Церковные сокровища на выставке в Люцерне
К своему 1250-летнему юбилею церковь Святого Леодегара в Люцерне приоткрывает свою сокровищницу для посетителей. (SRF, swissinfo.ch)
Теперешнее здание этой римско-католической церкви, которая по-немецки называется Хофкирхе Санкт-Леодегар, было выстроено между 1633 и 1639 годами, но изначально церковь была частью более значительного и старинного монастыря, впоследствие, увы, сгоревшего. Это одна из крупнейших и наиболее исторически ценных церквей эпохи позднего немецкого Возрождения.
Уже практически в наше время, 1933 году, к церкви была пристроена сокровищница, чтобы хранить в ней все ценные реликвии, которые собирали здесь на протяжении веков. Еще никогда эта сокровищница не открывала свои двери для широкой публики – вплоть до прошлой недели.
Начиная с Пасхи (в Швейцарии ее отметили в последние мартовские выходные) и до ноября 2018 года все желающие могут собственными глазами увидеть эти редкие предметы религиозного культа и больше узнать об истории кантона Люцерн.
Выставку курирует Урс-Беат Фрай (Urs-Beat Frei), эксперт по церковному культурному наследию. Коллекция церкви включает ряд таких бесценных предметов, как серебряная обложка книги и позолоченный крест 12 века. Оба они стали пожертвованиями от Ульриха фон Эшенбаха (Ulrich von Eschenbach), также сыгравшего важную роль в истории города Люцерна.
История храма ведет отсчет с 8 века: с основания небольшого монастыря, который затем, в 9 веке, принял бенедиктинское направление. В 1456 году тамошние монахи обратились к епископу с просьбой превратить монастырь в светский канонический: и Папа Римский Калликст III (Альфонсо ди Борджиа, 1378.1448) такое разрешение им предоставил.
Кстати, святой Леодегар Отёнский, епископ, священномученик (+ 677 год), считается покровителем города Люцерна.
Перевод и подготовка: Людмила Клот.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.