Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии учреждена Ассоциация дружбы с Беларусью

ап
Подписание документов 18 января 2020 года: в центре - председатель Ассоциации дружбы Швейцария-Беларусь Маргрет Кинер Неллен swissinfo.ch

18 января в здании посольства Республики Беларусь в Берне состоялось учредительное собрание Ассоциации дружбы Швейцария-Беларусь.

Какова цель нового объединения? Целью новой общественной организации является содействие развитию дружеских отношений между Швейцарией и Беларусью. Кроме того, деятельность организации сконцентрируется на реализации значимых проектов в различных сферах, преимущественно, в гуманитарной и культурной, способствующих дальнейшему сближению наших стран и народов.

Больше узнать о Беларуси

В ходе учредительного заседания, участие в котором наряду с швейцарскими инициаторами общества дружбы приняли белорусские дипломаты, прошло обсуждение и утверждение устава учреждаемой ассоциации. На пост Председателя была единогласно избрана основатель и бывший сопредседатель швейцарской парламентской группы Швейцария-Беларусь Маргрет Кинер Неллен (Margret Kiener Nellen).

В разговоре со swissinfo.ch она сказала, что «учреждение Ассоциации дружбы Швейцария-Беларусь продиктовано заинтересованностью в том, чтобы швейцарцы могли больше узнать о Беларуси, которая для них все ещё малоизвестная страна. Одновременно есть желание через мероприятия и проекты выгодно представить Швейцарию белорусам».

Показать больше
штадлер

Показать больше

Швейцария откроет посольство в Минске

Этот контент был опубликован на Правительство Швейцарии приняло решение о преобразовании своего постоянного представительства в Беларуси (Минск) в полноценное посольство.

Читать далее Швейцария откроет посольство в Минске

В состав правления Ассоциации вошли все участники учредительного заседания со швейцарской стороны, представляющие различные сферы — от чернобыльских инициатив до бизнеса и органов госуправления Швейцарии. Проведение первого общего собрания Ассоциации дружбы Швейцария-Беларусь состоится в середине мая 2020 года в Берне.

Будучи швейцарским политиком и общественным деятелем, Маргрет Кинер Неллен является и автором идеи образования швейцарского общества дружбы с Беларусью. Публично эта идея впервые была озвучена ею 12 декабря 2019 года в швейцарском парламенте в рамках круглого стола «Беларусь: между Востоком и Западом», приуроченного к двухлетию со дня образования парламентской группы Швейцария-Беларусь.

Инициатива вызвала неподдельный интерес, в ее поддержку было собрано 35 подписей из числа участников мероприятия (порядка 60 человек) — представителей политических и академических кругов, бизнеса и общественности Швейцарии, гуманитарных инициатив, а также белорусской диаспоры.

Открыта для присоединения

Маргрет Кинер Неллен подчеркнула, что «Ассоциация политически и конфессионально нейтральна. Она является дополнительным идеальным открытым каналом развития дружественных отношений между нашими странами в дополнение к уже действующим инструментам — диалогу правительств и парламентов, а также работе межправительственной комиссии и белорусско-швейцарского делового совета».

Что значит для Беларуси учреждение Ассоциации? Временный поверенный в делах Республики Беларусь в Швейцарской Конфедерации Павел Мацукевич так ответил на этот вопрос портала swissinfo.ch: «Учреждение швейцарского общества дружбы с Беларусью является свидетельством достижения особого качества и уровня в наших двусторонних отношениях со Швейцарией, которые уже отличают не только интенсивный политический диалог и динамичное развитие торговли и деловых связей, но и реальный общественный спрос на дальнейшее сближение и углубление сотрудничества»

Отметим также, что Ассоциация открыта для присоединения как физических, так и юридических лиц Швейцарии, включая другие общественные объединения, организации и учреждения, заинтересованные в развитии и углублении дружественных швейцарско-белорусских связей.

Показать больше
Strasse in Minsk

Показать больше

Беларусь становится более значимой для Швейцарии

Этот контент был опубликован на Об отношениях Берна и Минска портал SWI swissinfo поговорил со швейцарским дипломатом Клодом Альтерматтом.

Читать далее Беларусь становится более значимой для Швейцарии



Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR