Информация из Швейцарии на 10 языках

Журналистам следует осторожно использовать ИИ

Швейцарский Совет по делам прессы советует журналистам проявлять осторожность при работе с программами на основе «искусственного интеллекта» (ИИ).
Швейцарский совет по делам прессы советует журналистам проявлять осторожность при работе с программами на основе «искусственного интеллекта» (ИИ). KEYSTONE/© KEYSTONE / CHRISTIAN BEUTLER

Швейцарский совет по делам прессы (Schweizer Presserat) рекомендует средствам массовой информации быть при работе с программами на основе «искусственного интеллекта» (ИИ) особенно бдительными и осторожными. Об этом говорится в обновленном наборе нормативных рекомендаций, опубликованных Советом на прошлой неделе.

В первую очередь это касается новых инструментов на основе ИИ, генерирующих «искусственный» контент: тексты, графические изображения, видео, голосовые сообщения или фотографии. Как и прежде, ответственность за весь публикуемый контент несут журналисты и редакции. Эта ответственность ни при каких обстоятельствах не может быть переложена на сам инструмент на основе искусственного интеллекта.

Поэтому журналисты должны, как и прежде, проверять контент перед публикацией в соответствии с обычными журналистскими критериями правдивости, точности и надёжности, даже если он и создан с помощью ИИ. Совет по делам прессы также призываетВнешняя ссылка специально помечать контент, созданный с помощью «искусственного интеллекта». Редакции должны будут четко указывать, где и как они используют такие программы.

Правила и нормы, касающиеся журналистских источников, также остаются в силе. Журналисты обязаны знать и реально оценивать надежность источников, на которых основан контент, созданный искусственным интеллектом. Происхождение «искусственной» информации (тексты на основе «оценок», данных чат-ботами, базирующимися на ИИ) также должно быть названо так же, как и в случае с «традиционной» журналистской информацией.

Показать больше
Давос

Показать больше

Найдут ли в Давосе подход к искусственному интеллекту?

Этот контент был опубликован на Как управлять системами на основе искусственного интеллекта и больших объемов данных? В Давосе попробуют найти ответ на этот вопрос.

Читать далее Найдут ли в Давосе подход к искусственному интеллекту?

Швейцарский совет по делам прессы особо рекомендует быть острожным в отношении звуков, изображений или видео: они не должны вводить в заблуждение или сбивать с толку из-за своей почти неотличимости от «реальных» материалов. Кроме того, по мнению Совета, нельзя «кормить» программы искусственного интеллекта конфиденциальными или «в ином смысле чувствительными данными», не обеспечив контроль над их будущим использованием. Также необходимо соблюдать законодательство в области авторского права.

Контент, взятый программами ИИ из сторонних источников, должен быть процитирован и помечен сносками в соответствии с обычными критериями цитирования. Отдельный вопрос — права журналистов в ситуации, когда ИИ меняет качественно саму индустрию журналистики и грозит привести к массовому сокращению рабочих мест. Совет намерен изучить и этот вопрос, но пока никаких рекомендаций в этой сфере он не публикует.

Показать больше
Artificial intelligence

Показать больше

Швейцарцы не хотят читать новости, сделанные ИИ

Этот контент был опубликован на Большинство жителей Швейцарии не одобряет использование искусственного интеллекта (ИИ) в сфере новостной и репортажной журналистики.

Читать далее Швейцарцы не хотят читать новости, сделанные ИИ

Тем не менее, учитывая стремительное развитие программ на основе ИИ Совет намерен пересматривать свои рекомендации в режиме реального времени, меняя и совершенствуя их по мере необходимости.

Понравился материал? Хотите получать в большем объёме и чаще нашу самую свежую информацию, причем в полном соответствии с вашими личными предпочтениями? Тогда выберите себе рассылку по душе.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Федеральный президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (справа) и президент Украины Владимир Зеленский (слева) перед началом двусторонней встречи в рамках 55-й ежегодной сессии Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе, Швейцария, во вторник, 21 января 2025 года.

Показать больше

Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе

Этот контент был опубликован на В своей речи на открытии ВЭФ Карин Келлер-Зуттер подчеркнула, что «только свобода обеспечивает основу для развития».

Читать далее Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе
Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер
Глава группы компаний Migros Марио Ирмингер (Mario Irminger) хотел бы еще сильнее ограничить «шоппинг-туризм» в европейское зарубежье.

Показать больше

Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»

Этот контент был опубликован на Migros-Konzernchef Mario Irminger hätte sich bei der Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze eine noch stärkere Einschränkung gewünscht. „Eine Senkung auf 50 Franken wäre ideal gewesen“, sagte er im Interview mit „CH Media“.

Читать далее Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»
Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии
Режиссером сериала «Зимний дворец» стал Пьер Моннар (Pierre Monnard). В его активе сериалы Wilder и Neumatt, а также фильм Platzspitzbaby.

Показать больше

Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?

Этот контент был опубликован на Как в сериале «Зимний дворец», первой совместной работе Netflix и медиахолдинга SRG, показана «типичная Швейцария»?

Читать далее Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?
По результатам опроса около 900 бизнес-лидеров, рисковых аналитиков и политических деятелей в этом году рейтинг глобальных рисков возглавляют межгосударственные конфликты с особенно значительным кризисным потенциалом.

Показать больше

Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!

Этот контент был опубликован на Об этом накануне своей очередной ежегодной сессии сообщил Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе.

Читать далее Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!
В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Показать больше

В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

Этот контент был опубликован на В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Читать далее В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR