Информация из Швейцарии на 10 языках

Паводковая ситуация в Швейцарии нормализуется

вода
Невшательское озеро, 16 июля 2021 года. Keystone / Jean-christophe Bott

Паводковая ситуация в Швейцарии начала улучшаться после дождей, прошедших по стране на прошлой неделе. Уровень воды в озерах и реках начал снижаться, катастрофы, как в Германии, в Швейцарии не произошло.

На прошлой неделе по данным федеральных властей и служб гражданской обороны уровень воды в озерах Люцернское и Бильское, а также в реке Ааре в регионе Берна, в реке Рейн в Базеле и в Цюрихском озере начал расти. Уровень воды в Люцернском озере поднялся на два сантиметра выше границы затопления, соответствующей «самому высокому уровню опасности 5-й ступени» (434,75 метра над уровнем моря).

вода
Люцернское озеро в среду 14 июля 2021 года. Keystone / Urs Flueeler

На озерах Тунское и Бильское также сохранялся самый высокий уровень опасности наводнения. Города Берн и Люцерн готовились к новому «наводнению века». С другой стороны, была надежда, что настоящей катастрофы, сравнимой с наводнениями 1999 года, не произойдет. В Люцерне, несмотря на повышение уровня воды в реке Ройс и в Люцернском озере, каких-то чрезвычайных мер противодействия паводковой угрозе не вводилось. 

Aare in Bern
Старый город Берна 14-го июля 2021 года. Keystone / Marcel Bieri

Об этом сообщал информационному агентству Keystone-SDA сотрудник оперативного центра полиции города Люцерн. Ситуация постоянно контролируется, добавил он. В четверг утром 15 июля 2021 года уровень воды в озере находился у отметки 434,77 метра.

Возможное закрытие мостов

Командир пожарной службы Люцерна Тео Хонерманн (Theo Honermann) сообщал в среду информационному агентству Keystone-SDA, что «по реалистичному сценарию мосты в этом туристическом городе придется, скорее всего, закрыть в четверг 15 июля утром». По его словам, возможно также закрытие для туристов и жителей города центральной площади Шваненплац (Schwanenplatz), что и произошло.

вода
Затопленная главная площадь в городе Стансштад (Stansstad) у Люцернского озера в четверг 15 июня 2021 года. Keystone / Urs Flueeler

Согласно данным оперативного центра полиции кантона Берн, здесь чрезвычайных операций не проводились.

вода
Берн, район Матте. Keystone / Marcel Bieri

Но уровень воды в Бильском озере достиг и потом превысил отметку, эквивалентную наступлению наводнения в четверг 15 июля утром. В соседнем с Билем городе Нидау вода затопила несколько участков лодочного дебаркадера и пляжа.

Внешний контент

Уровень воды на прошлой неделе в Бильском озере находился на отметке 430,37 метра, что на два сантиметра выше уровня наводнения. Ожидалось, что озеро достигнет своего максимального уровня в субботу 17 июля. В 2007 году этот показатель составлял 430,88 метра, а в 2005 году — 430,69 метра.

Правительство обращалось к народу 

По прогнозам федерального правительства, уровень воды в реках и озерах продолжит повышаться в течение следующих нескольких дней. Федеральное ведомство по охране окружающей среды (Bundesamt für Umwelt BAFU) ожидало выпадения от 60 до 80 миллиметров осадков. Об этом рассказал Давид Фолькен (David Volken), главный гидролог BAFU в вечерней телепрограмме новостей 10 vor 10 на телеканале SRF вчера, в среду 14 июля. 

вода
В Люцерне пытаются остановить воду, вышедшую из берегов. Keystone / Urs Flueeler

Президент Швейцарии Ги Пармелен призвал население к осторожности. «Штормовая погода, наносящая ущерб нашей стране, вызывает беспокойство», — написал он в своем аккаунте в сети Twitter в среду вечером. Президент поблагодарил всех тех, кто обеспечивает безопасность населения. Сегодня днем Ги Пармелен посетит службу гражданской обороны в Люцерне.

Показать больше

Уровень воды в большинстве швейцарских озер и рек продолжал падать в cубботу и воскресенье. В отличие от Германии и Бельгии, в Швейцарии не было зарегистрировано ни одного смертельного случая. Исключение пока составляет Невшательское озеро, уровень которого в воскресенье утром составил 430,69 метра над уровнем моря, что на 12 сантиметров выше уровня паводка.

В западном франкофонном кантоне Во сложное положение сохраняется на Муртенском озере, уровень которого за ночь снова поднялся и достиг 430,67 метра. Предупреждение о наивысшей опасности (5 ступень) сохраняется для озер Люцернского, Тунского и Бильского, хотя уровень воды во всех трех озерах уже снижается.

Ситуация на реке Ааре, на которой стоит Берн, также стабилизировалась. Опасения по поводу еще одного «наводнения века» не оправдались. По данным SRF Meteo, в воскресенье 18 июля в стране ожидается преимущественно сухая погода с летними температурами.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Несмотря на всю свою критику в адрес Европы, Владимир Зеленский выразил благодарность Швейцарии за её поддержку.

Показать больше

Президент Швейцарии провела консультации с Владимиром Зеленским

Этот контент был опубликован на Несмотря на всю свою критику в адрес Европы, Владимир Зеленский выразил благодарность Швейцарии за её поддержку.

Читать далее Президент Швейцарии провела консультации с Владимиром Зеленским
Их жертвами стали несколько швейцарских муниципалитетов и банков, а также, возможно, сеть розничной торговли Coop и швейцарские русскоязычные СМИ.

Показать больше

Российские хакеры нанесли удар по Швейцарии

Этот контент был опубликован на Их жертвами стали несколько швейцарских муниципалитетов и банков, а также, возможно, сеть розничной торговли Coop и швейцарские русскоязычные СМИ.

Читать далее Российские хакеры нанесли удар по Швейцарии
Согласно результатам репрезентативного опроса 82% швейцарцев выступают за запрет использования мобильных телефонов в средних школах.

Показать больше

Швейцария приветствует запрет мобильных телефонов в школах

Этот контент был опубликован на The vast majority of Swiss residents (82%) want to ban mobile phones in schools, according to a survey published on Sunday. Even young people support the measure.

Читать далее Швейцария приветствует запрет мобильных телефонов в школах
Федеральный президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (справа) и президент Украины Владимир Зеленский (слева) перед началом двусторонней встречи в рамках 55-й ежегодной сессии Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе, Швейцария, во вторник, 21 января 2025 года.

Показать больше

Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе

Этот контент был опубликован на В своей речи на открытии ВЭФ Карин Келлер-Зуттер подчеркнула, что «только свобода обеспечивает основу для развития».

Читать далее Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе
Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер
Глава группы компаний Migros Марио Ирмингер (Mario Irminger) хотел бы еще сильнее ограничить «шоппинг-туризм» в европейское зарубежье.

Показать больше

Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»

Этот контент был опубликован на Migros-Konzernchef Mario Irminger hätte sich bei der Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze eine noch stärkere Einschränkung gewünscht. „Eine Senkung auf 50 Franken wäre ideal gewesen“, sagte er im Interview mit „CH Media“.

Читать далее Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»
Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR