Carlos Orga: «Siento que estamos abriendo puentes»

(Imagen: Embajada de Suiza en Paraguay)

El jefe de Misión de la Embajada helvética en Asunción, Carlos Orga, llegó al Paraguay hace poco más de tres años, y desde entonces ha fomentado una serie de proyectos e iniciativas que alentaron a suizos y paraguayos a trabajar juntos.

Feliz de estar radicado en el país guaraní con su esposa chilena, María Paulina, y su hijo Lucas, un paraguayito ‘porá’ que adoptaron y que en marzo cumple dos años, el diplomático asegura estar feliz en el país sudamericano.

Confiesa que le gustaría quedarse hasta después de las elecciones presidenciales de 2008, aunque eso depende de Berna, ya que su misión puede ser de cuatro o cinco años, pero sabe que en su próximo destino, sea cual fuere, también podrá hacer un aporte positivo.

swissinfo: Existe una sensación general de que en los últimos años se han revitalizado bastante las relaciones entre Suiza y Paraguay ¿Esto es así?

Bueno, sí y no. Pero creo, como digo siempre, estoy convencido que solos no podemos hacer nada, y por eso tenemos este ‘poster’ en la Embajada de ‘Juntos Podemos’, que muestra muy bien que si todos se juntan en un proyecto se pueden hacer muchas cosas.

Y creo que esto fue un poco una sorpresa para los suizos y los paraguayos, y también para los demás extranjeros, porque era algo nuevo, que nunca se hizo aquí. Algo humilde pero bien hecho.

swissinfo: ¿Cómo nace la idea de hacer la muestra ‘Suiza está presente en Paraguay?’

Esta idea surgió cuando yo llegué hace tres años atrás a este hermoso país, mirando un poco a quienes ya estaban aquí activos.

Como el comercio bilateral no es muy grande, busqué gente que se radicó acá, que vino con una visión, que está trabajando duro, para mostrar -bajo el lema ‘Juntos Podemos’- que si la visión y el know how del suizo, y el producto del Paraguay se juntan, se pueden hacer maravillas, dando cuenta de que no se tiene que importar todo, sino que se puede producir mucho acá. Esa era la idea básica. Fue creciendo, y el año pasado tuvimos más de veinte mostradores. Y este año tal vez tengamos más, todavía no lo sé.

Es decir, que la gente quiere, los paraguayos quieren y los suizos quieren trabajar juntos, y esto es lo más importante.

swissinfo -Usted se ha interesado en buscar los lazos históricos que ligan a Suiza y Paraguay…

Siempre cuando yo estoy afuera de mi país, me interesa conocer las raíces suizas del país adonde llego.

Cuando arribé al Paraguay empecé a buscar sobre Moisés Bertoni, y durante mis vacaciones me fui a Lottigna, para saber de dónde salió y por qué salió de ahí. Es increíble, cuando se está delante de su casa, en este valle del Tesino, pensar que este señor partió desde allí para llegar finalmente –a través de la Argentina- a este Paraguay, donde trabajó mucho y fue muy útil para este país.

Después vinieron otros, como los Scherer, que salieron del cantón de Aargau y los Guggiari, que salieron también del Tesino. Y todas estas personas contribuyeron al desarrollo de este país. Sabemos que Guggiari y Scherer fueron muy buenos presidentes y eso da alegría y un fuerte orgullo.

swissinfo: Durante 2005 y 2006 se apoyaron varios proyectos desde la Embajada que tuvieron que ver con el medio ambiente, la capacitación, lo social…

Paraguay no forma parte de los grandes países de cooperación técnica de Suiza, pero esta Embajada tiene posibilidad de financiar pequeños proyectos en el ámbito de la asistencia técnica, la capacitación y los derechos humanos.

En derechos humanos trabajamos mucho con la mujer, tenemos el primer ‘Parlamento Mujer’ en el mundo, que estamos apoyando. También trabajamos con jóvenes para limpiar cuencas cerca de Asunción y con niños en el ‘Parque Carlos Antonio López’, para que tomen conciencia los más jóvenes de que tienen una responsabilidad con su medio ambiente.

Además hay proyectos con energía solar y capacitación de jóvenes para que tengan más autoestima, formándolos para que puedan producir y autofinanciarse.

Y estoy muy feliz de que este año vamos a concluir dos proyectos con amas de casa, que están trabajando con uniformes escolares para los niños, y se trata de capacitarlas no sólo para que puedan hacerse la ropa, sino para que puedan integrarse en el ciclo económico, vendiendo a las tiendas y generando un ingreso familiar.

Nuestra idea es ayudarlos para que después puedan ayudarse ellos mismos.

swissinfo: ¿Qué proyectos están planificados para 2007?

La tercera semana de febrero ya tenemos la ‘Semana de Cine Suizo’ -que se ofrece en Latinoamérica gracias a SWISSFILMS bajo el subtítulo «Pastores, amantes y sueños»-; luego vamos a hacer unas jornadas de literatura helvética junto al fogón –que se hará en la residencia el 24 de mayo, el 14 de junio y el 12 de julio, época de frío- a la que vendrán tres personas desde Suiza a leer su obra, en español.

En agosto tendremos la feria ‘Suiza está presente’, y probablemente en noviembre tengamos una exposición de fotos de un suizo sobre los indígenas.

swissinfo: ¿Cómo evaluaría esta experiencia de vida y trabajo en Paraguay, después de poco más de tres años en este país, tan diferente de su Suiza natal?

Cuando llegué, no sabía mucho del Paraguay. Los paraguayos son muy agradables y abiertos y no me costó absolutamente nada encontrar buenas relaciones. Y por eso también funcionó el proyecto de la Feria, porque sin los paraguayos no se podría haber hecho nada.

Aquí se puede hacer mucho, hay un interés enorme. Siento que estamos abriendo puentes. Creo que el Paraguay tiene que ir afuera también y ver nuestro trabajo.

El Embajador de Paraguay en Suiza y yo tenemos como una especie de ‘convenio’ donde nos proponemos ser nosotros los pilares de un puente sobre el que paraguayos y suizos puedan caminar de un país a otro. Y sobre esta base se puede hacer mucho más. Pero empezando siempre con el ser humano y a través de la cultura.

Este país me ofrece esta posibilidad. No en todos los países se puede hacer lo que estamos haciendo aquí. Me encanta y es gratificante estar acá y con mi familia estamos muy felices.

swissinfo, Norma Domínguez