Чего ожидает Швейцария от выставки Expo Dubai 2020?

Павильон Швейцарии на выставке Expo Dubai 2020: здесь, не как в обычном музее, все можно трогать руками! Keystone

Массимо Баджи (Massimo Baggi), посол Швейцарии в Объединенных Арабских Эмиратах и Королевстве Бахрейн, говорит, что Конфедерация, принимая участие в этой выставке, по крайней мере способствовала хотя бы некоторым, но все же улучшениям ситуации с правами человека в этом регионе. О швейцарском павильоне на выставке Expo Dubai 2020Внешняя ссылка дипломат отзывается с нескрываемым восторгом: гости павильона получат возможность попасть на горную швейцарскую вершину, предварительно, как это обычно бывает в Швейцарии, поблуждав в тумане. 

Выставка Expo Dubai 2020, начало которой было отложено на год из-за пандемии, открылась 1 октября 2021 года и работать она будет по 31 марта 2022 года. Ожидается, что ее посетят 25 млн гостей, при этом Швейцария будет находиться, на это, по меньшей мере надеются в Берне, в центре внимания посетителей. 

Благодаря возможностям мультифункционального выставочного павильона Reflections («Отражения / Размышления»)Внешняя ссылка, разработанного цюрихским архитектурным бюро OOS в сотрудничестве со швейцарским дизайнерским бюро Bellprat Partner и концептуально-ландшафтной дизайнерско-архитектурной компанией Lorenzo Eugster на основе самых современных экологических стандартов, Швейцария смогла сделать впечатляющий акцент на своей культуре, естественной красоте и одновременно на технологических инновациях. 

Поговорили с Массимо Баджи (Massimo Baggi), послом Швейцарии в Объединенных Арабских Эмиратах и Бахрейне, о том, каким будет участие Швейцарии во Всемирной выставке и какова ее роль в регионе Персидского залива.

Массимо Баджи (Massimo Baggi, род. в 1964 г.), с 2019 года занимает должность Чрезвычайного и Полномочного Посла Швейцарии в Объединенных Арабских Эмиратах и Королевстве Бахрейн. DFAE

SWI swissinfo.ch: Присутствие Швейцарии на Expo Dubai 2020 не ограничивается только ее павильоном. На этапе подготовки выставки она много работала, так сказать, за кулисами? Каковы итоги?

Массимо Баджи: В самом деле, наше присутствие здесь имеет не только формат швейцарского павильона «Отражения / Размышления». Мы выполняем двойную функцию: Швейцария еще председательствует в Координационном комитете всех стран-участниц. Около года назад Международное бюро выставок (Bureau International des ExpositionsВнешняя ссылка) создало этот комитет и специально попросило Швейцарию взять на себя председательство.

Вы были, насколько нам известно, Генеральным консулом в Милане на всех этапах подготовки тогдашней Expo-2015. Насколько вам сейчас пригодился опыт, приобретенный шесть лет назад?

Моя работа на должности Генконсула в Милане в период проведения Expo Milano 2015, безусловно, мне весьма помогла. Конечно, сегодня мы имеем дело с совсем иным контекстом, а выставка в Дубае — это совершенно другой проект. Но если сравнивать с Миланом, то в том, как вообще проводятся большие универсальные мировые выставки, есть много сходства, механизмы, которые при этом работают, имеют много общего. 

Швейцария стала первой страной мира, объявившей о своем участии в Выставке в Дубае, аналогично она поступила и накануне Expo Milano 2015. Зачем такая показная спешка? 

На это есть две причины. Первая заключается в том, что мы все еще убеждены, что формат таких мероприятий с участием правительств, НКО и частных лиц до сих пор не утратил своей актуальности. Такая платформа для обсуждения и совместного поиска решений глобальных проблем нужна и сегодня. В Милане, например, мы смогли обсудить такие важные вопросы, как продовольственная безопасность и проблема утилизации отходов. 

Эмират Дубай расположен в стратегически важном регионе Ближнего Востока. И наша цель состоит в том, чтобы сделать швейцарский павильон местом встречи представителей всех стран региона. Вторая причина заключается в том, что ОАЭ являются важным партнером Швейцарии не только с экономической точки зрения. Решение первыми подтвердить свое участие в Выставке имело весьма конкретные прагматичные причины, например, у нас появилась возможность выбрать самое выгодное место расположения нашего павильона.

Ожидается, что выставку посетят около 25 миллионов гостей, 30% из них приедут из Объединенных Арабских Эмиратов, а остальные 70% — из всех возможных стран мира. С учетом нынешней пандемической ситуации, не слишком ли велик риск, на который идут организаторы Экспо?

Будучи председателем Координационного комитета, Швейцария активно работала над поиском решений, которые могли бы обеспечить гостям возможность безопасного доступа ко всем местам проведения выставки. Мы хотим, чтобы гости не сталкивались с особыми логистическими сложностями, но чтобы при этом соблюдались необходимые карантинные ограничения. Мы также работали над тем, чтобы сделать выставку как можно более привлекательной, и я рискну в этом смысле утверждать, что швейцарский павильон потенциально является одним из самых интересных: в нем мы добились наилучшего сочетания традиций, инноваций, эмоций и степени пользовательского удобства.

Название швейцарского павильона: Reflections. Это слово в переводе может означать как «Отражение», так и «Размышление». Каковы его основные особенности?

Это четырехэтажный павильон с импозантным зеркальным фасадом, отражающим красную ковровую дорожку со швейцарским крестом, который, как мы надеемся, привлечет особенное внимание посетителей. Как только вы входите, Вам сразу предлагается задействовать все свои органы чувств, вы невольно оказываетесь на типичной швейцарской прогулке по горной тропинке сквозь густой туман, который заставляет посетителя сначала потерять ориентацию в пространстве, но все это только для того, чтобы через некоторое время вновь оказаться окруженным идиллическим швейцарским горным пейзажем. Затем эмоции отключаются и включается рациональное мышление, так как мы обращаем внимание гостей на инновационные решения, предлагаемые Швейцарией в различных областях. Ну а потом начинается своего рода парк культуры и отдыха, включая ресторан на крыше павильона, а такое на этой Выставке вряд ли можно будет увидеть где-то еще.

Как шла подготовка? По плану или, как это нередко бывает, всё было завершено в самую последнюю секунду?  

Все было готово к проведению выставки уже довольно давно, в том числе и потому, что она была отложена на один год. 1 октября мы провели все заключительные тесты и проверки. Я считаю, что у нас было даже чересчур много времени на подготовку. Многие павильоны пришлось даже закрыть из-за того, что они были готовы слишком уже заблаговременно, и тут есть очевидное отличие от того, как это было в Милане. При этом, безусловно, перенос выставки создал и немало трудностей — можно себе представить, во что обошлась консервация павильона, стоящего посреди пустыни, на целый год.

В свое время критику в Швейцарии вызвал подбор спонсоров швейцарского павильона. Какие выводы были сделаны из этой критики и кто сейчас является его основным спонсором?

Бюджет швейцарского участия в Выставке достигает в общей сложности 16,5 млн франков. Половина средств была выделена из федерального бюджета, половину предоставили частные партнеры, такие как часовой бренд Rolex, Швейцарский офис по туризму Schweiz Tourismus, химический концерн Clariant, компания KGS Diamond Group Sa, занимающаяся технологиями огранки алмазов, биотехнологические и фармацевтические концерны Novartis и Roche, пищевой концерн Nestlé. 

Среди инвесторов находятся также институциональные государственные партнеры, такие как Дирекция по развитию и сотрудничеству (DEZA, подразделение МИД Швейцарии) и Государственный секретариат по образованию, исследованиям и инновациям (Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation, подразделение Минэкономики). 

Мы запланировали провести одиннадцать тематических недель, в рамках которых каждый национальный павильон постарается показать, какой вклад вносит данная страна в решение самых разных проблем, например, что делается данной страной в сфере охраны окружающей среды. Благодаря нашим партнерам Швейцария примет участие в организации нескольких таких мероприятий. Например, весь март 2022 года будет посвящен теме водных ресурсов.

Как известно, ОАЭ — едва ли не самый важный торговый партнер Швейцарии на Ближнем Востоке. Каковы на сегодняшний день двусторонние политические и торгово-экономические отношения между этими столь разными странами?

Наши отношения охватывают самые разные области, и мы надеемся, что Expo Dubai 2020 позволит их углубить и расширить. Стоит отметить, что здесь, в основном в Эмирате Дубай, проживают более чем 3 тыс. швейцарских граждан, это преимущественно предприниматели с семьями. Ежегодно с туристическими или деловыми целями ОАЭ посещают до 100 тыс. граждан Швейцарии.

В регионе активно работают 200 швейцарских компаний, и это одна из причин того, почему при Генеральном консульстве Швейцарии в Дубае активно действует Swiss Business Hub, консультационный центр поддержки и продвижения деловых интересов Конфедерации, ориентированный прежде всего на малые и средние швейцарские компании. 

С другой стороны каждый год почти 140 тыс. граждан ОАЭ посещают Швейцарию с целью туризма и инвестирования в объекты недвижимости. Благодаря присутствию в Дубае филиала Лозаннского Политеха (École Polytechnique Fédérale de Lausanne EPFL) активно развивается и сотрудничество в научно-образовательной сфере. Активен наш диалог в области помощи развитию. 

Швейцария импортирует из ОАЭ драгоценные камни, точные приборы и золото, экспортирует часы, предметы роскоши и лекарства. Как в настоящее время выглядит наш торговый баланс?

В 2019 году Швейцария экспортировала в ОАЭ товаров и услуг на 3,7 млрд швейцарских франков, импорт составил 14,9 млрд швейцарских франков.

Каковы внешнеполитические приоритеты Швейцарии в регионе Персидского залива?

Швейцария следует стратегии, утвержденной Федеральным советом для так называемой Группы стран MENA (Ближний Восток и Северная Африка / Middle East and North Africa), в которой упоминаются и такие аспекты, как права человека, мир и безопасность. Это очень важные вопросы, если учесть вооруженные конфликты в Йемене, Сирии или Ливии. Далее среди приоритетов находятся экономика, наука и устойчивое развитие.

В этой же стратегии особое внимание уделяется правам человека. Что делает Швейцария в данной области?

Правочеловеческая проблематика является интегральной составной частью нашего постоянного политического диалога, и этот диалог мы ведем со всеми странами региона Персидского залива. Швейцария уделяет особое внимание таким вопросам, как свобода слова, смертная казнь, пытки и права меньшинств. Мы продолжаем работу и в других областях, например с ОАЭ и Бахрейном, со странами, послом в которых я являюсь, мы обсуждаем гендерные вопросы. В рамках Выставки в Дубае мы активно сотрудничаем с павильоном, посвященным женщинам, у нас уже намечено несколько совместных мероприятий. Мы также поднимаем вопросы толерантности и межконфессионального диалога. Именно благодаря нашей ведущей роли в организации Expo Dubai 2020 эти темы и были включены, собственно, в программу Выставки. 

А что насчет положения иностранных гастарбайтеров в ОАЭ? Правозащитная организация Amnesty international особо критиковала в свое время участие частных спонсоров в финансировании Выставки и швейцарского участия в ней, так как такая система превращает, де, такие мероприятия в площадку для злоупотреблений и различных форм трудовой эксплуатации?

Это очень серьезный вопрос для всех стран Персидского залива, особенно когда проводятся такие масштабные мероприятия, как эта международная выставка. Вместе с другими странами мы хотим внести вклад в совершенствование социальных и правочеловеческих стандартов в этой области, и в некоторых случаях мы уже добились если и не полного изменения ситуации, то по крайне мере некоторых улучшений условий труда и ситуации с соблюдением социальных прав трудовых мигрантов.

Скажем прямо: права человека в ОАЭ не соблюдаются! Как это совместимо с продолжением торговых отношений Швейцарии с такой страной?

Мы делаем ставку на двусторонний диалог и на то, что наши отношения с этими странами, в том числе и торгово-экономические, смогут способствовать в этом регионе укреплению прав человека. Мы придерживаемся прагматичного подхода и разрабатываем реальные решения «на местах», отталкиваясь от реальной обстановки, мы работаем также с общественными и государственными структурами и институтами. 

В некоторых областях, как я считаю, нам уже удалось если и не изменить ситуацию полностью, то хотя бы добиться довольно важных улучшений. ОАЭ уделяют значительное внимание своему международному имиджу, что только и позволяет этой стране расти и развиваться, не оставаясь только нефтяным регионом. Вопросы прав человека и защиты окружающей среды — эти вопросы нужно стараться решать одновременно и параллельно, если только мы и в самом деле хотим изменить ситуацию на международной арене к лучшему.

(Übertragung aus dem Italienischen: Marc Leutenegger)