Информация из Швейцарии на 10 языках

Имам с проблемами в области социальной интеграции покинет Швейцарию

woman
Имам издевался над своей женой, которая в итоге бежала в приют для женщин с четырьмя детьми. Keystone / Vadim Ghirda

Высший суд Швейцарии поддержал решение суда в Санкт-Галлене не продлевать вид на жительство имаму из Косово, виновного в домашнем насилии.

Федеральный суд во вторник, 15 октября, оставил в силе решение суда восточно-швейцарского Санкт-Галлена, где этот имам и проживает. Он был признан виновным в физическом и сексуальном насилии над своей женой, а также в том, что не позволял ей выходить из дома без его согласия.

Пара больше не проживает совместно, так как женщина с четырьмя детьми в декабре 2015 смогла укрыться в одном из приютов для женщин. Два года спустя, кантональное ведомство по вопросам миграции отказалось продлить имаму разрешение на пребывание. Уроженец Косово прибыл в Швейцарию в возрасте 26 лет и прожил в стране почти десять лет.

Стоя перед Федеральным судом, мужчина ссылался на защиту частной жизни, гарантированную Европейской конвенцией о правах человека. Но судьи посчитали, что его видение прав и обязанностей женщин явно противоречит закону и ценностям Швейцарии.

В обосновании своего решения Федеральный суд указал, что различные элементы указывают на тот факт, что имам не усвоил социальные и правовые ценности Конфедерации и что он их не уважает. По словам Суда, это в первую очередь касается конституционного принципа равенства мужчин и женщин.

Внешний контент


Показать больше

Показать больше

Высылать или не высылать: вот в чем вопрос!

Этот контент был опубликован на Живущие в Швейцарии граждане других стран активно дискутируют по вопросу высылки из страны «криминальных иностранцев».

Читать далее Высылать или не высылать: вот в чем вопрос!



Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Вслед за большой палатой парламента соответствующее требование поддержала и малая палата.

Показать больше

Парламент Швейцарии требует усиления пограничного контроля

Этот контент был опубликован на Вслед за большой палатой парламента соответствующее требование поддержала и малая палата.

Читать далее Парламент Швейцарии требует усиления пограничного контроля
Ржавчина на красной планете свидетельствует о том, что в прошлом Марс не был такой сухой пустыней, как сейчас.

Показать больше

Ученые в Швейцарии раскрыли тайну марсианской пыли

Этот контент был опубликован на Ржавчина на красной планете свидетельствует о том, что в прошлом Марс не был такой сухой пустыней, как сейчас.

Читать далее Ученые в Швейцарии раскрыли тайну марсианской пыли
Новоизбранный федеральный советник (министр) Мартин Пфистер (Martin Pfister) выразил готовность возглавить Департамент обороны, защиты населения и спорта (VBS), если такое решение примет Федеральный совет.

Показать больше

Мартин Пфистер: «Я готов возглавить любое ведомство»

Этот контент был опубликован на Новый министр заявил, что хотел бы руководить Минобороны, но что он готов взять на себя руководство любым ведомством.

Читать далее Мартин Пфистер: «Я готов возглавить любое ведомство»
Новым членом Федерального совета Швейцарии был избран Мартин Пфистер (Martin Pfister), представляющий кантон Цуг.

Показать больше

Мартин Пфистер избран новым министром правительства Швейцарии

Этот контент был опубликован на Новым членом Федерального совета Швейцарии был избран Мартин Пфистер (Martin Pfister), представляющий кантон Цуг.

Читать далее Мартин Пфистер избран новым министром правительства Швейцарии
Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже

Показать больше

Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже

Этот контент был опубликован на Алкоголь, табак и азартные игры – это не только многомиллиардная индустрия, но и огромные социальные издержки.

Читать далее Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже
Это монументальное полотно изображает победу в 1476 году швейцарских кантонов над Герцогом Бургундии Карлом Смелым.

Показать больше

В Швейцарии ищут место для панорамы «Битва при Муртене»

Этот контент был опубликован на Это монументальное полотно изображает победу в 1476 году швейцарских кантонов над Герцогом Бургундии Карлом Смелым.

Читать далее В Швейцарии ищут место для панорамы «Битва при Муртене»
Еще недавно возглавляла мировые контейнерные перевозки Германия.

Показать больше

Швейцария стала мировым лидером контейнерного флота

Этот контент был опубликован на Теперь этот титул принадлежит стране, которая даже не имеет выхода к морю, но тем не менее она смогла возглавить мировой контейнерный флот.

Читать далее Швейцария стала мировым лидером контейнерного флота
Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился

Показать больше

Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился

Этот контент был опубликован на Согласно данным Федерального ведомства статистики (BfS), доля швейцарцев, негативно оценивающих влияние иностранцев на общество, увеличилась.

Читать далее Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился
Натали Фонтане: «Официальный Берн неадекватно реагирует на глобальный кризис многосторонних отношений»

Показать больше

«Швейцария рискует утратить свой международный авторитет»

Этот контент был опубликован на Натали Фонтане: «Официальный Берн неадекватно реагирует на глобальный кризис многосторонних отношений»

Читать далее «Швейцария рискует утратить свой международный авторитет»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR