Caso Polanski: Suiza advirtió a Washington

Keystone

Según las informaciones facilitadas por la agencia de noticias AP, la Oficina Federal de Justicia informó a las autoridades americanas de la inminente llegada de Polanski a Suiza.

Así lo confirmó el portavoz de la Oficina Federal de Justicia helvética, Folco Galli, que envió una fax urgente al Ministerio de Asuntos Exteriores de Estados Unidos el 22 de septiembre para preguntar si la orden de búsqueda y captura seguía siendo válida.

Los Estados Unidos siempre han rechazado comentar cómo habían sido informados de que el cineasta iba a acudir al Festival de Cine de Zúrich, donde fue detenido el pasado 26 de septiembre, cuando llegó a la ciudad para recoger un premio honorifico por su carrera profesional.

Como explica Associated Press (AP), la Oficina Federal de Justicia avisó a las autoridades americanas. La agencia de noticias indicó este miércoles que tiene una serie de correos electrónicos, uno fechado el 22 de septiembre, que muestran que Suiza avisó a los Estados Unidos ante la llegada inminente de Roman Polanski a Zúrich.

Procedimiento adecuado

El portavoz de la Oficina Federal de Justicia suiza, Folco Galli, dijo que los correos electrónicos obtenidos en Los Ángeles por AP, gracias a una solicitud formal, muestran que los funcionarios suizos siguieron los procedimientos policiales adecuados cuando una persona reclamada por la justicia se espera que llegue a Suiza.

«Una detención es una gran operación,» explicó Galli a AP. «Si sabemos que viene alguien que es buscado, siempre preguntamos si la orden de búsqueda y captura es válida».

De acuerdo a los correos electrónicos, el departamento helvético envió una fax urgente al Ministerio Americano de Asuntos Exteriores el 22 de septiembre para decir que Polanski estaba viajando a Zúrich.

Los funcionarios suizos querían saber si Estados Unidos iba a presentar una petición para su arresto, ya que éste estaba sujeto a una orden internacional de arresto. «Los americanos confirmaron de inmediato que así era», indicó Galli. Como resultado, Estados Unidos solicitó a Suiza la detención del cineasta.

Ante las informaciones que reactivan la cuestión de saber por qué Berna tomó la decisión de detener al artista franco-polaco a su llegada a la capital financiera de Suiza, aunque éste visitara regularmente (desde hace 40 años) la estación invernal de Gstaad donde incluso tiene un chalet, Galli señaló. «Tenemos 20.000 órdenes de detención cada año».

Polanski podría ir a EE UU

«Nos podríamos estar dirigiendo hacia una extradición si el sistema de justicia suizo no tiene en cuenta argumentos en su contra», dijo el abogado Georges Kiejman a la radio francesa Europe 1.

«Si el proceso se prolonga, no es imposible que Roman Polanski elija ir y dar sus explicaciones en Estados Unidos, donde hay algunos argumentos a su favor», agregó.

Seguirá en prisión

Roman Polanski sufrió ayer martes otro revés en sus gestiones contra la extradición a Estados Unidos cuando el Tribunal Penal Federal (TPF) decidió mantener en prisión al cineasta de 76 años al considerar que representa un alto riesgo de fuga.

Sus abogados, que interpusieron recurso el 29 de septiembre contra la «orden de detención con vistas a una extradición», solicitando una puesta en libertad provisional, anunciaron hoy su intención de recurrir esta decisión ante el Tribunal Federal (en Lausana), la instancia judicial suiza más elevada.

El Tribunal Penal Federal de Bellinzona desestimó la petición de libertad provisional de Roman Polanski, alegando el alto riesgo de «fuga» del cineasta franco-polaco, detenido desde hace más de tres semanas a raíz de una orden de extradición presentada por los Estados Unidos.

En un comunicado, el Tribunal Penal Federal calificó de «elevado» el riesgo de fuga, «teniendo en cuenta las motivaciones y los medios» del realizador.

Tras la Oficina Federal de Justicia, ha sido ahora el turno la justicia suiza de rechazar la liberación provisional de Roman Polanski.

Polanski huyó de Estados Unidos hace más de 30 años para eludir un proceso judicial abierto contra él en 1977 por «relaciones sexuales ilegales» con una adolescente de entonces 13 años. Debido a este proceso, Polanski, Oscar al mejor director (2003) y Palma de Oro en Cannes (2002) por ‘El pianista’, fue encarcelado a su llegada a Zúrich el 26 de septiembre.

El tribunal de Bellinzona dejó abierta la posibilidad de que Polanski impugne su veredicto, al indicar algunas de las opciones en lo que podría ser una prolongada batalla legal sobre su extradición.

swissinfo.ch y agencias

ROMAN POLANSKI

Nace en París en 1933, en París, en el seno de una familia de judíos polacos.

Siendo niño se muda a Varsovia en tiempos de la II Guerra Mundial y vive la deportación y el Holocausto. Su madre murió en Auschwitz.

Tras pasar por la Escuela de Cine de Lodz realiza sus dos primeras películas de éxito: ‘Dos Hombres y un Armario’ y ‘El Cuchillo en el Agua’, premiada en Venecia.

A comienzo de los años 60 se instala en Occidente. Realiza ‘Chinatown’, ‘El Quimérico Inquilino’, ‘El Baile de los Vampiros’ o ‘El bebé de Rosemary’.

En 1968 su esposa, Sharon Tate, es salvajemente asesinada estando embarazada de nueve meses por los miembros del Clan Manson.

Tras un periodo de relativa oscuridad, vuelve a triunfar con ‘El Pianista’, película que le significó el Oscar de Hollywood y una lluvia de premios y honores internacionales.

Está casado con la actriz francesa Emanuelle Seigner y tiene dos hijos. Se le considera de forma unánime como uno de los más grandes cineastas del mundo en activo.

Tribunal Penal Federal

Es uno de los dos tribunales federales de primera instancia (el otro es el Tribunal Administrativo Federal) constituidos para descargar al Tribunal Federal de Lausana de su excesivo trabajo.

El TPF tiene sede en Bellinzona y emprendió sus actividades en el año 2004.