Антониу Гутерриш: «Мы пройдем через это вместе»

Мы все обеспокоены ситуацией, вызванной коронавирусной инфекцией COVID-19. Я знаю, что многие взволнованы, встревожены и не знают, что делать. Это совершенно нормально. Мы сталкиваемся с медицинской проблемой, не похожей ни на одну другую в нашей жизни. Тем временем вирус распространяется, опасность растет, и наши системы здравоохранения, экономика и повседневная жизнь подвергаются серьезным испытаниям.

Наиболее уязвимыми являются наиболее пострадавшие — особенно пожилые люди и люди, уже страдающие от других заболеваний. Те, кто не имеет доступа к надежному медицинскому обслуживанию, а также те, кто живет в нищете или на грани нищеты. Социально-экономические последствия возникновения пандемии и одновременного замедления темпов экономического роста будут затрагивать большинство из нас в течение нескольких месяцев.

Но распространение вируса достигнет своего пика. Экономика восстановится. А до тех пор мы должны действовать сообща, с тем чтобы замедлить распространение вируса, заботясь друг о друге. Это время для проявления благоразумия, а не для паники. Для научных исследований, а не поиска виноватых. Фактического анализа ситуации, а не испуга. Даже несмотря на то, что эта ситуация была классифицирована как пандемия, мы все еще в состоянии можем контролировать ее. Мы можем замедлить передачу инфекции, предотвратить заражение и спасти жизни людей. Но для этого потребуются беспрецедентные действия на индивидуальном, национальном и международном уровнях.

COVID-19 — наш общий враг. Мы должны объявить войну этому вирусу. Это означает, что страны несут ответственность за подготовку, активизацию и расширение масштабов своей деятельности. Каким образом? Путем реализации эффективных стратегий сдерживания, активизации и совершенствования систем чрезвычайного реагирования, значительного увеличения возможностей для тестирования и ухода за пациентами, а также путем обеспечения готовности лечебных учреждений. Они должны быть обеспечены помещениями, товарами первой необходимости и всем необходимым персоналом. 

Все мы также несем ответственность – мы обязаны следовать указаниям врачей и принимать простые практические меры, рекомендованные органами здравоохранения. Помимо того, что вирус привел к кризису в области общественного здравоохранения, он подрывает еще и мировую экономику. Финансовые рынки заметно пострадали из-за неопределенного положения дел. Глобальные цепочки поставок были нарушены. Инвестиционный и потребительский спрос упал, создав реальный и растущий риск глобальной рецессии.

По оценкам экономистов Организации Объединенных Наций, этот вирус может обойтись мировой экономике по меньшей мере в 1 триллион долларов только в этом 2020 году — а возможно, ущерб окажется намного больше. Ни одна страна не может справиться с этой проблемой в одиночку. Больше, чем когда-либо, правительства именно сейчас обязаны сотрудничать в целях оживления экономики, интенсификации государственных инвестиций, стимулирования торговли и обеспечения адресной поддержки гражданам и общинам, в наибольшей степени затронутых заболеванием или наиболее подверженным влиянию его негативных экономических последствий, включая женщин, которые зачастую несут непропорционально тяжелое бремя работы по уходу за больными.

Пандемия показала, что мы все одна человеческая семья, между членами которой существует неразрывная связь. Предотвращение дальнейшего распространения COVID-19 является общей задачей для всех нас. Организация Объединенных Наций — включая Всемирную организацию здравоохранения ВОЗ — находится в состоянии полной мобилизации. Мы работаем 24 часа в сутки, 7 дней в неделю вместе с правительствами, с тем чтобы обеспечить наличие твёрдого руководства на международном уровне и помочь миру справиться с этой угрозой. Мы оказались в этой ситуации все вместе — и мы пройдем через все это тоже вместе.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)

Штаб-квартира находится в Женеве. ВОЗ Внешняя ссылкаиграет сейчас ведущую роль в плане координации международных усилий по борьбе с вирусом в рамках системы ООН. 

Осуществляет постоянный мониторинг ситуации. Ежедневно предоставляет глобальную обновленную информацию о ходе пандемии с разбивкой по странам и регионам мира. Направляет оперативные рабочие группы экспертов для оказания помощи отдельным странам. 

Генеральный директор ВОЗ Тедрос Аданом Гебреисус призвал страны мира применять комплексный подход к борьбе с пандемией, то есть изолировать, тестировать и отслеживать как можно больше случаев заболевания. 

На данный момент всего в мире было зарегистрировано более 200 000 случаев заражением коронавирусом, из них только в Китае 80 000 случаев. Число погибших от вируса составило 8 925 человек (по состоянию на 19 марта 2020 года).