Las autoridades sanitarias suizas advirtieron este lunes que la nueva variante de COVID-19, Ómicron, podría representar un nuevo y preocupante riesgo e incidir en la prolongación de la pandemia el año próximo.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/mga
English
en
Omicron could “change course of pandemic”
original
Aunque los datos sobre la variante, que tiene un mayor número de mutaciones de lo normal, aún son escasos, Suiza está en alerta máxima sobre sus posibles efectos.
“Ómicron tiene un potencial significativo para cambiar el curso de la pandemia. Oscurece las perspectivas para las próximas semanas y meses”, subrayó Patrick Mathys, responsable de gestión de crisis en la Oficina Federal de Salud Pública (OFSP).
Hasta ahora, Suiza ha detectado un posible caso de Ómicron al interior de sus fronteras. Se espera la confirmación de los exámenes pertinentes.
El viernes de la semana pasada, Suiza prohibió los vuelos directos desde el sur de África, donde se detectó por primera vez la variante. También ha impuesto restricciones de cuarentena a los viajeros de otros países en los que se han registrado casos de esa nueva variante.
Se prevé que la cepa Delta del virus seguirá predominando hasta Navidad, según Anne Lévy. La directora de la OFSP considera que debe tenerse cautela en cuanto a la posibilidad de que las variantes Delta y Ómicron se generalicen juntas a principios del próximo año. “Debemos poner fin a la actual quinta ola antes de que otra variante del virus [se afiance]”, subrayó.
Suiza registró otras 19 402 nuevas infecciones durante el fin de semana y la tasa se duplica cada dos semanas.
El voto respalda al Gobierno
A pesar de que los votantes suizos respaldaron el domingo la política del Gobierno para luchar contra la pandemia, aún no se han introducido nuevas medidas en Suiza más allá de las restricciones fronterizas.
Pero cualquier persona infectada con Ómicron tendría que aislarse y ponerse en cuarentena, precisó Lévy.
Las autoridades sanitarias ratificaron el llamado a la población para que se vacune y la instaron a aplicarse la dosis de refuerzo. Actualmente, menos del 70% de la población ha recibido la protección.
Los expertos no pudieron ofrecer pistas sobre si los mercados navideños tradicionales u otras reuniones se verían afectados por la nueva ola de la pandemia, pero instaron a las personas a restringir el contacto con los demás tanto como sea posible.
También este lunes se anunció la cancelación de un evento deportivo juvenil programado para el mes próximo en Suiza, debido a las nuevas restricciones de viaje.
Los preferidos del público
Mostrar más
Vida & tercera edad
Entre la necesidad económica y las tensiones sociales, ¿cómo equilibrar la inmigración?
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
Nos interesa su opinión sobre la iniciativa de 'Responsabilidad medioambiental' que se votará en Suiza el próximo 9 de febrero.
Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
Este contenido fue publicado en
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Detectan primer caso sospechoso de Ómicron en Suiza
Este contenido fue publicado en
Un primer caso de la variante Ómicron habría sido detectado en Suiza. Se trata de una persona que regresó de Sudáfrica .
Variante Ómicron: Suiza incrementa lista de países considerados de riesgo
Este contenido fue publicado en
Suiza prohibió los vuelos directos desde el sur de África e impuso restricciones a las personas que ingresan desde otros países.
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
Este contenido fue publicado en
¿A qué velocidad se propaga el coronavirus en Suiza? En esta página publicamos una serie de gráficos que se actualizan constantemente con los nuevos datos disponibles. Pero solo se actualizan, de lunes a viernes, una vez al día. Al final del artículo especificamos las fuentes y la metodología. La situación actual en Suiza Para poder…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.