Информация из Швейцарии на 10 языках

«Позорные футболки» теперь запрещены в ряде регионов Швейцарии

Two schoolgirls
Женевские школьницы протестуют против «позорных футболок» 30 сентября. Одна из девочек носит (ту самую) футболку с надписью «Я подобающе одета». Keystone

Школьниц перестанут наказывать за «неподходящую» для занятий одежду.

Ученицам старших средних школ, одетым, с точки зрения школьного руководства, в «неподходящую для занятий одежду», больше не придется прятаться под казенными футболками, по крайней мере во франкоязычном кантоне Во в западной части Швейцарии. Такая практика, оказывается, существовала в целом ряде школ и регионов.

Скандал разгорелся в конце сентября в Женеве, где десяток школьниц одной из школ получили от руководства школы указание надеть «позорные футболки» поверх своей «неподобающей» одежды — слишком коротких топов. Если бы они отказались, то их бы освободили от уроков и сделали им запись в личное дело « в связи с неявкой на занятия без уважительной причины». 

В Швейцарии это очень серьезное нарушение, которое сильно влияет на годовую успеваемость. Когда эта история попала в СМИ, школьницы получили в свой адрес «массовые лучи поддержки», особенно в социальных сетях. На прошлой неделе они провели перед зданием школы демонстрацию, к которой присоединились родители и представители феминистских организаций.

Запретить эту практику

Ученики других кантонов сообщили в СМИ об аналогичной практике. «Меня отправили  к директору, чтобы я получила там «позорную футболку» — это такой балахон до колена. Мне сказали, что я должна надеть ее, чтобы защитить себя, но от кого? Я никогда ни от кого не чувствовала угрозы», — рассказала Луна, бывшая ученица школы в Сионе, кантон Вале, швейцарскому общественному радио RTS.

Показать больше

Показать больше

Пожми учителю руку или заплати штраф

Этот контент был опубликован на Теперь в школах кантона Базель-сельский учеников, которые отказываются пожать руку учительнице по религиозным мотивам, будут штрафовать.

Читать далее Пожми учителю руку или заплати штраф

Такая практика также использовалась в некоторых школах кантона Во. В понедельник 5 октября Сесла Амарелле (Cesla Amarelle), начальник кантонального департамента (министерства) по делам образования и молодежи кантона Во, сообщила, что ее ведомство провело расследование и установило, что подобная практика использовалась и в некоторых учебных заведениях этого кантона.

«На футболках не было надписей, как в Женеве, но ученицы все равно воспринимают это как стыдное наказание. Поэтому мы решили запретить эту практику», — сказала она.

Унизительное наказание

Сесла Амарелле настаивала далее на необходимости налаживания диалога с учениками. «Необходимо дать ясно понять, что в образовательной системе действуют правила, которые должны соблюдаться, в том числе и относительно формы одежды», — сказала она, отметив, что многие школы в кантоне Во нашли способы решить эту проблему, не прибегая к наказанию, которое воспринимается школьниками как унизительное вторжение в их частную жизнь.

Сесла Амарелле также пояснила, что необходимо прислушаться и к тем девушкам, что обратили внимание на проблемы, связанные с сексуализацией их внешнего вида. «На это должны обратить внимание и ученики, и учителя», — отметила чиновница.

В Швейцарии учащиеся государственных школ не обязаны носить школьную форму, такая практика существует только в ряде частных школ. Тем не менее во многих школах существует своего рода дресс-код. А дебаты о том, что такое «подходящая одежда», похоже, продолжатся.

Показать больше
group of swiss pupils

Показать больше

Нужна ли швейцарским школам униформа для учащихся?

Этот контент был опубликован на Швейцария отвергает идею школьной формы как проявление духа милитаризма. Многие эксперты и даже школьники, однако, считают иначе.

Читать далее Нужна ли швейцарским школам униформа для учащихся?
Показать больше
teacher and class

Показать больше

Швейцарские школьники возвращаются после карантина за парты

Этот контент был опубликован на На этой неделе тысячи детей в Швейцарии вернулись в школьные классы. Это — очень важный шаг, но в каждом кантоне его сделали на свой манер.

Читать далее Швейцарские школьники возвращаются после карантина за парты

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии
Режиссером сериала «Зимний дворец» стал Пьер Моннар (Pierre Monnard). В его активе сериалы Wilder и Neumatt, а также фильм Platzspitzbaby.

Показать больше

Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?

Этот контент был опубликован на Как в сериале «Зимний дворец», первой совместной работе Netflix и медиахолдинга SRG, показана «типичная Швейцария»?

Читать далее Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?
По результатам опроса около 900 бизнес-лидеров, рисковых аналитиков и политических деятелей в этом году рейтинг глобальных рисков возглавляют межгосударственные конфликты с особенно значительным кризисным потенциалом.

Показать больше

Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!

Этот контент был опубликован на Об этом накануне своей очередной ежегодной сессии сообщил Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе.

Читать далее Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!
В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Показать больше

В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

Этот контент был опубликован на В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Читать далее В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы
В 2023 году доля лиц, получающих в Швейцарии социальную помощь, снизилась до 2,8 процента от общего числа трудоспособного постоянного населения.

Показать больше

Доля лиц, получающих в Швейцарии соцпомощь, сократилась

Этот контент был опубликован на A total of 249,700 people claimed some form of welfare in Switzerland in 2023, representing a social assistance rate of 2.8% - a level not seen since 2005.

Читать далее Доля лиц, получающих в Швейцарии соцпомощь, сократилась
Она уйдет из Федерального совета (правительства Швейцарии) в конце марта 2025 года. Об этом министр сообщила на пресс-конференции в Берне.

Показать больше

Минобороны Швейцарии Виола Амхерд объявила о своей отставке

Этот контент был опубликован на Она уйдет из Федерального совета (правительства Швейцарии) в конце марта 2025 года. Об этом министр сообщила на пресс-конференции в Берне.

Читать далее Минобороны Швейцарии Виола Амхерд объявила о своей отставке
Дело в том, что до сих пор (декабрь 2024 года) никто не согласился выступить в качестве организатора этого аттракциона, традиционно проходящего в мае.

Показать больше

Коровьи бои в кантоне Вале в 2025 году могут не состояться

Этот контент был опубликован на Дело в том, что до сих пор (декабрь 2024 года) никто не согласился выступить в качестве организатора этого аттракциона, традиционно проходящего в мае.

Читать далее Коровьи бои в кантоне Вале в 2025 году могут не состояться
Уровень занятости лиц с так называемым «статусом S» на конец 2024 года составил чуть менее 30 процентов.

Показать больше

Только 30% беженцев из Украины нашли в Швейцарии работу

Этот контент был опубликован на Уровень занятости лиц с так называемым «статусом S» на конец 2024 года составил чуть менее 30 процентов.

Читать далее Только 30% беженцев из Украины нашли в Швейцарии работу
Как сообщил СМИ новый генеральный директор ВЭФ Бёрге Бренде, во вторник 21 января 2025 года в Давосе ожидается президент Украины Владимир Зеленский.

Показать больше

Давосский форум: Зеленский приедет лично — Трамп будет онлайн

Этот контент был опубликован на Очередная сессия ВЭФ-2025 в Давосе пройдет с 20 по 24 января 2025 года, в Давос приедут почти 3 000 гостей из 130 стран, в том числе 60 глав правительств.

Читать далее Давосский форум: Зеленский приедет лично — Трамп будет онлайн
Это еще предстоит выяснить и армии, и всему обществу. Что говорят эксперты?

Показать больше

Евросоюз принял Швейцарию в военный Шенген

Этот контент был опубликован на В понедельник 13 января 2025 года страны-члены ЕС одобрили участие Швейцарии в европейском оборонном проекте Military Mobility.

Читать далее Евросоюз принял Швейцарию в военный Шенген

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR