Информация из Швейцарии на 10 языках

Непогода угрожала проведению лыжного кубка в Адельбодене

дорожный рабочий говорит по телефону
Некоторые горные дороги в италоязычной части Швейцарии также были заблокированы в результате сильных снегопадов. Keystone

Во многих регионах Швейцарии прошли сильные дожди и снегопады. В результате несколько тысяч человек в Альпах отказались отрезаны от внешнего мира!

Целый ряд горных деревень и поселков, особенно в кантоне Вале, регионе Бернский Оберланд, а также на юго-востоке и в центральной части Швейцарии были заблокированы из-за прекращения автомобильного и железнодорожного сообщения в условиях повышенной вероятности схода лавин и оползней. 

Полиция сообщила о закрытии проезда к горнолыжным курортам Саас-Фе и Адельбоден, в Церматт можно добраться только на автобусе, поскольку движение поездов временно прекращено. Дорога в термальный курорт Лейкербад тоже закрыта.

Показать больше

На горном курорте Адельбоден в эти выходные, 6-7 января, должен проходить этап Кубка мира по горным лыжамВнешняя ссылка. До самого последнего момента его проведение оставалось под большим вопросом, так как еще в четверг вечером 4 января Адельбоден был фактически отрезан от мира автодороги туда закрыли из-за опасности гололеда и схода лавин. 

дорога
Единственная автомобильная дорога в горный Адельбоден (кантон Берн), пострадавшая от оползня. Фото сделано 5 января 2018 года. Keystone

​​​​​​​Но как только что стало известно, Кубок мира все-таки состоится. Отказаться только пришлось от всех предварительных мероприятий, намечавшихся на пятницу.

Внешний контент

В четверг штормовой ветер и снегопад закончились, в Берне местами ярко светит солнце, но в окрестных горах большинство горнолыжных подъемников остаются закрытыми. Конечно, это обернется для курортов финансовыми потерями, но безопасность туристов для них важнее.

Внешний контент

«Таковы правила игры: планируя бюджет, нужно заложить в него и дни, когда катание на лыжах невозможно. Конечно, жаль туристов, ведь снегопад пришелся на их отпуск, но главное сейчас — обезопасить местность и вернуть ее в состояние, пригодное для зимних видов спорта», — рассказал Лоран Воше (Laurent Vaucher), глава департамента по связям с общественностью курортной местности Телевербье (Téléverbier) газете «Le Temps». Особенно его сейчас тревожит сейчас сильный дождь, идущий на высоте в 2 000 метров и увеличивающий риск лавин.

+Здесь — о том, как зимний шторм «Бурглинд» пришел в Швейцарию

В местечке Сен-Бернар в кантоне Вале туристов и отдыхающих вообще пришлось эвакуировать из пансионатов и домов отдыха. В результате непогоды вышли из берегов реки в долинных регионах Западной Швейцарии. Спасательные службы провели мероприятия по ограничению доступа местных жителей и туристов к берегам, в частности, рек Рейн и Ааре.

оранжевые надувные резиновые трубы для предотвращения разлива озера
Спасательные службы на Женевском озере монтируют резиновые оградительные барьеры безопасности с тем, чтобы предотвратить затопление жилых районов и промышленных предприятий в г. Нион. Keystone

В кантоне Берн без электричества в этот четверг остались около 2 500 семейств, а в целом же по стране в результате шторма, который также нанес материального ущерба примерно на 50 миллионов франков, пострадало по меньшей мере восемь человек. Метеорологи предсказывают, что критическая ситуация продлится еще несколько дней, причем не только в Швейцарии, но и в других регионах Западной Европы и даже Ближнего Востока.

map of Switzerland
Карта лавиноопасности в швейцарских Альпах (по состоянию на 5.01.18), предоставлено Швейцарским Федеральным институтом исследования лесов, снега и ландшафтов (Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft). WSL Institute for Snow and Avalanche Research SLF

Подготовила: Людмила Клот

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Разговор, прошедший в среду 18 декабря 2024 года, был посвящен войне против Украины, которую Москва начала в 2022 году.

Показать больше

Глава МИД Швейцарии поговорил с Сергеем Лавровым об Украине

Этот контент был опубликован на Разговор, прошедший в среду 18 декабря 2024 года, был посвящен войне против Украины, которую Москва начала в 2022 году.

Читать далее Глава МИД Швейцарии поговорил с Сергеем Лавровым об Украине
Почему в настоящее время в литературе Швейцарии удивительный бум переживает тема поисков отсутствующего отца?

Показать больше

Почему в Швейцарии так много вышло книг об отсутствующем отце?

Этот контент был опубликован на Почему в настоящее время в литературе Швейцарии удивительный бум переживает тема поисков отсутствующего отца?

Читать далее Почему в Швейцарии так много вышло книг об отсутствующем отце?
Кантон (субъект федерации) Ааргау занял первое место в Швейцарии в рейтинге социальной и экономической свободы.

Показать больше

Аргау — самый «свободный» кантон Швейцарии

Этот контент был опубликован на Кантон (субъект федерации) Ааргау занял первое место в Швейцарии в рейтинге социальной и экономической свободы.

Читать далее Аргау — самый «свободный» кантон Швейцарии
Генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе находится с визитом в охваченной политическим кризисом Грузии.

Показать больше

Генсекретарь Совета Европы Ален Берсе посещает Грузию

Этот контент был опубликован на Генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе находится с визитом в охваченной политическим кризисом Грузии.

Читать далее Генсекретарь Совета Европы Ален Берсе посещает Грузию
Таковы результаты исследования, проведенного по заказу Федерального Ведомства Швейцарии по делам коммуникации и связи (BAKOM).

Показать больше

Медиаграмотность населения Швейцарии находится на низком уровне

Этот контент был опубликован на Таковы результаты исследования, проведенного по заказу Федерального Ведомства Швейцарии по делам коммуникации и связи (BAKOM).

Читать далее Медиаграмотность населения Швейцарии находится на низком уровне
Парламент Швейцарии завершает работу над законопроектом, необходимым для запуска электронного удостоверения личности.

Показать больше

Швейцария получит скоро электронное удостоверение личности

Этот контент был опубликован на Парламент Швейцарии завершает работу над законопроектом, необходимым для запуска электронного удостоверения личности.

Читать далее Швейцария получит скоро электронное удостоверение личности
Старую монету в 5 швейцарских франков 1928 года выпуска продали на аукционе за рекордную сумму.

Показать больше

Раритетную монету в 5 франков продали за рекордную сумму

Этот контент был опубликован на Старую монету в 5 швейцарских франков 1928 года выпуска продали на аукционе за рекордную сумму.

Читать далее Раритетную монету в 5 франков продали за рекордную сумму
Роджер Федерер решил отказаться от строительства «домика для лодочки» в своем имении на берегу Цюрихского озера в регионе Рапперсвиль-Йона (кантон Санкт-Галлен / SG)

Показать больше

Роджер Федерер не будет строить «домик для лодочки»

Этот контент был опубликован на Роджер Федерер решил отказаться от строительства «домика для лодочки» в своем имении на берегу Цюрихского озера в регионе Рапперсвиль-Йона (кантон Санкт-Галлен / SG)

Читать далее Роджер Федерер не будет строить «домик для лодочки»
Часто такие дома выполняют роль доступного социального жилья, предназначенного для совершенно конкретных целевых групп, таких, как например семьи с низким уровнем дохода. Надпись на транспаранте: «Дома «Шугус» останутся нашей родиной» (нем.).

Показать больше

Что произошло в Цюрихе с «домами в стиле «Зугус»?

Этот контент был опубликован на Что такое «дома в стиле «Зугус» и почему в Швейцарии вокруг них развернулась порой жесткая общественная полемика?

Читать далее Что произошло в Цюрихе с «домами в стиле «Зугус»?
Швейцария считается страной безопасной с минимальным уровнем преступности, однако и здесь случается насилие, например, в отношении секс-работниц.

Показать больше

Секс-работницы и в Швейцарии подвергаются насилию

Этот контент был опубликован на Швейцария считается страной безопасной с минимальным уровнем преступности, однако и здесь случается насилие, например, в отношении секс-работниц.

Читать далее Секс-работницы и в Швейцарии подвергаются насилию

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR