«Пропасть» возрастом в 7000 лет
«Различия между северо-восточной и юго-западной Швейцарией появились уже по меньшей мере 7 тыс. лет назад, с приходом на территорию нынешней Конфедерации новых групп населения», — поясняет Лоран Флютч, директор Музея Древнего Рима в Лозанне-Види.
«Первые люди начинают заселять швейцарское плато с одной стороны через придунайскуую и прирейнскую равнины, а с другой — через долину Роны. Где-то посередине они сталкиваются, переходят к оседлому образу жизни, при этом их привычки на протяжении долгого времени существенно не различаются.
В 401 г. н.э. римляне отходят к югу от Альп и покидают территорию нынешней Швейцарии, оставляя после себя местное галло-романское население, в весьма заметной степени латинизированное. В 443 г. регион Женевского озера заселяется немногочисленным народом бургундов. Это были германцы, давно уже бывшие союзниками, а затем и подданными Рима. Осев в этом регионе, они быстро перенимают местный язык.
Между Роной и Рейном
Около 600-700 гг. алеманы (подчиненные франкского государства) пересекают Рейн и заселяют территорию современной немецкоязычной Швейцарии, где к этому моменту наследие римского господства было уже фактически стерто из коллективной памяти. В отличие от бургундов алеманы, будучи более многочисленной и мощной общностью, не перенимают местный язык, а, наоборот, навязывают местному населению свой собственный язык. За исключением небольших деталей в целом нынешняя лингвистическая граница (собственно «Рёштиграбен») сформировалась уже в 8 веке н.э.
В период средних веков, в эпоху религиозных войн и конфликтов, будущая территория современной Швейцарии характеризуется сильной государственно-административной раздробленностью. Но именно она и стала той основой, с опорой на которую примерно с конца 13-го века начинает идти сложный и противоречивый процесс складывания нынешней Швейцарской Конфедерации. Его финалом стали гражданская война 1847 года и создание в 1848 году современного федеративного швейцарского государства.
Новому государству пришлось принять много непростых решений, в частности, на какой основе вводить единую национальную валюту? Существовал выбор между, упрощенно говоря, южно-германским гульденом и франком. В итоге предпочтение было отдано более современному и удобному для расчетов франку с его десятеричной системой. С еще более серьезными противоречиями страна сталкивается во время Первой мировой войны, когда франкоязычные швейцарцы симпатизировали Франции, а немецкоязычные — Германии.
Большой поклонник Бисмарка, пастор Эдуард Блохер (Eduard Blocher, 1870–1942), дед нынешнего лидера швейцарских антиевропейских правых Кристофа Блохера (Christoph Blocher), активно настаивал на присоединении немецкоязычных кантонов к Германии. Перспектива раскола Швейцарии была тогда довольно реальна».
Перевод с французского: Юрий Обозный
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.