Переведет ли Швейцария свое посольство в Иерусалим?

Иерусалим декларирован Израилем в качестве своей столицы. В то же время палестинские организации предъявляют претензии на Восточный Иерусалим в качестве столицы будущего палестинского государства. Поэтому вопрос статуса этого города занимает центральное место в рамках ближневосточного урегулирования. Keystone

Небольшая швейцарская религиозно-ориентированная партия под названием «Федерально-демократический союз» («Eidgenössisch-Demokratische Union» — «EDUВнешняя ссылка») требует, чтобы Швейцария официально перенесла свое посольство из Тель-Авива в Иерусалим. В нейтральной Конфедерации такого рода предложения воспринимаются без особого энтузиазма. 

«Тогда Господь Бог твой возвратит пленных твоих и умилосердится над тобою, и опять соберет тебя от всех народов, между которыми рассеет тебя, Господь, Бог твой» (Второзаконие 30:3). В Ветхом Завете, например, в книгах пророков Исайи, Иоиля, Иеремии, содержатся пророчества, говорящие о возвращении евреев в Израиль. Об этом же говорится в Евангелиях от Марка и Матфея Нового завета. 

PLACEHOLDER

По мнению Евангельских христиан как в США, так и в Швейцарии, великое восстановление Израиля на его земле связано со вторым пришествием Мессии и наступлением Тысячелетнего царства Христа на земле. Увидев в решении президента США Дональда Трампа о переносе американского посольства из Тель-Авива в Иерусалим некий знак свыше, американские представители этого протестантского харизматического движения воодушевленно приветствовали данную инициативу. 

В Швейцарии это неожиданное решение тоже обсуждалось очень активно. Опираясь на него швейцарские евангельские христиане решили снова включить этот вопрос в свою собственную актуальную повестку дня. Небольшая христианско-консервативная партия «Федерально-демократический союз» («Eidgenössisch-Demokratische Union») запустила поэтому недавно петициюВнешняя ссылка с требованием перенести и швейцарское посольство в Израиле из Тель-Авива в Иерусалим.

Для такого шага, по мнению «EDU», есть все основанияВнешняя ссылка: «Иерусалим ведь еще 3 тысячи лет назад был объявлен царем Давидом столицей Израиля. С тех пор Иерусалим никогда не был столицей какого-то другого народа. Кроме того, добрые отношения с народом и землей Израиля, носителями библейских обетований, изначально благословлены Богом!». Отвечая на вопросы swissinfo.ch, представители «EDU» уточнили, что партия «безоговорочно поддерживает государство Израиль, считая его воплощением библейских пророчеств».

Позитивное отношение к идее переноса посольства Конфедерации из Тель-Авива в Иерусалим верующие христиане Швейцарии высказывают уже не в первый раз. В 1996 году депутатВнешняя ссылка федерального парламента от «Евангельской народной партии Швейцарии» («Evangelische Volkspartei der Schweiz» — «EVP») направил правительству запросВнешняя ссылка с предложением оценить целесообразность перевода дипмиссии Швейцарии из Тель-Авива в Иерусалим. Однако Федеральный совет, правительство Швейцарии, не нашел тогда веских оснований для этого.

Скепсис швейцарских евреев

Еврейские организации в Швейцарии скептически относятся к христианскому рвению в этом вопросе. «Хотя Иерусалим для нас, евреев, вот уже 3 тысячи лет занимает центральное место, мы все-таки сомневаемся в том, что переезд швейцарского посольства в Иерусалим станет правильным сигналом», — говорит Сузи Зайтовиц (Susi Saitowitz), генеральный секретарь организации «Платформа либеральных евреев Швейцарии» («Plattform der Liberalen Juden der SchweizВнешняя ссылка»).

Она опасается, что процесс переноса посольств в Иерусалим только подогреет конфликт между Израилем и Палестиной. «В традициях швейцарской внешней политики придерживаться в рамках конфликтов нейтральных позиций», — напоминает С. Зайтовиц, подчеркивая, что отказ от нейтрального курса может поставить под вопрос посредническую роль Швейцарии — в случае, если вдруг участники конфликта пожелают прибегнуть к швейцарским «добрым услугам».

«Швейцарское объединение еврейских общин» («Der Schweizerische Israelitische Gemeindebund» — «SIGВнешняя ссылка») подходит к данной проблематике сдержанно и осторожно. «Разумеется мы рассматриваем Иерусалим в качестве исторического, религиозного и культурного центра еврейского народа и в качестве столицы Израиля», — подчеркнул в ответ на наш запрос генеральный секретарь этой организации Йонатан Кройтнер (Jonathan KreutnerВнешняя ссылка). «Поэтому SIG поддерживает любые усилия, которые могут привести ко всеобщему признанию Иерусалима столицей Израиля». При этом Й. Кройтнер осторожно добавляет, что «SIG» от всего сердца приветствовал бы мирное урегулирование (ближневосточного конфликта), достигнутое за столом переговоров. 

Целесообразный шаг?

Такое мнение «Швейцарского объединения еврейских общин» весьма примечательно, поскольку еще совсем недавно, в декабре 2017 года, оно было немного иным. Тогда президент этого объединения Герберт Винтер (Herbert Winter), сразу после известия о том, что США намерены перенести свое посольство в Иерусалим, опубликовал в сети Facebook пост, в котором было выражено сомнение в том, что «что такой шаг Соединенных Штатов, сделанный именно в данный момент, следует рассматривать в качестве целесообразного. Куда более предпочтительным было бы решение, выработанное совместно Израилем и палестинцами».

После того, как комментариях пользователи из числа приверженцев иудаизма раскритиковали Винтера за то, что он не поддерживает Израиль, в объединении «SIG» подчеркнули, что в данном посте речь идет не о частном мнении Герберта Винтера, а об общем мнении собрания делегатов первичных организаций, повторив еще раз, что «требование сделать так, чтобы Швейцария тоже признала Иерусалим столицей Израиля и перенесла туда посольство, в настоящее время совершенно не к месту».

Такого рода требование стало причиной скепсиса не только среди религиозных евреев, но и, к примеру, в экуменическом независимом «Обществе Швейцария — Израиль» («Gesellschaft Schweiz — Israel» — «GSI»), выступающем за последовательное углубление добрососедских отношений между Швейцарией и Израилем. По мнению этого общества, дискуссия на предмет переноса посольства Швейцарии в Иерусалим на данном этапе неуместна и контрпродуктивна. По словам представителя «GSI», «сначала стороны, участвующие в ближневосточном конфликте, должны сами, в непосредственном взаимном контакте, решить вопрос статуса Иерусалима».

«Положить конец лицемерию»?

В Швейцарии, отличие от США, евангельские христиане находятся в меньшинстве. В последние годы, правда, разного рода харизматические движения (Charismatic movement), то есть общины, члены которых, указывая на 1Кор. 12:7–10, утверждают, что они являются «сосудом» манифестации даров Святого Духа (исцеления, пророчества, различение духов, чудотворение, говорение «на языках»), укрепляют свои позиции и в Швейцарии. Тем не менее, пока членами так называемых «свободных церквей» являются лишь 2% швейцарцев. 

По результатам парламентских выборов 2015 годаВнешняя ссылка партия «Федерально-демократический союз» («Eidgenössisch-Demokratische Union» — «EDU») набрала только 1,2% голосов. С 2011 года представителей этой партии больше нет в национальном парламенте. На данный момент открыто в пользу признания Иерусалима столицей Израиля высказалось очень небольшое число швейцарских парламентариев. 

В декабре 2017 года Швейцария поддержала резолюцию ГА ООН, осуждающую признание Иерусалима столицей Израиля. США, которые по решению Дональда Трампа признали Иерусалим столицей Израиля и перенесли в него свое посольство, отдельно не упоминаются, но при этом в документе выражается «глубокое сожаление по поводу недавних решений, касающихся статуса Иерусалима».

В настоящее время в швейцарском правительстве на рассмотрении находится очередной парламентский запросВнешняя ссылка, в котором содержится предложение рассмотреть-таки целесообразность перевода посольства Швейцарии из Тель-Авива в Иерусалим. Автором запроса является депутат Национального совета (большой палаты парламента) от правоконсервативной Швейцарской народной партией (SVP), который в аргументационной части своего документа не стал прибегать к богословию, а написал коротко и ясно: «Пора положить конец лицемерию».

Евангельские христиане

Движение в протестантизме. Основные характерные черты евангельских протестантских церквей: акцент на личном духовном возрождении каждого верующего, миссионерская активность и строгая этическая позиция. 

Рассматривают спасение как свершившийся факт и что оно возможно только через веру в искупительную жертву Иисуса Христа. Основной источник вероучения — Евангелие или Новый Завет.

Вы можете написать автору статьи Сибилле Бондольфи @SibillaBondolfi в социальных сетях FacebookВнешняя ссылка или TwitterВнешняя ссылка.

Перевод и подготовка: Надежда Капоне