Информация из Швейцарии на 10 языках

Как швейцарский кантон Тичино готовится к эпидемии коронавируса

man with mask
Житель города Касалпустерленго (Casalpusterlengo), одного из городов северной Италии, находящегося на карантине, недалеко от швейцарской границы. Keystone / Andrea Fasani

Федеральное ведомство Швейцарии по делам здравоохранения (отдельного Минздрава в Швейцарии, как известно, нет, Ведомство является частью швейцарского МВД) внимательно следит за ситуацией в Италии, где жертвами коронавируса уже стали по меньшей мере два человека.

В настоящее время никаких особых мер противодействия вирусу, помимо уже реализуемых, федеральные власти не готовят, однако ситуация может быстро измениться. Об этом сообщилВнешняя ссылка в воскресенье швейцарскому информационному агентству Keystone-SDA пресс-секретарь Ведомства (Bundesamt für Gesundheit BAG), которое, по его словам, не будет комментировать меры, принимаемые другими странами для борьбы со вспышкой вируса, пришедшего в Европу из Китая.

В воскресенье почти в дюжине городов на севере Италии был введен режим карантина. По словам губернатора Ломбардии, региона Италии, граничащего со Швейцарией, здесь уже было зарегистрировано более 100 случаев заболеваний (в понедельник их число возросло до 200, сообщает RAI), а потому, с его точки зрения, «сейчас необходимо усилить пограничный контроль».

Показать больше
Two masked people behind Chinese flag

Показать больше

Швейцарская экономика готовится к спаду на фоне коронавирусной эпидемии

Этот контент был опубликован на Экономика Швейцарии, включая сферу иностранного туризма, готовится к заметному спаду всех базовых показателей, вызванному эпидемией коронавируса.

Читать далее Швейцарская экономика готовится к спаду на фоне коронавирусной эпидемии

Поскольку Ломбардия граничит со швейцарскими кантонами Тичино и Граубюнден, ежедневно туда из Италии прибывают около 68 000 «трансграничных» работников (маятниковых мигрантов), живущих в Италии и работающих днём в Швейцарии. Эти люди имеют огромное значение для соответствующих регионов Конфедерации.

Помещены в карантин

В качестве меры предосторожности отныне в клиниках кантона Тичино в карантин будут помещать всех пациентов с гриппоподобными симптомами. Об этом сообщает газета Il caffè della domenica. Главный кантональный врач Джорджио Мерлани (Giorgio Merlani) сказал Keystone-SDA, что люди с симптомами должны связаться с врачом или клиникой по телефону, а не выходить из дома.

До сих пор в Швейцарии не было подтверждено ни одного случая заражения коронавирусом COVID-19. Примерно дюжина швейцарцев, принимавших участие в круизе по Азии на океанском лайнере Diamond Princess, уже помещены в карантин в Швейцарии. Кроме того, сейчас в Швейцарию должны вернуться еще пять швейцарцев и двое их китайских родственников. Во всем мире COVID-19 заразились 78 500 человек, а умерли уже более 2 400 человек.

Пока границу закрывать не будут

Власти Тичино пытаются, как могут, успокоить общественное мнение. Несмотря на то, что в Тичино пока нет ни одного случая заражения, давление со стороны СМИ возрастает с каждым часом. Политики Тичино, как левые, так и правые, наперегонки вносят предложения и парламентские запросы, в которых они хотят знать, что уже делается на случай начала эпидемии.

В воскресенье вечером Даниэль Кох (Daniel Koch), руководитель отдела инфекционных заболеваний Федерального ведомства Швейцарии по делам здравоохранения, прокомментировал предложение одного из политиков консервативной правой партии Lega закрыть границу с Италией.

По его словам, федеральные власти и власти кантона Тичино, конечно же, готовятся к принятию дальнейших необходимых мер. «Но закрытие границ — это не самый эффективный метод. Если люди уже были инфицированы, однако пока не проявляли никаких симптомов и все равно уже пересекли границу, то они, конечно, уже могли кого-то заразить. Но это все пока очень гипотетически».

Показать больше
Coronavirus

Показать больше

Насколько оправданна глобальная паника в связи с коронавирусом?

Этот контент был опубликован на В связи со вспышкой коронавируса ВОЗ провозгласила мировую «чрезвычайную ситуацию». Есть ли причины для паники?

Читать далее Насколько оправданна глобальная паника в связи с коронавирусом?

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Федеральный президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (справа) и президент Украины Владимир Зеленский (слева) перед началом двусторонней встречи в рамках 55-й ежегодной сессии Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе, Швейцария, во вторник, 21 января 2025 года.

Показать больше

Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе

Этот контент был опубликован на В своей речи на открытии ВЭФ Карин Келлер-Зуттер подчеркнула, что «только свобода обеспечивает основу для развития».

Читать далее Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе
Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер
Глава группы компаний Migros Марио Ирмингер (Mario Irminger) хотел бы еще сильнее ограничить «шоппинг-туризм» в европейское зарубежье.

Показать больше

Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»

Этот контент был опубликован на Migros-Konzernchef Mario Irminger hätte sich bei der Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze eine noch stärkere Einschränkung gewünscht. „Eine Senkung auf 50 Franken wäre ideal gewesen“, sagte er im Interview mit „CH Media“.

Читать далее Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»
Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии
Режиссером сериала «Зимний дворец» стал Пьер Моннар (Pierre Monnard). В его активе сериалы Wilder и Neumatt, а также фильм Platzspitzbaby.

Показать больше

Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?

Этот контент был опубликован на Как в сериале «Зимний дворец», первой совместной работе Netflix и медиахолдинга SRG, показана «типичная Швейцария»?

Читать далее Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?
По результатам опроса около 900 бизнес-лидеров, рисковых аналитиков и политических деятелей в этом году рейтинг глобальных рисков возглавляют межгосударственные конфликты с особенно значительным кризисным потенциалом.

Показать больше

Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!

Этот контент был опубликован на Об этом накануне своей очередной ежегодной сессии сообщил Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе.

Читать далее Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!
В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Показать больше

В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

Этот контент был опубликован на В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Читать далее В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR