Живем ли мы в предвоенную эпоху?
Спустя два года с лишним года после нападения на Украину Россия активно раскручивает маховик своего ВПК. Президент Владимир Путин мечтает о восстановлении российской империи. Все это имеет для ситуации с безопасностью в Европе фундаментальное значение.
Швейцария также является частью Европы, и она тоже начинает вооружаться. Армия, исчезнувшая было в последние годы «конца истории» из общественного сознания страны, снова становится все более важным фактором — и ей нужно все больше и больше денег.
Премьер-министр Польши Дональд Туск говорит прямо: «Мы должны привыкнуть к тому, что началась новая эра – предвоенная». Швейцария также начинает вооружаться. Но действительно ли мы живем в предвоенную эпоху? Нам интересен ваш личный ответ. Представьте, что к вам подходит ребенок и спрашивает: «Скажи-ка дядя, а что, у нас опять будет война»? Что бы вы ответили этому ребенку?
Я считаю, что сила Швейцарии - в ее нейтралитете.
Путин, конечно, не хочет вторгаться в Европу, как хотели бы нас убедить некоторые пристрастные журналисты. Путин не хочет, чтобы натовские бомбы лежали у него на пороге, вот и все, а мы все знаем, что НАТО - это вооруженное крыло США, которые проводят имперскую политику со времен Второй мировой войны.
Credo che la forza della Svizzera sia la sua neutralità.
Putin non vuole certo invadere l Europa come certi giornalisti faziosi vogliono farci credere. Putin non vuole bombe della Nato davanti alla porta di casa, tutto qua e sappiamo tutti che la Nato è il braccio armato degli USA che adottano una politica imperiale dalla seconda guerra mondiale ad oggi.
Чтобы оказаться в довоенной эпохе, мы не должны вести войн. Вместо этого войны идут всегда, даже если не в пределах наших границ (Швейцария). Много лет назад Балканы, Косово, бывшая Югославия, курды и турки - все эти народы были недалеко от нас. Об Украине мало кто знал или интересовался, где она находилась до этого вторжения. Находимся ли мы в предвоенной эпохе? Нет, мы уже в состоянии войны, за деньги, за власть, за самодовольство, за страх, за трусость. У нас нет оружия, потому что мы проиграем через несколько недель. Должны ли мы бояться умереть в бою? Нет, я хочу верить, что нет. Но тем, кто командует, не мешало бы хорошенько подумать, на чьей они стороне, а еще лучше - вспомнить, что мы нейтральны...
Per essere in un epoca pre-bellica, non dovremmo avere delle guerre in corso. Invece di guerre ce ne sono sempre anche se non dentro il nostro confine (Svizzera). Anni fa i balcani, Kosovo, ExJugoslavia, Curdi e Turchi, tutti popoli poco lontani da noi. L’Ucraina in pochi sapevano o erano interessati di dove fosse prima di questa invasione. Siamo in un era pre-bellica? No, siamo già in guerra, per soldi, per potere, per compiacere , per paura, per codardia. Non lo siamo con le armi perché perderemmo dopo una manciata di settimane. Dobbiamo aver paura di morire in battaglia? No, voglio credere di no. Ma sarebbe bene che chi comanda si guardi bene da che parte stare.. e ancor meglio si ricordi che siamo neutrali
Наконец-то группа умных и реалистичных людей, говорящих не по зубам.
То же самое касается и книги: "Мир закончился" (!) - так Караччиоло из Limes назвал свою последнюю книгу по геополитике. Ситуация налицо, она у всех на глазах, за исключением тех (их по-прежнему слишком много), кто тешит себя иллюзиями, что после 60-70 лет мира в Европе ничего не изменится. Приятно тешить себя иллюзиями, что все уже устоялось, но это совершенно не соответствует действительности. На самом деле, историческим исключением был именно такой длительный период мира в Европе, которого никогда не было! Необходимо подготовиться к изменению перспективы, не проявляя алармизма, но осознавая, что на международной геополитической шахматной доске, которая сейчас нестабильна как никогда, может произойти все, что угодно! Военные власти и армия также должны готовиться к этому, вопреки привычным идеологическим пораженцам.
Finalmente un gruppo di persone intelligenti e realiste che parlano fuori di denti.
Idem cito il libro : "La pace è finita" (!) - come intitola Caracciolo di Limes il suo ultimo libro di geopolitica. La situazione è lì da vedere, sotto gli occhi di tutti, eccetto per coloro (ancora troppi) che si illudono che mai nulla cambierà dopo ca. 60-70 anni di pace in Europa. È bello illudersi che tutto sia ormai acquisito, ma è del tutto fuori dalla realtà. Anzi, l'eccezione storica fu proprio un periodo così lungo di pace in Europa, mai esistito prima! Occorre prepararsi al cambiamento di prospettiva, senza allarmismi, ma consapevoli che ormai tutto potrebbe succedere sullo scacchiere geopolitico internazionale che è più instabile che mai! Anche le autorità militari e l'esercito devono prepararsi, in barba ai soliti disfattisti ideologici di comodo.
Да, я верю в это. Мы живем в предвоенную эпоху.
Ja, das glaube ich. Wir stehen in einem vorkriegzeit.
Абсолютно согласен! (см. мой комментарий)
Sono assolutamente d'accordo! (vedi il mio commento)
Примите участие в дискуссии