Информация из Швейцарии на 10 языках

Регион Аппенцелль в Швейцарии откажется от массового туризма

Appenzell cliff-face guest house
Самыми привлекательными туристическими локациями в этом регионе страны являются озеро Зееальп и (на фото) знаменитый «висячий» ресторан Äscher-Wildkirchli в деревне Альпштайн. Keystone / Melanie Duchene

Швейцарский кантон Аппенцелль Внутренний с его впечатляющими горами и популярными туристическими маршрутами пользуется большой популярностью у туристов, по мнению местных политиков – слишком большой! Поэтому тут предлагают ограничить массовый туризм, чтобы сохранить в целости и сохранности уникальные природные и культурные ландшафты. 

В прошлом году этот крошечный кантон с населением в 16 400 человек посетили 1,8 млн гостей, в основном это однодневные туристы. Самыми привлекательными туристическими локациями в этом регионе страны являются озеро Зееальп и знаменитый «висячий» ресторан Äscher-Wildkirchli в деревне Альпштайн. Это заведение общепита получило всемирную известность после того, как в 2018 году попало на обложку журнала National Geographic.

Считается, что мощный импульс развитию в этом регионе пешего туризма отчасти придали Instagram и другие социальные медиаплатформы. Туризм приносит региону около 125 млн швейцарских франков (136 млн долларов) в год, каждое шестое рабочее место здесь непосредственно связано с индустрией гостеприимства. Но вот теперь власти кантона решили, что дальше так продолжаться не может. Их недовольство вызывают переполненные парковки, забитые туристами улицы и переполненные мусорные баки.

Показать больше
restaurant on a cliff

Показать больше

Знаменитый швейцарский отель «Эшер-Вильдкирхли» с новыми хозяевами

Этот контент был опубликован на Ожидается, что новая команда менеджеров отеля и ресторана Äscher сможет поприветствовать первых гостей уже весной 2019 года.

Читать далее Знаменитый швейцарский отель «Эшер-Вильдкирхли» с новыми хозяевами

Недавно правительство кантона разработало новую туристическую стратегию под названием «Где пределы туризма?» В этот понедельник 27 марта 2023 года этот документ обсуждался в кантональном парламенте. Стратегия содержит примерно полтора десятка разных мер, многие из которых направлены на сокращение количества однодневных туристов и на увеличение длительных форматов пребывания туристов в регионе. Окончательное решение по данной стратегии еще не принято. В кантоне говорят, что «у всего есть пределы, и наша задача – найти здоровый баланс между туризмом и природой».

Опыт, полученный за время пандемии, заставил ряд и других регионов Швейцарии пересмотреть свои стратегии в области развития туризма. Город Люцерн, например, является популярной остановкой в рамках автобусных туров, весьма востребованных туристами из стран Азии. Накануне пандемии тут был поставлен рекорд по величине китайской туристической группы, посетившей город за один раз (12 000 человек). И вот Люцерн намерен теперь тоже отойти от массового туризма, привлекая больше гостей из Швейцарии и Европы, делая ставку на деловой туризм и на увеличение числа длительных пребываний.

Показать больше
вид на отель и скалу справа

Показать больше

Швейцарский отель в скалах ищет нового хозяина

Этот контент был опубликован на Хотите взять в аренду известную на весь мир уникальную горную гостиницу Эшер-Вильдкирхли (Äscher-Wildkirchli)? Сейчас это стало возможным. Почему?

Читать далее Швейцарский отель в скалах ищет нового хозяина

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Медстраховщики Швейцарии основали новую ассоциацию

Показать больше

Медстраховщики Швейцарии основали новую ассоциацию

Этот контент был опубликован на Крупнейшие медицинские страховщики Швейцарии основали собственную отраслевую ассоциацию.

Читать далее Медстраховщики Швейцарии основали новую ассоциацию
Что произошло? Швейцарский кинорежиссёр Петер Луизи (Peter Luisi), как выяснилось, написал сценарий не сам, его автором стала нейросеть на основе искусственного интеллекта (ИИ).

Показать больше

Швейцарский режиссер написал сценарий при помощи нейросети

Этот контент был опубликован на Если сценарий написан программой на основе искусственного интеллекта, то что это такое: еще искусство, или уже что-то другое? И кто им владеет?

Читать далее Швейцарский режиссер написал сценарий при помощи нейросети
Почти 12 000 свечей в память о людях, умерших от коронавируса в Швейцарии, вторник, 7 декабря 2021 года, на площади Бундесплац перед Федеральным дворцом в Берне, Швейцария, зажгли активисты.

Показать больше

Так сколько же человек умерло от коронавируса в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Разные ведомства дают разные ответы, данные Федерального ведомства статистики не совпадают с данными Ведомства здравоохранения.

Читать далее Так сколько же человек умерло от коронавируса в Швейцарии?
Кантональный совет (парламент) Золотурна будет требовать от претендентов на швейцарский паспорт более высокой степени владения стандартным немецким языком.

Показать больше

Золотурн ужесточит языковые требования к натурализации

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Золотурн одобрил соответствующее поручение парламентской фракции Швейцаркой народной партии (SVP).

Читать далее Золотурн ужесточит языковые требования к натурализации
Крупнейший в Швейцарии банк UBS сделал решающий шаг вперед в интеграции швейцарского бизнеса Credit Suisse. Теперь такой марки в Швейцарии больше нет.

Показать больше

Банка Credit Suisse в Швейцарии больше не существует

Этот контент был опубликован на Крупнейший в Швейцарии банк UBS сделал решающий шаг вперед в интеграции швейцарского бизнеса Credit Suisse. Теперь такой марки в Швейцарии больше нет.

Читать далее Банка Credit Suisse в Швейцарии больше не существует
Президент Швейцарской Конфедерации в 2024 года Виола Амхерд посетила Федеральный фестиваль национальных народных костюмов (Eidgenössisches Trachtenfest), прошедший в Цюрихе, правда, не в традиционном валлийском облачении, а в розовом брючном костюме.

Показать больше

Виола Амхерд любит роскошь — швейцарских национальных костюмов

Этот контент был опубликован на Десятки тысяч человек приняли в традиционном фестивале национальных костюмов в Цюрихе — Виола Амхерд тоже была там.

Читать далее Виола Амхерд любит роскошь — швейцарских национальных костюмов
Река Рона вышла из берегов в нескольких местах. Также произошло наводнение в её притоках.

Показать больше

Непогода ударила по швейцарским кантонам Тичино и Вале

Этот контент был опубликован на В эти выходные Швейцария снова была во власти непогоды, грозы и проливные дожди вызвали оползни и наводнения, особенно в кантонах Тичино и Вале.

Читать далее Непогода ударила по швейцарским кантонам Тичино и Вале
Президент Швейцарской Конфедерации Виола Амхерд (справа) и федеральный советник (министр) Иньяцио Кассис (слева) слушают гимн кантона Вале «Марш Мариньяно» в исполнении духового оркестра и дегустируют местные валлийские вина во время аперитива в замке Stockalperschloss / Chateau Stockalper в четверг 27 июня 2024 года, город Бриг, Швейцария.

Показать больше

Правительство Швейцарии и его ежегодное «хождение в народ»

Этот контент был опубликован на Есть в Швейцарии традиция так называемого ежегодного Bundesratsreisli, когда кабинет министров отправляется в народ.

Читать далее Правительство Швейцарии и его ежегодное «хождение в народ»
«Основным управляющим элементом остается логика рынка трудовых кадров и это как раз и приводит к иммиграции в страну людей, востребованных на этом рынке», — указала директор Seco Хелене Будлигер Артиеда (Helene Budliger Artieda).

Показать больше

Трудовая иммиграция в Швейцарию на высоком уровне

Этот контент был опубликован на Почему люди едут работать в Швейцарию? Потому что ее экономика находится в хорошем состоянии, а рабочих рук на внутреннем рынке нет.

Читать далее Трудовая иммиграция в Швейцарию на высоком уровне
С 2025 года медиахолдинг SRG больше не будет транслировать свои программы на ультракоротких волнах.

Показать больше

Швейцария завершает FM-вещание — что делать со старым радио?

Этот контент был опубликован на Общественная медиакомпания SRG, в состав которой входит наш портал иновещания SWI, решила окончательно отказаться от FM-вещания (на ультракоротких волнах) и отключить все FM-антенны уже к концу 2024 года.

Читать далее Швейцария завершает FM-вещание — что делать со старым радио?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR