En Kandersteg
Adolf Ogi y su abuelo en Kandersteg en los años 40. (RDB)
RDB
Lo oficial del mundo de los deportes
"Las gentes de Ogi van a ganar hoy": Marie-Thérèse Nadig se llevó dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Saporo en 1972. Nunca tantos atletas suizos habían ganado tantas medallas. Adolf Ogi era entonces director técnico de la Asociación Suiza de Esquí (1969 a 1974). (Keystone)
Keystone
El político
Adolf Ogi muestra su número de competición para la carrera del Año Nuevo en Zúrich. Se encuentra frente al Parlamento, en Berna, donde representó a la Unión Democrática del Centro (UDC) de 1979 a 1987. (RDB)
RDB
El padre de familia
Adolf Ogi en 1984 con su esposa Katharina y sus hijos Caroline y Mathias. (RDB)
RDB
El presidente del partido
El ministro Léon Schlumpf (a la izq.) felicita a Adolf Ogi por su elección a la presidencia de la Unión Democrática del Centro en 1984. (RDB)
RDB
El ministro
Adolf Ogi con sus padres y su esposa tras ser electo consejero federal el 9 de diciembre de 1987. (RDB)
RDB
El titular del Ministerio del Transporte, la Energía y la Comunicación
Como ministro del Transporte (1988-1995) Adolf Ogi trabajó arduamente en la reforma del sistema Rail 2000. (Keystone)
Keystone
El titular del Ministerio de la Defensa, la Protección de la Población y los Deportes
En 2000 el presidente de la Confederación pasa revista a las tropas del Tesino a bordo de un vehículo blindado. (Keystone)
Keystone
El montañista
Adolf Ogi y su guía en pleno ascenso del Monte Cervino, el 14 de julio de 1990. (Keystone)
Keystone
El hombre de Estado
El 3 de diciembre de 1993, el presidente francés François Mitterrand visita a su homólogo suizo en la población de Kandersteg. (RDB)
RDB
El ganador
Adolf Ogi en plena competencia de parlamentarios europeos en Tschentenalp, cerca de Adelboden. Obtiene el segundo lugar tras la eslovaca Janka Gantnerova. (Keystone)
Keystone
El perdedor
Seúl, 19 de junio de 1999: ¡los Juegos Olímpicos de Invierno 2006 son para Turin! Adolf Ogi era presidente del comité de candidatura de Sion 2006. (Keystone)
Keystone
El presidente de la Confederación
13 de agosto 2000: Caminata con el secretario general de la ONU Kofi Annan en Gasterntal, Kandersteg. (Keystone)
Keystone
La personalidad internacional
Tapete con la efigie del consejero federal Ogi, regalo del Estado de Kirguizistán. En 2002, el Museo de Arte e Historia de Thun expuso los regalos diplomáticos procedentes del mundo entero. (Keystone)
Keystone
El embajador
2 de marzo 2007: en Liberia una marcha en favor de la paz. Tras dejar el gobierno en 2000, Adolf Ogi asume el mandato de consejero especial del secretario general de la ONU para el deporte al servicio del desarrollo y de la paz. (Keystone)
Keystone
El comunicador
El 6 de novembre de 2007, el consejero especial del secretario general de la ONU en entrevista con swissinfo. Como fondo, un mosaico de Hans Erni. (swissinfo)
swissinfo.ch
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.