Настойка на конопле
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/72acb254502d5dd04584ef859d579557-kap_1_gal_2_1_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/a5beaef9abed61ece0e76c34269297cd-kap_1_gal_2_2_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/07b1cf208bc17756a0c0f09828d7148a-kap_1_gal_2_3_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/c1e678684abc3414077d9c4c658fea97-kap_1_gal_2_4_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/45dee0616688b18fe42b909234edf024-kap_1_gal_2_5_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/091f552c353445bb9fa4bade066a80f3-kap_1_gal_2_6_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/2b863aa591401a2e7839091a0f205f3c-kap_1_gal_2_7_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/d776eb43d8655178c45d56363c675866-kap_1_gal_2_8_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/8d442ca80e1dc27cb7e36eccf218001d-kap_1_gal_2_9_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/6b982692030cbbbf7c3ad91effec613d-kap_1_gal_2_10_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/266e7e04b09fbc8f89d5fcea2e14815a-kap_1_gal_2_11_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/a73795e68bf748c9eff20471d9ae6c96-kap_1_gal_2_12_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/6e2b54c47b24829cebad0497f5153895-kap_1_gal_2_13_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2015/06/dd9f744911d36f0934b47ca945391a75-kap_1_gal_2_14_opt-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/12/igor-petrov-profileImage-42390871.png)
Род. 1969 г. в Москве, отслужил два года (1987-1989) в Погранвойсках, в том числе на Памире на афганской границе, где впервые увидел горы. Выпускник Исторического факультета МГУ, канд. ист. наук, защитил диссертацию по внешней политике Германии 1919-1929 гг., преподаватель РГГУ и Правовой Академии Минюста России, где еще заведовал международными академическими связями, дипломат (работа в длительных командировках в Германии и Швейцарии), журналист, переводчик, писатель, автор монографий «Очерки истории Швейцарии» и «Введение в страноведение Швейцарии», владеет немецким и английским языками, с 2012 года – руководитель русскоязычной редакции портала SWI Swissinfo.
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/12/thomas-kern-profileImage-42391183.png)
Томас Керн родился в Швейцарии в 1965 году. Получив образование фотографа в Цюрихе, в 1989 году он начал работать фотожурналистом. В 1990 году он основал швейцарское фотографическое агентство Lookat Photos. Томас Керн дважды получал журналистскую награду World Press Award и был удостоен нескольких швейцарских национальных стипендий. Его работы широко выставлялись и представлены в различных коллекциях.
Дипломированный химик Маркус Люди (Markus Lüdi) — единственный в Швейцарии специалист, способный производить лекарственные настойки на листьях и соцветиях конопли. Мы воспользовались любезным приглашением и посетили его лабораторию в городе Бургдорф в кантоне Берн (фотографии: Томас Керн/Thomas Kern, swissinfo.ch, перевод на русский: Игорь Петров/swissinfo.ch).
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.