Информация из Швейцарии на 10 языках

Ограничения на попрошайничество вызывают жаркие споры

В парламенте кантона Во возникли жаркие дебаты по вопросу о том, стоит ли дополнительно ограничивать попрошайничество на улицах.
В парламенте кантона Во возникли жаркие дебаты по вопросу о том, стоит ли дополнительно ограничивать попрошайничество на улицах. Keystone-SDA

В парламенте швейцарского франкоязычного кантона Во возникли жаркие дебаты по вопросу о том, стоит ли дополнительно ограничивать попрошайничество на улицах. В других регионах страны сейчас обсуждаются аналогичные меры.

Попрошайничество было запрещено в кантоне Во в 2018 году, затем в 2021 году этот запрет был заблокирован решением Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) в Страсбурге, обсуждавшего прецедент, связанный с похожим сюжетом, имевшим место в кантоне Женева. Страсбургские судьи постановили, что безоговорочное и жесткое пресечение попрошайничества не является адекватной и пропорциональной мерой.

В результате местные власти кантона Во были вынуждены предложить в июле 2023 года новый законопроект. В нем заложен базовый принцип, в соответствии с которым попрошайничество может быть разрешено до тех пор, пока оно не ущемляет свободу выбора каждого прохожего. Навязчивое или агрессивное попрошайничество, а также попрошайничество в ряде «социально значимых» мест, будет подпадать под запрет и возможные санкционные меры.

Показать больше
A beggar holds out a hand with a cup for putting money

Показать больше

В Швейцарии нищенство станет незаконным занятием?

Этот контент был опубликован на Сначала в кантоне Во запретили побираться на улицах, потом суды стали еще более жестко карать за нищенство. А как же права человека?

Читать далее В Швейцарии нищенство станет незаконным занятием?

Во вторник 17 сентября 2024 года во время обсуждения этого вопроса в парламенте кантона Во было предложено внести в указанный выше законопроект многочисленные поправки, в основном запретительного и ограничительного характера. Курирующий министр правительства кантона Во Вассилис Венизелос, не преминул попросить коллег-депутатов «не слишком усердствовать в смысле запретов», с тем чтобы избежать возможных новых негативных решений ЕСПЧ.

Он также отметил, что попрошайничество само по себе не является проблемой для безопасности, скорее речь идет о субъективном чувстве незащищенности прохожих. В кантоне Во на данный момент был зафиксирован только один случай торговли людьми, связанный с системным попрошайничеством на улице и имевший место уже в 2013 году. Сейчас, по его мнению, никакого всплеска агрессивного попрошайничества не наблюдается. Тем самым, с одной стороны, речь идет, по его словам, о том, чтобы не криминализировать бедность, а с другой — о том, чтобы отреагировать на беспокойство населения.

Показать больше
Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Показать больше

Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Швейцарские особенности, «тараканы в голове» и прочие необычные проявления особенной ментальности. Общество в Швейцарии находится в движении. Оно меняется.

Читать далее Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Несмотря на то что по этому вопросу в парламенте кантона Во сложилась ситуация жесткой конфронтации между правыми и левыми, кантональный парламент в итоге проголосовал за вариант, предложенный правительством. Отныне в законе указано, что попрошайничество «запрещено там и тогда, где и когда оно может нарушить свободу прохожих». Закон предусматривает наказание за «навязчивое или агрессивное» попрошайничество, заметным большинством голосов парламентарии добавили в закон тезис о «вводящих в заблуждение практиках» (имея в виду, например, попрошайничество с предъявлением фальшивых документов и разного рода «справок»).

Три поправки от правых также теперь учтены в законе: запрет на попрошайничество действует по всему периметру крестьянских рынков, а не только в очередях перед ларьками. Нельзя побираться у входов в общественные заведения, в непосредственной близости от школ, детских яслей, детских площадок, банков, почтовых отделений, банкоматов и парковочных счётчиков.

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

В своем новогоднем обращении президент Швейцарской Конфедерации Карин Келлер-Зуттер подчеркнула важность компромисса и скромности в швейцарской политике.

Показать больше

Президент Швейцарии подчеркнула швейцарскую скромность

Этот контент был опубликован на В своем новогоднем обращении президент Швейцарской Конфедерации Карин Келлер-Зуттер подчеркнула важность компромисса и скромности в швейцарской политике.

Читать далее Президент Швейцарии подчеркнула швейцарскую скромность
Российский посол в Берне Сергей Гармонин высоко оценивает готовность Швейцарии к диалогу.

Показать больше

Россия высоко оценила готовность Швейцарии к диалогу

Этот контент был опубликован на Российский посол в Берне Сергей Гармонин высоко оценивает готовность Швейцарии к диалогу.

Читать далее Россия высоко оценила готовность Швейцарии к диалогу
Фотография Федерального совета Швейцарии (правительства) на 2025 год.

Показать больше

Официальное фото правительства Швейцарии на 2025 год

Этот контент был опубликован на Репрезентативный снимок швейцарского кабинета министров является в стране старой традицией.

Читать далее Официальное фото правительства Швейцарии на 2025 год
Кроме того, по данным отраслевой организации IG Suisse Christbaum, швейцарцы стали покупать Рождественские ёлки несколько раньше, чем в прошлом.

Показать больше

Швейцарцы предпочитают отечественные Новогодние ёлки

Этот контент был опубликован на Кроме того, по данным отраслевой организации IG Suisse Christbaum, швейцарцы стали покупать Рождественские ёлки несколько раньше, чем в прошлом.

Читать далее Швейцарцы предпочитают отечественные Новогодние ёлки
Как отметил швейцарский министр иностранных дел, люди в Швейцарии, вероятно, еще не до конца понимают, в какой глобальной ситуации мы все находимся.

Показать больше

«Швейцария привыкла к процветанию и безопасности»

Этот контент был опубликован на Как отметил швейцарский министр иностранных дел, люди в Швейцарии, вероятно, еще не до конца понимают, в какой глобальной ситуации мы все находимся.

Читать далее «Швейцария привыкла к процветанию и безопасности»
Сотрудники компании Die Post / La Posta обработали почти 1,3 миллиона посылок по всей Швейцарии и всего за один день — новый рекорд.

Показать больше

«Почта Швейцарии» доставила 1,3 млн посылок за один день

Этот контент был опубликован на Сотрудники компании Die Post / La Posta обработали почти 1,3 миллиона посылок по всей Швейцарии и всего за один день — новый рекорд.

Читать далее «Почта Швейцарии» доставила 1,3 млн посылок за один день
В течение уходящего 2024 года бывший президент Швейцарии уже трижды посетил Украину, о чем он рассказал в интервью газете Blick.

Показать больше

Ален Берсе: «Я пережил в Украине несколько воздушных налётов»

Этот контент был опубликован на В течение уходящего 2024 года бывший президент Швейцарии уже трижды посетил Украину, о чем он рассказал в интервью газете Blick.

Читать далее Ален Берсе: «Я пережил в Украине несколько воздушных налётов»
По данным Федерального Ведомства уголовной полиции по состоянию на середину декабря 2024 года преступники взорвали 25 банкоматов.

Показать больше

В 2024 года году в Швейцарии взорвано рекордное число банкоматов

Этот контент был опубликован на По данным Федерального Ведомства уголовной полиции по состоянию на середину декабря 2024 года преступники взорвали 25 банкоматов.

Читать далее В 2024 года году в Швейцарии взорвано рекордное число банкоматов
Козы в автобусе, диван на автостраде, резиновый медведь в реке: чем только ни приходилось заниматься полиции Швейцарии в уходящем 2024 году.

Показать больше

«Нарочно не придумаешь»: полиция Швейцарии подводит итоги года

Этот контент был опубликован на Козы в автобусе, диван на автостраде, резиновый медведь в реке: чем только ни приходилось заниматься полиции Швейцарии в уходящем 2024 году.

Читать далее «Нарочно не придумаешь»: полиция Швейцарии подводит итоги года
Ранее во время предыдущего президентского срока Д. Трампа она представляла США в Ватикане.

Показать больше

Дональд Трамп назначил Каллисту Гингрич послом в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Ранее во время предыдущего президентского срока Д. Трампа она представляла США в Ватикане.

Читать далее Дональд Трамп назначил Каллисту Гингрич послом в Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR