La crisis energética en Europa amenaza con ralentizar los experimentos de física de partículas fundamentales de la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN), ubicada cerca de Ginebra, según el Wall Street JournalEnlace externo (WSJ).
Este contenido fue publicado en
3 minutos
Wall Street Journal/swissinfo.
English
en
CERN drafts plans to idle accelerators due to Europe’s energy crunch
original
El periódico informó el domingo que los funcionarios del CERN diseñan un plan para interrumpir los experimentos en el CERN en los períodos de máxima demanda. La propuesta será presentada a fines de septiembre a los gobiernos que financian la organización, según la misma fuente.
“Nuestra preocupación es realmente la estabilidad de la red, porque hacemos todo lo posible para evitar un apagón en nuestra región”, señaló Serge Claudet, presidente del panel de administración de energía del CERN al WSJ.
El CERN, situado en ambos lados de la frontera francosuiza, es uno de los mayores consumidores de electricidad de Francia. En los momentos de mayor actividad consume casi 200 megavatios de energía, un tercio de lo que consume la cercana ciudad de Ginebra.
El CERN tiene como objetivo mantener en funcionamiento su aparato experimental más grande, el Gran Colisionador de Hadrones (LHC), y evitar un apagón repentino que pudiera dañar la máquina de 4 4000 millones de dólares, precisó Claudet. El LHC es uno de los ocho aceleradores del complejo; también hay dos desaceleradores de partículas en el CERN que permiten a los científicos estudiar la antimateria.
Luego de tres años de trabajos de mantenimiento, el LHC, el acelerador de partículas más grande del mundo, inició en julio su tercer ciclo operativo a niveles de energía más altos. Los científicos comenzaron a disparar haces de protones a casi la velocidad de la luz alrededor de su bucle de 27 kilómetros mientras reanudaban su búsqueda de pistas sobre los orígenes del universo.
Aviso con un día de anticipación
El WSJ dijo que el CERN estaba en conversaciones con su proveedor de electricidad, el gigante eléctrico francés controlado por el estado EDF SA, para recibir un aviso con un día de anticipación en caso de que se necesite consumir menos electricidad. El CERN daría prioridad al cierre de otros aceleradores además del LHC, reduciendo su consumo eléctrico hasta en un 25%.
El panorama energético de Europa sigue empañado por la guerra en Ucrania. La invasión de Moscú a su vecino desencadenó amplias sanciones de Occidente, condujo a un corte en el suministro de energía de Rusia y avivó la inflación.
El 2 de septiembre, Rusia suspendió indefinidamente los flujos de gas natural a través del gasoducto Nord Stream 1, reforzando la presión sobre el suministro de energía de Europa. La batalla económica en curso entre Moscú y Bruselas ha aumentado las perspectivas de recesión y racionamiento de energía en algunos de los países más ricos del continente.
Los preferidos del público
Mostrar más
Perspectivas suizas
Un año Milei; éxito económico en España y la posible producción del VW Golf en México
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Basilea acogerá las esculturas monumentales de Botero
Este contenido fue publicado en
El próximo año tendrá lugar en Basilea una exposición al aire libre de esculturas monumentales del artista colombiano Fernando Botero.
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, tiene previsto visitar Suiza el 24 de enero de 2025 para asistir a un acto organizado por el 'Liberal Institute' de Zúrich.
Este contenido fue publicado en
OpenAI, creador de ChatGPT, tiene previsto abrir una oficina en Zúrich. El traslado forma parte de su plan de expansión europea, tras establecer oficinas en Londres, París, Bruselas y Dublín.
La Asamblea Federal confirma que la paga extra de las pensiones se realizará una vez al año, en diciembre
Este contenido fue publicado en
La decimotercera mensualidad de la pensión de jubilación se realizará como estaba previsto a partir de diciembre de 2026, según confirmó el miércoles la cámara alta suiza.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Una empresa suiza pretende reinventar la energía nuclear
Este contenido fue publicado en
Una idea desarrollada hace 30 años en el CERN de Ginebra podría conducir a una energía nuclear más segura y limpia.
Este contenido fue publicado en
Science Gateway formará parte de la misión de la organización para “educar e implicar al público en la ciencia y compartir conocimientos y tecnología con la sociedad”, según el comunicado de prensa. “El propósito del proyecto es crear un centro de educación y cultura científica para inspirar a las generaciones más jóvenes con la belleza…
Este contenido fue publicado en
En el Laboratorio Europeo de Física de Partículas (CERN) de Ginebra un seis por ciento del personal de plantilla era español en 2017. Entre ellos encontramos a Susana Izquierdo, ingeniera de proyecto, o Juan Carlos Pérez, que dirige el Laboratorio de imanes superconductores modelo, donde se diseñan los imanes que hacen posible el funcionamiento del…
Este contenido fue publicado en
El plan es que el Futuro Colisionador CircularEnlace externo, con su circunferencia de 100 kilómetros (62 millas), desvele aún más secretos de la materia y del universo en las próximas décadas. Parte del túnel para el colisionador electrón-positrón se construiría bajo el Lago Lemán y la máquina podría empezar a funcionar en 2040. Se ubicaría…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.