El Banco Nacional Suizo está listo para frenar la subida del franco
El euro se ubicó brevemente por debajo del franco suizo por primera vez en siete años.
Martin Ruetschi
El banco central de Suiza ratificó su compromiso de intervenir en los mercados de divisas para detener la subida del franco después de que las entradas de capital refugio causadas por la guerra en Ucrania empujaran brevemente a la moneda helvética por encima del euro.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
SNB/Reuters/Bloomberg/sb
English
en
Swiss National Bank ready to put the brakes on rising franc
original
El tipo de cambio euro/franco cayó a 0,9910 en Asia durante la noche. Este es el nivel más alto para el franco desde enero de 2015, cuando el Banco Nacional Suizo (BNS) eliminó inesperadamente su tope sobre el valor del franco frente al euro.
“Actualmente se busca el franco suizo como moneda de refugio, junto con el dólar estadounidense y el yen”, dijo la institución en un comunicado.
“El franco suizo sigue siendo muy valorado”, agregó. «El BNS se mantiene preparado para intervenir en el mercado de divisas en caso necesario».
La mayor valoración del franco es un peligro para la economía suiza dominada por las exportaciones. La Unión Europea (UE) es el principal socio comercial de Suiza. La nación alpina exportó bienes por valor de € 108 000 millones a la UE en 2021, principalmente productos químicos y médicos, maquinaria, instrumentos y relojes.
En una entrevista con el periódico Schweiz am Wochenende el sábado, Andrea Maechler, miembro de la Junta de Gobierno del BNS, dijo que el banco sigue muy de cerca la situación en el mercado de divisas y que está «listo para intervenir si es necesario».
“Al principio notamos que la apreciación era bastante pequeña en comparación con las incertidumbres globales”, dijo Maechler. “Eso cambió en el transcurso de la semana”.
Señaló también que la inflación se había acelerado en Suiza, en particular los precios de las materias primas y los alimentos, pero que el BNS espera que la inflación global se «normalice» y eventualmente caiga a mediano plazo.
El BNS publicó sus resultados anuales este lunes. Reportó una ganancia de 26,3 mil millones de francos en 2021 (20,9 mil millones en 2020). El beneficio de las posiciones en moneda extranjera ascendió a 25,7 mil millones de francos.
Unos 6 000 millones de francos de los beneficios serán distribuidos entre el gobierno federal y los cantones.
Contenido externo
La mayor valoración del franco es un peligro para la economía suiza dominada por las exportaciones. La Unión Europea (UE) es el principal socio comercial de Suiza. La nación alpina exportó bienes por valor de € 108 000 millones a la UE en 2021, principalmente productos químicos y médicos, maquinaria, instrumentos y relojes.
En una entrevista con el periódico Schweiz am Wochenende el sábado, Andrea Maechler, miembro de la Junta de Gobierno del BNS, dijo que el banco sigue muy de cerca la situación en el mercado de divisas y que está «listo para intervenir si es necesario».
“Al principio notamos que la apreciación era bastante pequeña en comparación con las incertidumbres globales”, dijo Maechler. “Eso cambió en el transcurso de la semana”.
Señaló también que la inflación se había acelerado en Suiza, en particular los precios de las materias primas y los alimentos, pero que el BNS espera que la inflación global se «normalice» y eventualmente caiga a mediano plazo.
El BNS publicó sus resultados anuales este lunes. Reportó una ganancia de 26,3 mil millones de francos en 2021 (20,9 mil millones en 2020). El beneficio de las posiciones en moneda extranjera ascendió a 25,7 mil millones de francos.
Unos 6 000 millones de francos de los beneficios serán distribuidos entre el gobierno federal y los cantones.
Los preferidos del público
Mostrar más
Cultura
«Winter Palace», la primera serie suiza de Netflix, marca la pauta de lo que está por venir
El Gobierno suizo concreta la ayuda a la reconstrucción de Ucrania
Este contenido fue publicado en
Reconstrucción de infraestructuras urbanas, restablecimiento de servicios básicos seguros, continuación de la ayuda de emergencia: estos son los objetivos del Gobierno suizo en Ucrania para los próximos años.
Una alianza de instituciones científicas advierte de los planes de recorte de gastos del Gobierno suizo
Este contenido fue publicado en
Una alianza de instituciones científicas y de investigación ha advertido de las nefastas consecuencias que tendrá el plan de austeridad del Gobierno suizo.
Este contenido fue publicado en
El jurado del premio de danza Prix de Lausanne ha seleccionado a nueve ganadores entre 85 bailarines y bailarinas de 15 a 18 años.
Las cataratas del Rin son el lugar suizo mejor valorado en Google Maps
Este contenido fue publicado en
Las cataratas del Rin en Schaffhausen, al norte de Suiza, con más de 75.000 valoraciones, son el lugar suizo con más reseñas en Google Maps.
Suiza recortará la financiación de los eventos culturales a partir de 2029
Este contenido fue publicado en
Los grandes eventos culturales suizos, como el Festival de Cine de Locarno, perderán la financiación estatal a partir de 2029 como parte de una campaña de recorte de gastos por parte de la administración.
Milei ordena la retirada de Argentina de la Organización Mundial de la Salud
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, ha anunciado su intención de retirar al país de la Organización Mundial de la Salud (OMS), con sede en Ginebra.
Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
Este contenido fue publicado en
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Lo que espera a Suiza: perspectivas económicas para 2022
Este contenido fue publicado en
Los periodistas económicos de swissinfo.ch le presentan los 7 principales desarrollos que esperan a la economía suiza en 2022.
Este contenido fue publicado en
El franco suizo no había estado tan fuerte desde hace más de seis años. Pero pocos exportadores se quejan ahora. Explicaciones.
Franco fuerte: aviso de tempestad en la industria suiza
Este contenido fue publicado en
«La industria de herramientas y maquinaria está acostumbrada a experimentar crisis cíclicas, pero hoy la situación es realmente grave. Estamos en un avión sin piloto y nadie parece darse cuenta de que al fondo está el muro”, denuncia desde hace seis meses, Rolf Muster, patrón de la empresa Schaublin Machines SAEnlace externo, ubicada en el arco del…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.