABC), причем использоваться она будет в моменты пиковой загрузки аэропорта. К примеру, в прошлом 2016 году в один из таких дней паспортный контроль в аэропорту Цюрих/Клотен прошли 107 тысяч человек, что стало новым рекордом.

Как в полиции кантона, так и в самом аэропорту прессе подтвердили, что система будет работать в режиме пилотного проекта, который продлится, скорее всего, несколько месяцев. Аналогичная система используется уже в других аэропортах, включая амстердамский «Схипхол» (Schiphol). Пассажиры старше 18 лет, обладающие биометрическими паспортами — в большинстве своем это будут швейцарцы, а также граждане стран ЕС и ЕАСТ — смогут выбрать из двух опций, то есть они могут пройти через сканер, или же лично предстать с документами перед сотрудником службы пограничного контроля.

Такого рода контроль может осуществляться в режиме верификации, когда автоматическая программа осуществляет сравнение результата видео-теста с неким биометрическим шаблоном, привязанным к каким-то документам, удостоверяющим личность, например, к смарт-карте или номеру пользователя. Второй режим — это идентификация, и именно он и будет тестироваться в Цюрихе. После получения определенного образца система будет сверяться с базой биометрических данных для определения личности, при этом биометрический образец (уникальные расстояния между глазами, ртом и другие особенности внешности) уже должен быть в базе данных.

Система «ABC» также может установить личность человека при помощи отпечатков пальцев, но полиция Цюриха пока не сообщает, когда она начнет, и начнет ли вообще, тестировать такую возможность. Система биометрического распознавания лиц вызывает у многих в Швейцарии серьезную озабоченность в связи с проблематикой защиты персональных данных. Кантональная полиция Цюриха пока что отказалась давать свои комментарии по этому поводу, однако в конце сентября она обещает представить на сей счет дополнительную информацию. Для справки: за прошлый 2016 год международный аэропорт Цюриха обработал порядка 27,7 млн пассажиров.

​​​​​​​

Русская редакция Swissinfo/LC

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR