Suiza en el gran escaparate biotecnológico
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2003/06/752bcc6095b5355cabd3b73d692ae3cf-sriimg20030620_3967569_0-data.jpg?ver=ef90c427)
El Salón de Biotecnología más grande del mundo acaba de abrir sus puertas en Washington.
En BIO 2003 se presenta Suiza, al lado de los más reconocidos en el rubro, Estados Unidos y Japón.
Los organizadores de BIO esperan un número récord de expositores y visitantes en la décima edición que el Washington Post no duda en nombrar como “la madre de todas las ferias científicas”.
“Durante cinco días, Washington será el centro absoluto del mundo de la biotecnología”, afirma el presidente del salón, Carl Feldbaum, al tiempo de señalar: “esperamos a unos 15.000 científicos y empresarios de 50 países”.
Un centenar de delegados suizos
Europa es la región del mundo que, aparte de Estados Unidos, envía el mayor número de participantes: más de 2 mil 300.
La delegación suiza está integrada por unas cien personas, 14 sociedades y la Asociación de Empresas Suizas de Biotecnología.
Un pabellón suizo, bajo la égida de ‘Location Switzerland’, se yergue con once mostradores, en el Palacio de los Congresos de Washington.
‘Location Switzerland’ es la agencia del Gobierno Federal cuya misión es promover las inversiones extranjeras en Suiza.
“No podemos permitirnos estar ausentes de BIO”, declaró a swissinfo, Mario Brossi, responsable del Pabellón de Suiza.
“BIO es el lugar de la exposición más grande entre los treinta eventos en los que participamos cada año en Estados Unidos y Canadá”, precisa el responsable de Location Switzerland.
Un frente común inédito
Suiza ha decidido presentar un frente común en BIO. En las ediciones precedentes, los tres núcleos de la investigación en Biotecnología del país se presentaban de modo disperso y con distintas etiquetas: Mednet por la región de Zúrich, BioAlps por la de Ginebra y BioValley por la de Basilea.
Los expositores helvéticos en esta edición se han puesto de acuerdo por primera vez para presentarse juntos con el rótulo de SwissBio.
“Suiza es indudablemente uno de los actores más importantes del mundo de la biotecnología, y la esperanza está en el nivel del concepto de marca y en fijar la biotecnología suiza en la mente de las personas”, precisó Mario Brossi.
“Pienso que lo lograremos mediante el Salón y los talleres, así como en los encuentros informales y las recepciones que se van a desarrollar en, y al margen del Salón”, añadió.
Dos contratos importantes
Dos importantes contratos entre empresarios suizos y estadounidenses podrían ser anunciados, según Mario Brossi. Pero más allá de la conclusión de contratos en BIO, el salón es, ante todo, un escaparate y un foro para las sociedades de la biotecnología.
“El Salón sirve para iniciar contactos y contratos, conocer a muchas personas y asegurar la continuidad de relaciones”, indicó a swissinfo Pietro Orsolini, responsable de la biotecnología en Debiopharm.
Esta empresa de Lausana se especializa en lanzar al mercado y en obtener la licencia correspondiente para productos farmacéuticos en América del Norte, Europa y Japón.
No obstante, algunos expertos de Estados Unidos recomiendan a las sociedades suizas que no se limiten a participar en BIO.
“No cabe duda que es muy importante estar representado en BIO, porque el sector de la biotecnología suiza, aún siendo pequeña, se desarrolla rápidamente”, precisó a swissinfo, Felix Frueh, doctor en Biología molecular de la Universidad de Basilea.
Pequeñez de los mercados suizo y europeo
El fundador de la oficina estadounidense de consultores ‘Stepoutside’ enfatiza también la repercusión de asistir a BIO, “porque las compañías están en un estado en el que los mercados suizos y europeos ya son insuficientes para llegar a una masa crítica”.
Es decir que BIO sigue siendo un salón generalista, a juicio de Frueh, antiguo investigador en la Universidad de Stanford de California.
En fin, sugiere a las empresas suizas participar, según sus especialidades, en asambleas anuales de organismos tales como la Sociedad Estadounidense de Genética Humana o la Asociación Estadounidense de Investigación sobre el Cáncer”.
swissinfo, Marie Christine Bonzon, Washington
(Traducción:Juan Espinoza)
![En cumplimiento de los estándares JTI](https://www.swissinfo.ch/spa/wp-content/themes/swissinfo-theme/assets/jti-certification.png)
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.