Perspectivas suizas en 10 idiomas

El “viaje” cotidiano hasta el trabajo

Llegada de trabajadores a la estación de tren de Cornavin, en Ginebra.
Llegada de trabajadores pendulares a la estación de tren de Cornavin, en Ginebra. Keystone

En Suiza, el tiempo promedio utilizado para llegar de la casa al sitio de trabajo fue de 30 minutos en 2016 y la distancia, de 14,8 kilómetros, según la Oficina Federal de Estadística. Esas cifras significaron un aumento de 7% respecto a las de 2010.

Todos los días, 3,9 millones de personas, de una fuerza laboral de 4,8 millones, se desplazaron al trabajo en 2016, frente a los 2,9 millones en 1990. Un 71% de entre ellos a una comuna diferente a la de su residencia y un 20%, a otro cantón, 12% más que en 1990.

La oficina de estadísticas precisó que la mayoría (52%) se desplazó en su automóvil, mientras que una tercera parte, en transporte público (17% utilizó el ferrocarril). Casi un 15% de las personas caminaron o utilizaron la bicicleta para llegar a sus puestos de trabajo.

Los cantones que registraron mayores incrementos en el número de trabajadores procedentes de otras regiones fueron Zúrich, más de 88 000 personas, y Basilea Ciudad con el 51%. Las cifras también fueron altas para los cantones Zug (+ 34% de los viajeros), Zúrich (+ 13%) y Ginebra (+ 11%).

La Oficina de Estadística reveló también que 800 000 jóvenes estudiantes de 15 años y más se desplazaron a sus lugares de estudio o capacitación en 2016. En promedio, cubrieron 22 km, la mayoría en tren o autobús.

Mostrar más
map commuters

Mostrar más

Un país sobre ruedas

Este contenido fue publicado en ​​​​​​ Traducción del alemán: Belén Couceiro

leer más Un país sobre ruedas

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

El viceprimer ministro chino Xuexiang con el ministro de Economía suizo, Guy Parmelin.

Mostrar más

Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza

Este contenido fue publicado en En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.

leer más Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
La centrifugadora geotécnica de la ETH de Zúrich mide nueve metros de diámetro.

Mostrar más

Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa

Este contenido fue publicado en La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.

leer más Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
corteza terrestre

Mostrar más

Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre

Este contenido fue publicado en Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.

leer más Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Jungfraujoch

Mostrar más

El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas

Este contenido fue publicado en El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.

leer más El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Una revista especializada espera avances en la investigación sobre medicina y viajes espaciales.

Mostrar más

Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’

Este contenido fue publicado en La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.

leer más Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR