Joseph Deiss llega satisfecho al fin de su mandato

Joseph Deiss, presidente de Suiza, considera que este 2004 fue un buen año. swissinfo.ch

El presidente suizo considera este 2004 un buen año, con crecimiento en lo económico y equilibrio en lo político.

Complacido por el sí a los acuerdos de Schengen y por el nivel de colegialidad alcanzado por los miembros de su gobierno, habla a swissinfo de su gestión.

¿La lección del año? “Nuestro país, nuestro sistema, nuestra gente sólo pueden mantenerse unidos, sólo pueden funcionar correctamente con la búsqueda de consenso”, advierte el presidente de la Confederación Suiza en entrevista con swissinfo.

“Si abandonamos nuestro sistema de mayorías, que protege también los derechos de las minorías, pondríamos rápidamente en peligro la unidad nacional y no queremos esto”, añade el mandatario al hacer un balance de su gestión al frente del Ejecutivo durante este 2004 que fenece.

Los acuerdos con la Unión Europea constituyeron los temas más significativos en su agenda internacional y en la misma se inscribieron también un mayor acercamiento con América Latina y una serie de viajes al exterior que permitieron fortalecer los contactos externos del país.

Para el 2005, el también ministro de Economía tiene “una previsión optimista, pero no sin algunas nubes”, con un crecimiento económico de entre 1.5% y 2% y un incremento -al menos hasta el verano-, del paro, y en la que incidirán sin duda elementos externos como la situación económica europea, la cotización del dólar, el precio del petróleo…

swissinfo: ¿Cómo resumiría usted 2004 para Suiza, fue bueno, malo?

J.D: Yo diría que fue un buen año. Desde el punto de vista económico, fue el primer en mucho tiempo en que de dio un crecimiento de más de 1% y hasta casi 2%. Eso es muy satisfactorio. Estamos muy bien en materia de exportaciones, con índices significativos de crecimiento; hacemos un poco menos bien en lo que toca a la demanda doméstica, y la posición es aún peor si miramos el desempleo, donde estamos en un período de estancamiento e inclusive ahora, durante el período malo de invierno, con un desempleo creciente.

En cuanto a la política, fue un año muy importante. Tuvimos elecciones el año pasado, y nuevos gobierno y parlamento. Todas estas nuevas personas, estas nuevas proporciones, tuvieron que encontrar su equilibrio y desarrollar un nuevo «mapa de ruta». Así también el gobierno. Pienso que nos tomó algunos meses encontrarnos pero ahora, diría que el gobierno trabaja bastante bien, inmerso en discusiones que pueden ser muy combativas a veces, pero que al final conducen a soluciones y eso es importante.

swissinfo: ¿Cuáles fueron los acontecimientos más importantes o los acontecimientos del año desde su perspectiva?

J.D: A escala internacional, los nuevos acuerdos con la Unión Europea, la ampliación de la Unión Europea al Este, y la extensión de los acuerdos a esos países. En lo interno, la transición de los anteriores gobierno y parlamento a los actuales. En la perspectiva de la política nacional, era necesario agilizar unas iniciativas como el Nuevo Orden Financiero y algunos temas muy difíciles de la actualidad, como el seguro de maternidad, que ahora han sido resueltos. Son resultados importantes y positivos.

swissinfo: ¿Cuál es su balance de los viajes que realizó al exterior?

J.D: Tuve la suerte de fundar este mandato de un año – porque un año es muy corto para crear relaciones-, sobre cuatro años y medio en Asuntos Exteriores y un año en Asuntos Económicos Exteriores, entonces ya conocía un buen número de personas y aproveché la función presidencial para abrir algunas otras puertas quizá menos accesibles para un ministro.

Así, por ejemplo, era importante sostener discusiones económicas con los japoneses al más alto nivel. Yo diría, el viaje a Japón fue muy fructífero, puesto que pude encontrar una media docena de ministros, el primer ministro, y mostrar a los japoneses nuestros deseos, nuestras necesidades e incluso si los resultados concretos fueron relativamente limitados, creo que muchos expedientes fueron abiertos y permitirán trabajar con los japoneses para encontrar soluciones.

swissinfo: ¿Cómo evalúa las relaciones de Suiza con América Latina durante su gestión?

J.D: Establecimos buenas bases con América Latina. Por una parte, efectué una visita a Brasil el año pasado y estamos en contacto muy estrecho con los brasileños. Tenemos un acuerdo de libre comercio con Chile, tenemos uno con México, a donde acabo de hacer un viaje que ha demostrado que del lado mexicano hay también un gran interés por intensificar las relaciones con Suiza. Como consecuencia, me parece necesario que insistamos y que hagamos más esfuerzos para poder mejorar la intensidad de nuestras relaciones con nuestros principales socios en América Latina.

swissinfo: ¿Qué imagen encontró de Suiza en el extranjero?

J.D: Tengo el sentimiento de que la imagen de Suiza en el exterior sigue siendo excelente. A veces, pienso que tienen una opinión demasiado buena de nosotros y que yo mismo no tengo una opinión tan ideal de nuestro país. Es notable para mí, como presidente de la Confederación pero, para todos los suizos que van al extranjero, el hecho de constatar que Suiza representa un cierto ideal. Recibí en Locarno, durante el festival, cineastas indios que vienen a filmar a Suiza. Un buen filme indio que se termina con un final feliz debe hacerlo en una montaña suiza. Me sorprende también el número de representantes de países extranjeros que me dicen, usted sabe usted está ahora en tal o tal país, nosotros consideramos que nosotros somos un poco la Suiza del Asia, un poco la Suiza de América Latina, o qué sé yo. Entonces, quieren parecerse a nosotros y eso, en el fondo, es un elogio que nos hacen.

swissinfo: ¿Qué acontecimientos serán definitivos en el 2005?

J.D: Tendremos algunos debates importantes: el debate europeo, sobre los acuerdos bilaterales, probablemente tendremos un referéndum sobre Schengen y tal vez también acerca del libre tránsito de las personas. En lo interno, será muy importante para mí presentar mi programa de crecimiento. Tendremos debates sobre la reforma de los mercados internos, y reformas en la gestión pública y en otros aspectos como la agricultura o la política regional.

swissinfo: ¿Los acuerdos con la Unión Europea podrían significar una disminución en los programas de cooperación de Suiza con América Latina?

J.D: No tenemos la intención de reducir nuestra ayuda a los países en desarrollo. Pienso que incluso si con la Unión Europea tendremos que tener programas especiales, vamos a hacer todo porque eso no obstaculice nuestra presencia en los países en vías de desarrollo.

swissinfo, Chris Lewis y Marcela Águila Rubín

Datos clave

Joseph Deiss nació el 18 de enero de 1946 en Zeihen (AG)

Miembro del Partido Demócrata Cristiano Suizo representante del cantón de Friburgo en el Consejo Federal el 11 de marzo de 1999.

De 1999 al 2002, Joseph Deiss ocupó la cartera suiza de Exteriores.

Desde el 2003 es responsable del Ministerio suizo de Economía.

Al término de su gestión presidencial (diciembre 2004) le sucederá en el cargo el ministro de la Defensa, Samuel Schmid.

Contexto

Para Joseph Deiss:

Para asegurar el apoyo público a los expedientes de Schengen y de la libre circulación de personas, el gobierne debe mostrar su convencimiento sobre los beneficios de esos acuerdos para el país.

Al término de su mandato presidencia estará feliz de consagrarse a sus tareas como ministro de Economía aunque, seguramente, echará de menos su experiencia al frente del Ejecutivo.

En Suiza, durante muchos años se consideró que el presidente y los miembros de su gobierno debían permanecer en el país. Ahora se ha comprendido la importancia y necesidad de cultivar contactos con el exterior.