Swissmedic, el Instituto suizo de productos terapéuticos, analiza la posibilidad de autorizar una tercera dosis de las vacunas COVID-19 de Pfizer / BioNtech y Moderna. Sin embargo, según la Comisión Federal de Vacunación (CFV), por el momento no existe una necesidad urgente de un refuerzo.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/mga
English
en
Switzerland examines Covid booster jab options
original
Las compañías farmacéuticas Pfizer y Moderna presentaron una solicitud para una tercera dosis (de refuerzo) la semana pasada, infomó el jueves Swissmedic en un comunicado.
Las vacunas COVID-19 Moderna (Spikevax) y Pfizer / Biontech (Comirnaty®) están actualmente aprobadas en Suiza para personas desde los 12 años y son administrada en dos dosis.
Swissmedic examina la seguridad y eficacia de una tercera dosis sobre la base de los datos clínicos con los que cuenta y evalúa si la información de que dispone es suficiente para ampliar la autorización correspondiente.
Un refuerzo es una dosis suplementaria de la vacuna que se administra después de un cierto lapso a las personas que han completado su vacunación primaria, con el fin de estimular su memoria inmunológica. Las dosis de refuerzo serían necesarias si la protección de la vacunación primaria completa ya no fuera suficiente para prevenir el desarrollo grave de la enfermedad de la COVID-19.
Los datos clínicos actuales de las vacunas de ARNm utilizadas hasta ahora en Suiza, así como los resultados de los estudios realizados, muestran que, con la administración de dos dosis, se mantiene la protección frente a la evolución de la enfermedad grave. Por lo tanto, la CFV considera que actualmente no existe una necesidad urgente de administrar dosis de refuerzo a toda la población.
La cantidad de anticuerpos disminuye lentamente después de la inmunización básica con una doble vacunación. En consecuencia, la protección contra infecciones y enfermedades asintomáticas o leves también se reduce, mientras que la protección contra la evolución de enfermedades graves, incluida la hospitalización, está garantizada durante un período más prolongado.
Esto se debe a que, además de los anticuerpos, la vacunación completa también favorece la producción de células B de memoria y células T, que básicamente garantizan la protección frente a formas graves de la enfermedad. Lo anterior, al reactivarse tras el contacto con el virus y secretar grandes cantidades de anticuerpos, que a su vez combaten al patógeno rápida y eficientemente, precisó el comunicado.
Los preferidos del público
Mostrar más
Quinta Suiza
En Argentina, la diáspora suiza pide facilitar el proceso para obtener el pasaporte helvético
Estimada comunidad de suizos en el extranjero, ¿qué dificultades encontraron cuando su cónyuge de nacionalidad extranjera solicitó la nacionalidad suiza?
Tras varios años de matrimonio, las parejas de nacionales suizos residentes en el extranjero pueden solicitar la nacionalidad suiza. Cuéntenos su experiencia.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Basilea acogerá las esculturas monumentales de Botero
Este contenido fue publicado en
El próximo año tendrá lugar en Basilea una exposición al aire libre de esculturas monumentales del artista colombiano Fernando Botero.
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, tiene previsto visitar Suiza el 24 de enero de 2025 para asistir a un acto organizado por el 'Liberal Institute' de Zúrich.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.