Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарский снеговик Бёгг предсказал плохое лето

Böögg
По традиции чем быстрее у снеговика «сносит крышу», тем лучше должно быть лето. Keystone / Ennio Leanza

Традиционный снеговик Бёгг вернулся после вынужденного пандемического перерыва на цюрихскую площадь Sechseläutenplatz («площадь Шестизвонья») в центре города. Обычно масленичного снеговика поджигают и засекают время, которое проходит до взрыва его головы.

На этот раз костер был подожжен в 6 часов вечера в понедельник 25 апреля, а голова у него взорвалась ровно через 37 минут и 59 секунд. Это означает, что Швейцарию ожидает плохое лето — по традиции чем быстрее у снеговика «сносит крышу», тем лучше должно быть лето. В 2020 году вся церемония проводов зимы в Цюрихе, ведущая свои традиции с 1890-х годов, была отменена, а в прошлом 2021 году она прошла в одном из ущелий кантона Ури без зрителей. Церемония транслировалась в прямом эфире по телевидению, и до взрыва прошло чуть меньше 13 минут.

Как и в доковидные времена, в понедельник вместе с церемонией сжигания снеговика в центре Цюриха состоялся парад исторических цехов и гильдий. В параде приняли участие около 130 почетных гостей, включая министра иностранных дел и президента страны Иньяцио Кассиса, и мэра Цюриха Коринн Маух. К участию в шествии были приглашены в качестве благодарности и около 200 человек из кантона Ури, приютившие снеговика у себя на время пандемии.

Показать больше

Показать больше

Как снеговик погоду предсказывает

Этот контент был опубликован на В Цюрихе простились с зимой: на традиционном городском празднике можно было увидеть много знаменитостей и узнать… прогноз погоды на лето.

Читать далее Как снеговик погоду предсказывает

Парад и сжигание снеговика обычно организуются на центральной площади Sechseläutenplatz, привлекая тысячи зрителей, будучи связанными, с одной стороны, с праздником весеннего равноденствия, а с другой стороны с древними традициями городских цехов и гильдий, строго регулировавшими рабочее время колокольным звоном, коль скоро «жизнь по заводскому гудку» тогда еще была невозможной. В последние годы Бёгг как-то разочаровывает и не очень оправдывает свою репутацию «надежного синоптика». В прошлом 2021 году взрыв головы произошел всего через 12 минут и 57 секунд, но вместо хорошего и теплого лета Швейцарию поджидала довольно прохладная погода и местами существовала даже угроза наводнения.

Показать больше
человек в маске солнца и мертвый гусь

Показать больше

Пять безумных праздничных традиций в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Мы расскажем Вам о пяти самых странных швейцарских традициях и обычаях, а Вы приготовьтесь не пугаться и ничему не удивляться.

Читать далее Пять безумных праздничных традиций в Швейцарии

Самый быстрый взрыв (5 минут и 42 секунды) произошел в 2003 году и в тот раз снеговик действительно угадал: лето того года вошло в историю своей «аномальной» жарой. Дольше всего (43 минуты и 34 секунды) снеговик горел в 2017 году. «Очевидно, что все это чистая случайность», — указывает MeteoSwiss, швейцарский Гидрометцентр (Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie). «Статистический анализ не показывает ровным счетом никакой корреляции между временем горения Бёгга и летними температурами. Снеговик на самом деле очень плохой синоптик, но при этом, конечно же, данное обстоятельство не является достаточным основанием для того, чтобы отказаться от этой веселой традиции».

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

По предварительным подсчетам в 2024 году прибыль Швейцарского национального (Центрального) банка (SNB / ШНБ) составит 80 млрд франков.

Показать больше

ЦБ Швейцарии выплатит огромную сумму в бюджеты кантонов

Этот контент был опубликован на По предварительным подсчетам в 2024 году прибыль Швейцарского национального (Центрального) банка (SNB / ШНБ) составит 80 млрд франков.

Читать далее ЦБ Швейцарии выплатит огромную сумму в бюджеты кантонов
После этой трагедии в стране были решительно пересмотрены и модернизированы стандарты безопасности на воздушном транспорте.

Показать больше

Четверть века назад разбился самолет швейцарской компании Crossair

Этот контент был опубликован на После этой трагедии в стране были решительно пересмотрены и модернизированы стандарты безопасности на воздушном транспорте.

Читать далее Четверть века назад разбился самолет швейцарской компании Crossair
Военнослужащие в Швейцарии будут получать парадную форму только если она будет необходима им в представительских целях.

Показать больше

Армия Швейцарии будет выдавать «парадку» в виде исключения

Этот контент был опубликован на Военнослужащие в Швейцарии будут получать парадную форму только если она будет необходима им в представительских целях.

Читать далее Армия Швейцарии будет выдавать «парадку» в виде исключения
Глава партии «Центр» (Mitte) Герхард Пфистер (Gerhard Pfister) уйдет летом 2025 года в отставку. Тем самым политическую сцену Швейцарии покинет истинный «тяжеловес».

Показать больше

Глава партии «Центр» Герхард Пфистер уйдет в отставку

Этот контент был опубликован на Глава партии «Центр» Герхард Пфистер уйдет летом 2025 года в отставку. Тем самым политическую сцену Швейцарии покинет истинный «тяжеловес».

Читать далее Глава партии «Центр» Герхард Пфистер уйдет в отставку
Неделя катания на лыжах во время швейцарских «спортивных каникул» в феврале 2025 года будет стоить дороже, чем в 2024 году.

Показать больше

Лыжные каникулы в Швейцарии станут дороже

Этот контент был опубликован на Неделя катания на лыжах во время швейцарских «спортивных каникул» в феврале 2025 года будет стоить дороже, чем в 2024 году.

Читать далее Лыжные каникулы в Швейцарии станут дороже
Банковские архивы могут хранить все ещё нераскрытые тайны Второй мировой войны, в частности, новые данные о внешней и внешнеэкономической политике Швейцарии периода Второй мировой войны.

Показать больше

«Швейцарские банки хранят нераскрытые тайны Второй мировой»

Этот контент был опубликован на В этом убежден Марк Перрено, историк, работавший в составе независимой экспертной комиссии историков, расследовавшей военное прошлое Швейцарии.

Читать далее «Швейцарские банки хранят нераскрытые тайны Второй мировой»
В феврале 1994 года народом на референдуме была одобрена «Альпийская инициатива», требовавшая начать перевод транзитных международных грузоперевозок с автомобильного на железнодорожный транспорт. Евросоюз отреагировал на эту инициативу с недоумением.

Показать больше

Швейцария рассекретила архивы за 1994 год

Этот контент был опубликован на В 1994 году Швейцария переживала как внутри-, так и внешнеполитический кризис. Об этом свидетельствуют рассекреченные документы из архивов.

Читать далее Швейцария рассекретила архивы за 1994 год
Во вторник 7 января 2025 года он переговорил по телефону с президентом Швейцарии в 2025 году Карин Келлер-Зуттер, о чем Владимир Зеленский сообщил на своем сайте.

Показать больше

Владимир Зеленский анонсировал новую встречу с правительством Швейцарии

Этот контент был опубликован на Во вторник 7 января 2025 года он переговорил по телефону с президентом Швейцарии в 2025 году Карин Келлер-Зуттер, о чем Владимир Зеленский сообщил на своем сайте.

Читать далее Владимир Зеленский анонсировал новую встречу с правительством Швейцарии
Швейцария заказала в Израиле шесть разведывательных беспилотников и сталкивается с тех пор с серьезными проблемами.

Показать больше

Израильские БПЛА стали для Швейцарии головной болью

Этот контент был опубликован на Швейцария заказала в Израиле шесть разведывательных беспилотников и сталкивается с тех пор с серьезными проблемами.

Читать далее Израильские БПЛА стали для Швейцарии головной болью

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR